What is the translation of " FAIR DEVELOPMENT " in Spanish?

• desarrollo justo
• desarrollo equitativo

Examples of using Fair development in English and their translations into Spanish

Media diversity as a poignant indicator of fair development.
La diversidad de los medios como conmovedor indicador del desarrollo justo.

Unit 9: How to ensure fair development opportunities for staff within the organization?
Unidad 9:¿Cómo garantizar unas oportunidades de desarrollo justas para el personal en la organización?

They propose sustainable and socially fair development alternatives;
Propone alternativas para un desarrollo sostenible y socialmente justo;

How to ensure fair development opportunities for staff within the organization? DESCRIPTION.
¿Cómo garantizar unas oportunidades de desarrollo justas para el personal en la organización? DESCRIPCIÓN.

EnglishLadies and gentlemen, trade can be the basis for lasting and fair development.
Señorías, el comercio puede ser el fundamento de un desarrollo duradero y justo.

May peace prevail rather than war, for a fair development that all people deserve, and fundamentally the women of all continents.
Que prevalezca la paz y no la guerra, para un desarrollo justo que merecemos todos los pueblos, y fundamentalmente las mujeres de todos los continentes.

This is what distinguishes our operational agenda, on the way to an equitable and fair development process.
Esto es lo que marca nuestra agenda operativa, en el camino hacia un proceso de desarrollo equitativo y justo.

Its professionals provide lasting, innovative solutions for fair development in the field and work to positively influence policy.
Sus profesionales ofrecen soluciones duraderas e innovadoras para el desarrollo justo en el campo y trabajan para influir positivamente en las políticas.

They can corrupt markets, corrupt States and disrupt competition but they can also be agents of fair development.
Pueden ser un factor de corrupción de los mercados y de los Estados y desorganizar la competencia, pero también pueden ser agentes de un desarrollo equitativo.

In international development cooperation, it is important that fair development policies be promoted which ensure that funds are made available for indigenous self-development.
En la cooperación internacional para el desarrollo es importante promover políticas de desarrollo justas que garanticen la aportación de fondos al desarrollo autónomo indígena.

All the steps taken in all these areas must therefore be pursued together if sustainable, fair development is to be achieved.
En consecuencia, en todos estos ámbitos deben incidir las medidas si queremos impulsar procesos de desarrollo equitativos.

The energy sector's future development should seek to provide fair development opportunities for all citizens and focus on preserving planetary boundaries.
En el futuro, el desarrollo del sector energético debe tener como objetivo la igualdad de oportunidades de desarrollo para ciudadanas y ciudadanos, así como el respeto de los límites fijados para nuestro planeta.

We should learn from our past mistakes and adopt policies that can ensure inclusive and fair development that is sustainable.
Deberíamos aprender de nuestros errores del pasado y adoptar políticas que aseguren un desarrollo equitativo e inclusivo, que sea sostenible.

The Pact is also a commitment to invest national capacities in the most socially fair development. The Pact unequivocally identifies businesses as the primary source of employment and national wealth.
Igualmente, supone un compromiso hacia la movilización de la capacidad nacional al servicio del desarrollo, con mayor justicia social, y defiende sin ambigüedad que la empresa es el principal medio de creación de riqueza nacional y de empleo.

Indeed, in our case, we consider the reform and revitalization of the State as another sine qua non of this sustainable and fair development.
En realidad, en nuestro caso, consideramos la reforma y la revitalización del Estado como otro sine qua non de este desarrollo sostenido y justo.

Clearly, therefore, the goal of social progress and balanced and fair development for all could only be attained through a concerted international effort, the establishment of a global partnership.
En consecuencia, es evidente que sólo una acción internacional concertada, es decir, el establecimiento de una asociación mundial, permitirá alcanzar el objetivo del progreso social y del desarrollo equilibrado y equitativo para todos.

In this way, we are turning the challenge of climate change into an opportunity for fair development and enhanced cooperation.
De esta manera, convertimos el reto del cambio climático en una oportunidad para lograr un desarrollo justo y una mayor cooperación.

Its guiding image sustainable and fair development, as set out in the Agenda 21 at the United Nations Conference on the Environment and Development held in Rio de Janeiro in 1992.
Finalidad: un desarrollo sostenible y justo en cuanto a oportunidades, tal como fue formulado en la Agenda 21 de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo celebrada en 1992 en Río de Janeiro;

We appeal from this rostrum for an international commitment to dismantle the protectionist mechanisms in commerce that today impede the fair development of international labour markets.
Desde este lugar, hacemos un llamado al compromiso internacional de desarticular los mecanismos de protección comercial que hoy impiden un justo desarrollo de los mercados laborales del mundo.

The group seeks fair development opportunities for the region, a review of the power and wealth-sharing agreement signed by the Government and SPLM, and a revision of the agreement on administrative arrangements for the Nuba Mountains and the Southern Blue Nile regions.
El grupo trata de obtener oportunidades de desarrollo justas para la región, un examen del acuerdo de reparto del poder y la riqueza firmado por el Gobierno y el Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés y una revisión del acuerdo relativo a los arreglos administrativos para las regiones de las montañas Nuba y el Nilo Azul meridional.

