What is the translation of " DRAMATIC EVENTS " in Spanish?

• dramáticos acontecimientos
• sucesos dramáticos
• eventos dramáticos
• hechos dramáticos
• trágicos acontecimientos
• trágicos sucesos
• acontecimientos espectaculares

Examples of using Dramatic events in English and their translations into Spanish

Stories in which dramatic events occur.
Historias en las que ocurren hechos dramáticos.

Dramatic events followed one after another.
Los acontecimientos dramáticos siguieron uno tras otro.

Expect to see some dramatic events in the very near future.
Veremos más eventos importantes en un futuro muy cercano.

Dramatic events are unfolding in Venezuela.
En Venezuela están desarrollándose unos acontecimientos dramáticos.

We have limited footage of the dramatic events this afternoon.
Tenemos algunas tomas de los dramáticos sucesos de esta tarde.

Even dramatic events are ignored by political institutions.
Incluso los eventos dramáticos son ignorados por las instituciones políticas.

We have limited footage of the dramatic events this afternoon.
Tenemos muy poco material acerca de los dramáticos eventos de esta tarde.

Dramatic events such as the shooting of a congressman rattle us from within.
Los hechos dramáticos como el tiroteo de un congresista nos sacuden por dentro.

This quasi-square became the arena for dramatic events in 1970.
Este cuasi-cuadrado se convirtió en el escenario de eventos dramáticos en 1970.

Orchestrate dramatic events to effectively make a point.
Orquesta eventos dramáticos para establecer eficazmente sus puntos de vista.

That resistance took a new turn last week, with two dramatic events.
Esa reticencia daba la semana pasada un nuevo giro, con dos sucesos dramáticos.

Truly distressing are the dramatic events involving Jesus of Nazareth!
¡Es verdaderamente sobrecogedor el acontecimiento dramático de Jesús de Nazaret!

Below we offer one interpretation of that week's dramatic events.
He aquí una crónica y una interpretación de los dramáticos hechos de esa intensa semana.

The world is in chaos, dramatic events follow one after another.
El mundo está en caos, los acontecimientos dramáticos se siguen uno a otro.

Dramatic events quickly unfold as a distant evil extends its reach.
Rápidamente, se desencadenan eventos dramáticos cuando un mal lejano extiende su alcance.

It is there took place dramatic events during the cold war.
Es aquí dónde se efectuaron los acontecimientos dramáticos durante la guerra fría.

Dramatic events since then have provided answers to those questions.
Los acontecimiento dramáticos ocurridos desde entonces contestaron nuestros interrogantes.

Recent years had been marked by dramatic events in South Africa.
Los años transcurridos han estado marcados por acontecimientos espectaculares en Sudáfrica.

Even the dramatic events of the Bavarian summer sky play an essential role.
Incluso los eventos dramáticos del cielo de verano bávaro desempeñan un papel esencial.

The satisfaction that we feel today has been tarnished by some dramatic events.
La satisfacción que hoy sentimos se ha visto empañada por unos hechos dramáticos.

The Bruno Gröning phenomenon" depicts the dramatic events of that time and follows in the footsteps of this extraordinary man.
El fenómeno Bruno Gröning" trata los sucesos dramáticos de aquel tiempo y traza las huellas de este hombre extraordinario.

Myocardial infarction and brain infarction are personally dramatic events.
Los infartos de miocardio y cerebrales son sucesos dramáticos desde el punto de vista personal;

Apparently the recent dramatic events in the Middle East have overshadowed the issue of the Palestinians in general and Jerusalem in particular.
Parecería que sobre el trasfondo de los sucesos dramáticos que ocurren en el Medio Oriente, el tema palestino en general y el día de Jerusalén en particular.

These don't always have to be the big, dramatic events in our lives;
Estos no siempre tienen que ser los grandes acontecimientos dramáticos en nuestras vidas;

Despite the past dramatic events and current tensions, the field work of UNCTAD for the Palestinian people retained all its usefulness.
Pese a los dramáticos acontecimientos pasados y a las tensiones actuales, el trabajo que la UNCTAD llevaba a cabo en el terreno en favor del pueblo palestino conservaba toda su utilidad.

Now we are privileged to witness two dramatic events at the same time.
Ahora tenemos el privilegio de ser testigos de dos acontecimientos espectaculares al mismo tiempo.

By comparison with the dramatic events in the Great Lakes region, problems related to the return of unsuccessful asylum-seekers might seem a lower priority.
En comparación con los hechos dramáticos ocurridos en la región de los Grandes Lagos, los problemas relativos al retorno de los solicitantes de asilo rechazados parecen tener menos prioridad.

Meet and learn about the most important sites for Israeli culture and dramatic events in the Israeli history that happens in Tel Aviv.
Conozca y aprenda sobre los sitios más importantes para la cultura israelí y los eventos dramáticos en la historia de Israel que suceden en Tel Aviv.

These dramatic events were accompanied by widespread and gross violations of human rights and freedoms on the part of the self-proclaimed government and its supporters.
Estos dramáticos acontecimientos vinieron acompañados de violaciones graves y generalizadas de las libertades y los derechos humanos por parte de las autoridades autoproclamadas y sus seguidores.

The dramatic events that had shaken the world since then had served to fuel xenophobia, intolerance and racial discrimination, which had reached alarming proportions, particularly in Europe.
Los dramáticos acontecimientos que habían conmocionado al mundo entonces, sirvieron para alimentar la xenofobia, la intolerancia y la discriminación racial, y habían alcanzado proporciones alarmantes, particularmente en Europa.