What is the translation of " FINAL SHAPE " in Spanish?

• forma final
• forma definitiva
• configuración definitiva

Examples of using Final shape in English and their translations into Spanish

This is where the projects take their final shape.
Aquí es donde los projectos adquieren su aspecto final.

The final shape of the Treaty will of course depend on the outcome of negotiations- which are bound to take time.
Evidentemente, la forma final del tratado dependerá del resultado de las negociaciones, que tomarán su tiempo.

The last steps in processing give the workpiece its final shape.
En los últimos pasos de mecanización, la pieza recibe su contorno final.

Tokelau will determine the final shape of its judicial system as its work on a Constitution reaches completion.
Tokelau determinará la estructura definitiva de su sistema judicial cuando se haya completado la labor relativa a la Constitución.

OSGeo is still a nascent organization and in the process of taking final shape.
OSGeo es todavía una organización incipiente y en proceso de obtener una forma definitiva.

We would make a couple extra features and then the final shape of the pin was based on the raw material that we got in.
Realizábamos un par de características adicionales y luego la forma final de la varilla se basaba en la materia prima que usábamos.

I don't know, I have, I have the impression that… having another child will give me… a final shape to my life.
No sé, tengo, tengo la impresión de que… Tener otro hijo va a darme… una forma definitiva a mi vida.

The process of making the final shape of the paper bags- by gluing or fusion- is chosen depending on the material used.
En funci n de los materiales usados, se elige la tecnolog a del tratamiento de la forma final de las bolsitas de papel, pegando o soldando.

A small piece of dough is pressed between two round plates of about 20 cm in diameter to give the final shape.
Se prensa la masa entre dos placas redondas de unos 20 cm de diámetro para darle su forma definitiva.

The songs in the album take their final shape at the end of 2003, and so the band decides to enter the recording studio in December that year.
Los temas del disco toman su forma final a fines del 2003, entrando a los estudios de grabación en diciembre del mismo año.

In autumn, the metabolic activity of the fungus decreases and the truffles take their final shape and size.
En otoño se disminuye la actividad metabólica del hongo y las trufas adquieren el tamaño y forma definitivos.

The final project took its final shape on vintage 2014( after five elaborations) based on very old grapes from the villages of El Pego and Valdefinjas.
Al final el proyecto tomó forma definitiva en la añada 2014(después de 5 elaboraciones) basado en unas uvas muy viejas de los pueblos El Pego y Valdefinjas.

A template is copied by these machines and through 100 brush strokes; they will give the final shape to the scraping of the reed.
Estas copian una matriz y mediante unos 100 golpes de cepillo darán la forma final al raspado a la caña.

After this type of rivet is deformed into its final shape, ageing occurs at room temperature and increases its strength, locking the structure together.
Después de este tipo de remache se deforma en su forma final, el envejecimiento se produce a temperatura ambiente y se incrementa su fuerza, el bloqueo de la estructura.

It was first mentioned in 1220 and was expanded over time in the 14th century before taking its final shape in the year 1465.
Fue mencionada por primera vez en el 1220 y se amplió con el tiempo en el siglo XIV antes de tomar su forma definitiva en el año 1465.

During the early years of the vine, also it serves to give the final shape and create a microclimate suitable for the proper development and maturation of the grapes.
Durante los primeros años de la vid, también sirve para darle la forma definitiva y crear un microclima adecuado para el buen desarrollo y maduración de la uva.

The application of heat causes chemical reactions to take place and the pressure from the press gives the tire its profile and final shape.
La aplicación de calor provoca reacciones químicas y la presión de la prensa define el perfil y la forma final del neumático.

More than 3 years of design and manufacture have required to arrive at the final shape where the design combines stiffness and flexibility.
Más de 3 años de diseño y fabricación tienen necesidad de llegar a la forma final en la que el diseño combina la rigidez y la flexibilidad.

The study was ongoing and had been the subject of much internal discussion; more work would be needed to give it final shape.
El estudio sigue su curso y ha sido objeto de prolongados debates internos; será necesario trabajar aún más para darle una forma definitiva.

