What is the translation of " FINAL SHAPE " in Norwegian?

• endelige form
• den endelige utformingen
• endelig form

Examples of using Final shape in English and their translations into Norwegian

Cutting the tenon to final shape.
Kutte tenon til endelig form.

That is the final shape we needed when decoration.
Det er den endelige formen vi trengte når dekorasjon.

The dried leaves are rolled and twisted into their final shape.
De tørkede bladene rulles og vrides i sin endelige form.

However, they do not acquire their final shape until after the baby is born.
Men det får ikke sin endelige form før etter at barnet er født.

At this point tire is vulcanized and given its final shape.
Ved dette tidspunktet er dekket vulkanisert og gitt sin endelige form.

The amount of reinforcement and final shape in several of the bails must be determined in each case.
Mengden armering og endelig form på flere av bøylene må bestemmes i hvert enkelt tilfelle.

Move the points around until you have the final shape you want.
Flytt punktene rundt til du har den endelige figuren du vil bruke.

Powder is pressed and sintered to final shape geometries to meet the requirements of each furnace design.
Pulveret presses og sintres til siste form geometrier for å tilfredsstille kravene til hver ovndesign.

During the 5th century BC, the Acropolis gained its final shape.
I løpet av det 5. århundret f.Kr. fikk Akropolis sin siste utforming.

The most serious impact on the final shape of the perspective of the submarine had a limited production capacity.
De mest alvorlig innvirkning på den endelige utformingen av perspektiv på ubåten hadde en begrenset produksjonskapasitet.

The magnificent palace was commissioned by Charles I of Hungary, it got its final shape….
Det storslagne slottet ble oppført av Karl I av Ungarn, og fikk sin endelige form under….

Discusses the variety of vehicle options, but the final shape will be chosen by the customer.
Diskuterer utvalg av kjøretøy valg, men den endelige utformingen vil bli valgt av kunden.

Once fixed, leaves are rolled(either by hand or a rolling machine) and given their final shape.
Når det er løst, blir blader rullet(enten med hånd eller rullemaskin) og gitt sin endelige form.

At the same time we are not talking about the final shape of the future aircraft.
På samme tid, snakker vi ikke om den endelige utformingen av den fremtidige fly.

The melted plastic is pressed through a forming tool under high pressure achieving its final shape.
Smelten presses under høyt trykk gjennom et formgivende verktøy og termoplasten får sin endelige form.

The tire is given its final shape during the curing stage and is stamped with its tread pattern and sidewall markings.
Dekket gis sin endelige form under etterbehandlingsfasen, og stemples med slitebanemønster og merking på sideveggene.

Shape irregularities- warping The high firing temperature strongly influences the final shape of the porcelain.
Den høye brenntemperatur har også sterk innflytelse på formuttrykket på det ferdige porselenet.

This transformation took final shape only before the eyes of the present generation, and changed our epoch into the epoch of wars, revolutions, and fascism.
Det var først for øynene på den nåværende generasjonen at forvandlingen tok endelig form, og den har gjort vår tid til en epoke med kriger, revolusjoner og fascisme.

Figure nasac the requirements of nasa and us army air mobility research laboratory was formed the final shape of the experimental machine.
Figur nasac kravene til nasa og us army air mobilitet research laboratory ble dannet den endelige utformingen av den eksperimentelle maskinen.

These, and-h, could occur before vowels, but were written with the final shape regardless.-L and-r are now written the size of full letters when they occur before vowels, as the finals were originally, or in some syllabics scripts have been replaced with full rotating syllabic forms;-h only occurs before a vowel in joined morphemes and in a couple grammatical words.
Konsonantene-l og-r var marginale og fantes kun i lånord, babyspråk osv. Disse, og-h, kunne dukke opp foran vokaler, men ble skrevet med den endelige formen likevel.-l og-r skrives nå med full størrelse om de kommer foran en vokal, og har i noen versjoner blitt erstattet av fulle roterende stavelsessymboler;-h kommer kun foran vokaler i sammensatte morfemer og i enkelte grammatiske ord.

This compresses all of the parts of the tyre together and gives the tyre its final shape, including its tread pattern and manufacturer's side wall markings.
Dette presser alle delene av dekket sammen og gir dekket den endelige formen, inkludert slitebanemønster og produsentens merker på sideveggen.