Major challenges and political difficulties remain The Paris Climate Agreement and the 2030 Agenda with the SDGs are milestones on the road to globally fair development.
Subsisten grandes desafíos y demandas políticas El Acuerdo Climático de París y la Agenda 2030 con los Objetivos de Desarrollo Sostenible(ODS) constituyen hitos para un desarrollo justo en todo el mundo.

PrOVIdIng hEaLth InSurancE FOr camBOdIan garmEnt WOrKErS Based in France, GRET is an association of professionals for fair development that has been active in health microinsurance in Cambodia and Lao PDR since 1997.
SegURO De SalUD paRa lOS TRaBajaDOReS De la INDUSTRIa TeXTIl De CamBOYa Con sede en Francia, GRET es una asociación de profesionales cuya misión es contribuir al desarrollo equitativo; desde 1997, esta asociación se desenvuelve activamente en el ámbito de los microseguros de salud en Camboya y Laos.

Five solution paths were developed in an overall concept for climate protection: limiting and trading in emissions, sustainable forestry, climate-friendly technology, the capacity to adjust to climate change and fair development policies.
En él se elaboran cinco vías de solución en un concepto global para la protección del clima: limitación de las emisiones y comercio de los derechos de emisión, uso sostenible de los bosques, tecnologías respetuosas con el clima, capacitación para la adaptación al cambio climático y política de desarrollo justa.

The major challenge for Venezuelan society is to construct a democracy of participation and social justice, by encouraging a model of fair development based on the individual and summoning the commitment and the ethical and political responsibility of the public authorities and of all citizens.
El gran reto para la sociedad venezolana es construir la democracia participativa y de justicia social, estimulando un modelo de desarrollo equitativo basado en el ser humano y rescatando el compromiso y la responsabilidad ética y política de los poderes públicos y de las ciudadanas y los ciudadanos.

The main approaches of the National Policy for the Advancement and Development of Guatemalan Women and Equal Opportunities, the basis for monitoring the promotion of the integral development of women in all spheres of economic, social, political and cultural life are: fair economic and productive development; natural resources, land and housing; equality of education; fair development of integral health with cultural relevance; eradication of violence against women; juridical equality; and racism and discrimination against women.
Los ejes sobre los cuales se crea la PNPDIM y que son la base para monitorear la promoción del desarrollo integral de las mujeres en todas las esferas de la vida económica, social, política y cultural son: Desarrollo Económico y Productivo con Equidad; Recursos Naturales, Tierra y Vivienda; Equidad Educativa con Pertinencia Cultural; Equidad en el Desarrollo de la Salud Integral con Pertinencia Cultural; Erradicación de la Violencia contra las Mujeres; Equidad Jurídica y Racismo y Discriminación contra las Mujeres.

The project fields included support for China's comprehensive construction of a well-off society, poverty alleviation, fair development and public governance, child-related knowledge advocacy and policy development, hygiene and nutrition, basic education and child development, reproductive health, prevention and treatment of AIDS, gender equality, and South-South cooperation.
Algunos de los proyectos conexos se destinaron a apoyar el establecimiento general de una sociedad de el bienestar en China, la mitigación de la pobreza, el desarrollo equitativo y la gobernanza pública, la promoción de los conocimientos en la esfera de los derechos de el niño y el desarrollo de políticas relacionadas con la infancia, la salud reproductiva, la prevención y el tratamiento de el sida, la igualdad de género, y la cooperación Sur-Sur.

International cooperation should take the form of appropriate, open and democratic funding in pursuit of sustainable and fair development, taking account of the unique situation of each country.
La cooperación internacional debe manifestarse en la entrega de fondos de manera apropiada, abierta y democrática para lograr un desarrollo sostenible, justo y adaptado a la idiosincrasia de cada país.

JASS built partnerships and networks with HIV-positive women's groups including Women's Forum, the Coalition for Women Living with HIV/AIDS(COWLHA), Women for Fair Development(WOFAD), and Paradiso TB Trust- as well as with the progressive religious network, MANERELA.
JASS construyó alianzas y redes con grupos de mujeres seropositivas- entre ellas el Foro de Mujeres, la Coalición de Mujeres Seropositivas(COWLHA), Mujeres por el Desarrollo Justo(WOFAD) y Paradiso TB Trust- y con la red religiosa progresista MANERELA.

During the debates that took place, it was reaffirmed the need for a sustainable development that is respectful of human rights in order to ensure real social progress and a fair development of a strengthened democratic framework that reinforces the protective environment.
A lo largo de los diferentes debates que tuvieron lugar, se reafirmó la necesidad de un desarrollo sostenible que respete los derechos humanos para garantizar un verdadero progreso social y un desarrollo justo, en un marco democrático fortalecido y en un entorno sano.

Raise awareness: talks, field visits, organisation of fairs, development of an appeal document.
Concienciación: Debates, visitas de terreno, ferias, elaboración de un documento de promoción.

How to use "fair development" in a sentence

Chairman of GRET-professionals for fair development (France).

The page from fair development George W.

Don't hold us back from a Fair Development future.

The idea is to realize Fair Development in our City.

But we think that controlled, smart and fair development is possible.

Last week’s Fair Development Rally, on April 20, was a huge success.

All we want is changes,good and fair development in regarding our livelihoods.

The study recommends adopting fair development measures aimed at actually eliminating poverty.

Pafilis also mentioned among other things: “What kind of fair development are you talking about? […] What does fair development mean?

The Fair Development Coalition, a CASA of Maryland-based group, is spearheading the compact.