What is the translation of " FAMILIAR PATTERN " in Spanish?

• patrón familiar
• patrón conocido
• pauta familiar

Examples of using Familiar pattern in English and their translations into Spanish

It's a familiar pattern, Chief.
Es un patrón familiar, jefa.

Why do certain species move in familiar patterns?
¿Por qué ciertas especies se mueven en patrones familiares?

This is a familiar pattern when it comes to privilege.
Este es un patrón familiar cuando se trata de privilegio.

In some ways the election followed familiar patterns.
En cierto sentido, la elección siguió pautas familiares.

You will see a familiar pattern of defiance.
Verás un patrón familiar de desafío.

The attack began on 13 September and quickly deteriorated into a familiar pattern.
El ataque comenzó el 13 de septiembre y degeneró rápidamente en un patrón conocido.

The familiar pattern of blue flowers with green leaves also known as….
El patrón familiar de flores azules con hojas verdes….

Yet here, in this Assembly, a familiar pattern is repeating itself.
Sin embargo aquí, en esta Asamblea, se vuelve a repetir el conocido patrón.

The familiar pattern of murmuring is again seen in the family of Lehi.
El modelo familiar de la murmuración se ve nuevamente en la familia de Lehi.

In himself too, he saw from generation to generation, the same familiar pattern recur;
En sí mismo, advirtió, de generación en generación, el mismo patrón familiar recurrente;

We see these familiar patterns repeated across the whole universe.
Vemos estos familiares patrones repetirse por todo el universo.

Tawaststjerna comments that"the[finale's] structure follows no familiar pattern".
Tawaststjerna comenta que«la estructura del último movimiento no sigue ningún patrón familiar».

The familiar pattern of blue flowers with green leaves also known as… SOLD.
El patrón familiar de flores azules con hojas verdes también conocido como'Myosotis'.

Ike was remiss to find himself backsliding'into a familiar pattern of boredom and tedium.
Ike fue negligente para rebelarse, dentro de un esquema familiar de aburrimiento y tedio.

Recognizes familiar patterns and deviations from normal control limits Non-mining.
Reconoce patrones familiares y los desvíos de los límites de control normales.

We both have a hard time shaking loose the familiar patterns that we have relied on in the past.
Nos cuesta trabajo desprendernos de los patrones familiares en los que hemos confiado.

Mr. Mishra(India): The report of the Security Council to the General Assembly(A/49/2) follows the familiar pattern.
Sr. Mishra(India)(interpretación del inglés): El informe del Consejo de Seguridad a la Asamblea General(A/49/2) sigue la pauta habitual.

Bitcoin adoption follows a familiar pattern: excitement, exchanges, restrictions.
La adopción de Bitcoin sigue un patrón familiar: emoción, intercambios, restricciones.

In time, the movement will change the appearance of the familiar pattern of stars.
Con el tiempo, su movimiento puede cambiar la apariencia de los patrones familiares de las estrellas.

Events followed a familiar pattern, but for my sympathies for Jamie, I had little interest in Dougal's self-serving performance.
Los eventos siguieron un patrón conocido pero por respeto a Jamie estaba un poco más interesada en el desempeño ventajero de Dougal.

Even as I hope to be pleasantly surprised, familiar patterns do make me worry.
Mientras espero quedar agradablemente sorprendido, los familiares patrones de comportamiento me preocupan.

That was a familiar pattern in women's development in many countries and must be overcome through education in empowerment.
Este es un cuadro conocido, que se observa en muchos países en la esfera del desarrollo femenino, y que debe superarse mediante la formación en materia de potenciación.

Isn't it amazing how quickly we fall into familiar patterns… as soon as we come into one another's orbit?
¿No es sorprendente lo rápido que caemos en patrones familiares… en cuanto entramos en la órbita del otro?

These accounts follow a familiar pattern of arbitrary arrests, severe ill-treatment or torture and violent house searches, often targeted against political activists or persons working in so-called“parallel institutions” of Kosovo Albanians.
En esos informes se observa una pauta familiar de detenciones arbitrarias, malos tratos graves o tortura y violentos registros de hogares, a menudo contra activistas políticos o personas que trabajan en las denominadas"instituciones paralelas" de los albanos de Kosovo.

