What is the translation of " DON'T BLAME US " in Spanish?

• no nos culpes
• no es culpa nuestra
• no nos culpe
• no nos culpen

Examples of using Don't blame us in English and their translations into Spanish

Don't blame us.
No nos culpes.

So-so don't blame us.
Así que no nos culpes.

Don't blame us!
¡No nos culpen!

Mr. Huang, Don't blame us!
El Sr. Huang no nos culpara.

Don't blame us.
No es culpa nuestra.

The leader retching Hey, don't blame us.
Oye, no nos culpes.

Don't blame us, okay?
No nos culpes,¿de acuerdo?

And when we go don't blame us, yeah.
Y cuando vamos no nos culpe, sí.

Don't blame us.
No nos culpe a nosotros.

And when we go don't blame us.
Y cuando nos vayamos no nos culpes.

Don't blame us?
No nos culpen a nosotros?

If we play rough, please don't blame us.
Si jugamos mal, por favor no nos culpes.

Well, don't blame us for that.
Bueno, no nos culpe por eso.

If we find Fatty Hui, don't blame us if it gets nasty.
Si encontramos grasos Hui, no nos culpe si se pone desagradable.

Don't blame us for this, Mollari.
No nos culpes de esto, Mollari.

So… don't blame us if you fail.
Así que… no nos culpes si fracasas.

Don't blame us for your ineffectiveness.
No nos culpen de su ineficiencia.

Just don't blame us if you become… The Blitz.
Pero no nos culpes si te conviertes en"El Blitz.

Don't blame us We utter your name.
No nos culpes Si pronunciamos tu nombre.

Just Don't Blame Us If You Loathe it, OK?
Simplemente no nos culpes si lo detestas,¿de acuerdo?

Don't blame us if you bring a flashli….
No nos culpes si tienes que dormir con….

Don't blame us because the warship shelled you!
¡No nos culpe del ataque del buque!

Don't blame us, blame O'Malley?
No nos culpe, culpe a O'Malley.-¿George?

Don't blame us till you find out what's been going on.
No nos culpes hasta saber lo que está sucediendo.

Don't blame us for--for this, for whatever is happening.
No nos culpen por--por esto, por cualquier cosa que sucede.

So don't blame us for that, because there are no rules.
Así que no nos culpen por eso, porque no hay reglas.

Don't blame us if your pupil isn't good enough.
No nos culpes si tu estudiante no era suficientemente bueno.

Don't blame us if you don't want to leave the hotel!
No es culpa nuestra si no querés salir del hotel!

Don't blame us if you don't want to leave the hotel!
No es nuestra culpa si no quieres salir del hotel!

Don't blame us, the scenic beauty that surrounded us demanded Instagram recognition.
No nos culpes, la belleza escénica que nos rodeaba exigía el reconocimiento de Instagram.

How to use "don't blame us" in an English sentence

If someone wants to go back, don t blame us for not shooting.

If someone wants to barcelona football top go back, don t blame us for not shooting.

Since it cheap football shirts an enemy, replica football shirtn don t blame us for being rude to you.

How to use "no es culpa nuestra, no nos culpes" in a Spanish sentence

a lo que indicamos que eso no es culpa nuestra estábamos a la hora y nadie nos tomó nota.

Luchamos por la vida y no es culpa nuestra que, en esta lucha, tengamos que operar con la muerte.

Pero no nos culpes a los demás de una situación que ha creado la SGAE.

---Señor estramos tramitando su alta no es culpa nuestra la tardanza (y una mierda).

No es culpa nuestra por no ir preparados (ni cadenas, ni neumáticos, ni nada.

No es culpa nuestra que alguien haga eso".

De lo contrario, no nos culpes por ser descorteses.

Pero esto no es culpa nuestra nada mas.

No es culpa nuestra que las dems tribus se nos hayan adelantado para hacerlo "oficial".

Si acudistes a la universidad, sería bueno que continúes el camino de la ciencia; si tu voluntad es apartarte, no nos culpes a nosotros.