They work in burning rays of sun and in the pouring rain, putting thousands of roof pieces together, under pressure of time, in order to create the final shape of the building.
De jobber i full sol og i regn gjør takene av tusenvis av elementer under tidspress for å gi den endelige utformingen av bygningen.

Jensen& Skodvin"follows a design philosophy where the final shape is a result of natural, selected and specified terms.
Jensen & Skodvin«følger en designfilosofi hvor den endelige formen er et resultat av naturlige, valgte og gitte premisser.

The next photo shows the front of the plates, notice the round spigot in the centre this allows me to remount the plate so I can re-turn the back to the final shape and size.
Den neste bildet viser forsiden av platene, merke til den runde stuss i sentrum denne tillater meg å Monter platen slik at jeg kan re-snu tilbake til den endelige form og størrelse.

To date, darpa and saab have not yet managed to form the final shape of the advanced grenade launcher with advanced features.
Til dags dato, darpa og saab har ennå ikke klart å danne den endelige formen på avansert granatkaster med avanserte funksjoner.

Each element that you get in a package matches a particular element on the scheme regarding a number and shape so that it won't be a problem for you to arrange the elements correctly and get the final shape.
Hvert element man får i pakken passer etter nummer og form til elementet på skjemaet, så man har ingen problemer med å sette elementene sammen på riktig måte og få den endelige formen.

They are created only by prolonged effort and hard-won experience. Their creation is facilitated by a correct revolutionary theory, which, in its turn, is not a dogma, but assumes final shape only in close connection with the practical activity of a truly mass and truly revolutionary movement.
De skapes bare gjennom et langvarig arbeid og tunge erfaringer, deres utvikling lettes gjennom den riktige revolusjonære teori, som igjen ikke er noe dogme, men bare tar endelig form i nær tilknytning til den virkelig masseomfattende og virkelig revolusjonære bevegelses praksis.

Cure The green tyre is then vulcanised with hot moulds in a curing machine, compressing all of the parts of the tyre together and giving the tyre its final shape, including its tread pattern and manufacturer's sidewall markings.
Det grønne dekket vulkaniseres med varme former i en vulkaniseringsmaskin, slik at alle deler av dekket presses sammen og dekket får sin endelige form, blant annet slitebanemønsteret og produsentens merking på sideveggen.

The green tyre is then vulcanised with hot moulds in a curing machine, compressing all of the parts of the tyre together and giving the tyre its final shape, including its tread pattern and manufacturer's sidewall markings.
Det grønne dekket blir deretter vulkanisert med glovarme former i en etterbehandlingsmaskin som komprimerer alle dekkets deler, og gir dekket dets endelige form, inkludert slitebanemønsteret og produsentens merking på sideveggen.

The committee later presented a proposal for a new reindeer farming act, which influenced the final shaping of the law in 1919.
Komiteen la senere fram et forslag til ny reindriftslov som påvirket den endelige utformingen av loven i 1919.

How to use "final shape" in an English sentence

The final shape is somewhere in between the two!

Final shape and sanding on the Bloodwood ignition key.

Its final shape should resemble a wide-angled V shape.

Shanavas and given its final shape by Sunil Thottupurath.

CNC Routing brings part to final shape and size.

The final shape is filed and polished to perfection.

EndRecording method will return the final shape as EmfImage.

So their full and final shape isn’t clear yet.

The final shape is absolutely fantastic, don’t you think?

Pressing the pots into their final shape and consistency.

How to use "den endelige utformingen, endelige form" in a Norwegian sentence

Den endelige utformingen ble gjort av br.

Den endelige utformingen er avhengig av leietakernes behov.

Den endelige utformingen overlates til departementet.

Den endelige utformingen skal politikerne på Stortinget foreta.

Overfør den endelige utformingen til avispapir.

Selv om den endelige utformingen først godkjent 8.

Den endelige utformingen i etterklangs uvanlig lang.

I mai ble den endelige utformingen godkjent av ministerrådet.

I sin endelige form skal masteroppgaven vise formidlingsevne.

Den endelige form er oppnådd for flere tilnærminger.