Just a few minutes gone by, but the game is already falling into a familiar pattern, giving the Fight Attendants an 18-to-6 lead.
Pocos minutos pasaron… pero el juego ya está por caer en un patrón familiar… las Flight Attendants van liderando 18 a 6.

In this regard, today's attack follows a familiar pattern whereby an American initiative to bring about a ceasefire is embraced by Israel but met with a surge in terrorist bombings by the Palestinians.
A ese respecto, el incidente se enmarca en una pauta familiar, según la cual Israel acepta una iniciativa de los Estados Unidos para promover una cesación del fuego y los palestinos responden recrudeciendo los atentados terroristas.

Transnationalism(in the sense of lives lived simultaneously in more than one country) has become routine, as has migration to multiple destinations, which has begun to displace the familiar pattern of one-way permanent flows associated with those migrants who receive permanent residence visas and even citizenship in their country of destination.
El transnacionalismo(en el sentido de vivir simultáneamente en más de un país) ha pasado a ser algo común y corriente, al igual que la migración con múltiples destinos, que ha empezado a desplazar el consabido modelo de flujos permanentes en una sola dirección, asociados a los migrantes que reciben visados de residencia permanente y la ciudadanía del país de destino inclusive.

Palestinian Authority head Mahmoud Abbas' recent responses to terror attacks on Israelis continue a familiar pattern of"condemnations" in English, followed, sometimes on the same day, by praise for terrorists in Arabic statements to the press and constituents.
Las respuestas recientes del jefe de la Autoridad Palestina Mahmoud Abbas a los ataques terroristas contra los israelíes continúan con un patrón familiar de"condenas" en inglés, seguido, a veces el mismo día, por elogios a los terroristas en declaraciones en árabe en la televisión oficial palestina.

When the EZLN and government met to finalize the Accords one month later, a familiar pattern of denial began to re-emerge: The government refused to sign the Accords.
Cuando el EZLN y el gobierno se reunieron para finalizar los Acuerdos un mes más tarde, un patrón conocido de rechazo comenzó a resurgir: el gobierno se negó a firmar los Acuerdos.

Sooner or later they reach a point where the sentiment is reversed and negative expectations become self-reinforcing in the downward direction, thereby explaining the familiar pattern of boom and bust cycles An example Soros cites is the procyclical nature of lending, that is, the willingness of banks to ease lending standards for real estate loans when prices are rising, then raising standards when real estate prices are falling, reinforcing the boom and bust cycle.
Tarde o temprano llegan a un punto en que el sentimiento se invierte y las expectativas negativas se autorrefuerzan en dirección descendente, explicando así el patrón familiar de ciclos de auge y declive. Un ejemplo que Soros cita es la naturaleza procíclica de los préstamos, es decir, la disposición de los bancos a aliviar los estándares de préstamos para préstamos inmobiliarios cuando los precios están subiendo, y luego elevar los estándares cuando los precios inmobiliarios están cayendo, lo que refuerza el ciclo de auge y caída.

How to use "familiar pattern" in an English sentence

The old familiar pattern being repeated.

Can you see a familiar pattern here?

Before too long, a familiar pattern emerges.

This was a familiar pattern for me.

Do you see the familiar pattern yet?

Let’s change this familiar pattern this year.

It’s a familiar pattern the world over.

It's a familiar pattern with these royals.

Forxe Volatility Those familiar pattern is thickening.

That wasn't the only familiar pattern unfolding.

How to use "patrón conocido" in a Spanish sentence

Este patrón conocido como número aureo es la representación de una espiral.

Los escáneres de luz estructurada funcionan proyectando un patrón conocido de luz sobre un objeto tridimensional.

Para Peluches y Cojines hacemos tu personaje favorito con el patrón conocido como Super Deformed.

Para eso codificaremos las llamadas bajo cierto patrón conocido por Urbano y por la aplicación tercera: http://localhost:8080/pentaho/Urbano?

Se forma un patrón conocido ( tres conductores alcistas).

Veo un patrón conocido o al menos creo verlo.!

Así, en internet leemos con un patrón conocido como «F».

) surgen y se solapan sin un patrón conocido que podamos estudiar.

Es algo que ocurre casi siempre cuando se emplea una variación del patrón conocido como "el viaje del héroe".

Desafortunadamente, este colapso sigue un patrón conocido en Hollywood.