Progressive die stamping is a multi-stage sheet metal forming process, where the final shape is given in two or more sequential operations.
La estampación por matrices sucesivas es un proceso de conformado de chapa multi etapa, en el cual la forma final de la pieza se obtiene en dos o más operaciones.

This is the place where the magma comes to life, which- once conditioned into the canals- is finally ready to acquire its final shape.
Este es el lugar donde cobra vida el magma incandescente, el cual una vez acondicionado en los canales, esta finalmente preparado para adquirir su forma final.

Beyond that, the present paper remains neutral on the final shape the"procedural" modalities for determining the act of aggression might take.
Por lo demás, en el presente documento se mantiene una posición de neutralidad respecto a la forma definitiva que podrían adoptar las modalidades"de procedimiento" para determinar la existencia del acto de agresión.

We hope that the draft convention on terrorism now on the anvil addresses all genuine concerns and takes its final shape quickly.
Esperamos que el proyecto de convención sobre terrorismo que se está preparando atienda todas las preocupaciones genuinas y cobre pronto la forma definitiva.

This masterful fragrance surprises by its final shape, comprising notes from oak moss that provide great warmth and seductive, subtle and mystical wink, incense and patchouli.
Esta magistral fragancia sorprende por su silueta final, compuesta por unas notas de musgo de roble que le aportan gran calidez y un guiño seductor, sutil y místico, de incienso y pachulí.

You have assumed the presidency of the Conference at a time when we have begun to discuss the final shape of a comprehensive test-ban treaty CTBT.
Asume la Presidencia de la Conferencia en el momento en que comenzamos a examinar la configuración definitiva de un tratado de prohibición completa de los ensayos.

With 3D-printing objects from metals, plastics, ceramics, glass, sand or other materials are built-up in layers until they have reached their final shape.
Por medio de la impresión 3D se fabrican capa a capa objetos de metal, plástico, cerámica, vidrio, arena u otros materiales hasta que adopten su forma definitiva.

Whether at home, in the car, supermarket, office or factory- we are surrounded by products, which acquire their final shape through die-cutting.
En casa, en el coche, en el supermercado, en la oficina o en la fábrica, en todas partes estamos rodeados de productos que han adquirido su forma definitiva gracias al troquelado.

Each of these applications requires a cutter of some type in order to either make the final product easier to transport or create a desired final shape.
Cada una de estas aplicaciones requiere un cortador de algún tipo para que el producto final sea fácil de transportar o para crear una forma final deseada.

Many of the basic human rights that today we take for granted took years of struggle and deliberation before they took final shape and became widely accepted.
Muchos de los derechos humanos básicos que hoy día damos por sentados llevaron años de lucha y deliberación antes de adoptar su forma final y fueran aceptados ampliamente.

Because of this complex and demanding process, each and every garment incorporates a great deal of individual thought and care as it takes its final shape.
Como resultado de este proceso de elaboración tan complejo y laborioso, cada una de las prendas conlleva una gran dedicación y un cuidado individualizado para alcanzar su forma final.

How to use "final shape" in an English sentence

Visualize its final shape and size.

Ultimately, the final shape was established.

The final shape will have imperfections.

The final shape of the stroke volume.

The final shape of the crease, i.e.

This documents its final shape and form.

Plan the final shape of the rack.

Rings ground to final shape and polished.

Giving final shape to this Article, Dr.

The final shape up before the ceremony!

How to use "forma final" in a Spanish sentence

Esa es la forma final del reino final.

La mecánica cuántica alcanzó su forma final en 1928.

Consultorías en una forma final street medicaid.

obtener apoyo editorial para dar forma final al texto.

Ff13 relámpago regresa bhunivelze forma final ichigo.

Necesidad de obtener la forma final mediante maquinaria.

Pero hay una forma final de ese reino.

Las ideas toman su forma final cuando las escribís.?

¿Hay algún voluntario paradarle forma final a nuestro periódico?

En este CFA daremos forma final a esta propuesta.