What is the translation of " FIRST DISCIPLES " in Spanish?

• primeros discípulos

Examples of using First disciples in English and their translations into Spanish

They became his first disciples.
Se convirtieron en sus primeros discípulos.

Jesus' first disciples were fishermen, simple men without formal education.
Los primeros discípulos de Jesús fueron pescadores, hombres sencillos sin ninguna educación.

Devadatta: One of Buddha's first disciples.
Devadatta: Uno de los primero discípulos de Buda.

Just as those first disciples did when they said,“Stay with us.”.
Tal como lo hicieron los primeros discípulos cuando dijeron,“Quédate con nosotros”.

Then, Jesus calls his first disciples.
Entonces, Jesús llama a sus primeros discípulos.

Abraham's first disciples came from different clans all over Babylon and the Near East.
Los primeros discípulos de Abraham provenían de diferentes clanes de toda Babilonia y Oriente Próximo.

They became Siddhartha's first disciples.
Se convirtieron en lo primeros discípulos de Siddhartha.

When Jesus called his first disciples, the command was simple: Follow me!
Cuando Jesús llamó a sus primeros discípulos, la orden era simple:¡ ¡Sígueme!

The first hook is the“Lamb of God” that the first disciples follow Jn 1.
El primer gancho es el“Cordero de Dios” a quien los primeros discípulos siguen Jn 1.

Remember that the first disciples, the apostles and the first martyrs were Jews.
Recuerda que los primeros discípulos, los apóstoles y los primeros mártires fueron judíos.

And two of the disciples of his cousin became his first disciples.
Y dos de los discípulos de su primo se convirtieron en sus primeros discípulos.

Born in Uruguay in 1919, Ribeiro was one first disciples of Joaquin Torres-Garcia at his workshop in Montevideo.
Nacido en Uruguay en 1919, Ribeiro fue uno de los primeros discípulos de Joaquín Torres-García en su Taller de Montevideo.

In other words, Jesus was Jewish, preached to the Jewish people and called from them his first disciples.
En otras palabras, Jesús era judío, predicó al pueblo judío y llamó de ellos a sus primeros discípulos.

Spirit present Sometimes we envy those first disciples who knew Jesus in the flesh.
Espíritu presente Algunas veces envidiamos a aquellos primeros discípulos que conocieron a Jesús en la carne.

Like the first disciples sent forth by Jesus on mission, we too can recount with enthusiasm all that we have accomplished cf.
Como los primeros discípulos enviados por Jesús en plan misionero, también nosotros podemos contar con entusiasmo todo cuanto hemos hecho cf.

In the first chapter, Jesus also calls His first disciples to follow Him.
En el primer capítulo, Jesús también llama a Sus primeros discípulos a que le sigan.

They become his first disciples and he tries his ideas out on them… and on this spot now marked by the Great Stupa, he gives what becomes known as the first sermon.
Se convierten en sus primeros discípulos, y experimenta sus ideas con ellos. Y en este lugar, ahora marcado por la gran estupa, da lo que pasa a conocerse como el Primer Sermón.

Celibate chastity becomes the choice of some of his first disciples and a multitude of others through the centuries.
La castidad consagrada llega a ser la opción de algunos de sus primeros discípulos y de otros muchos a través de los siglos.

It is true that Jesus' first disciples and the early church did misunderstand these words, and others, from their Lord to imply that His return would be within a full generation of when He spoke them.
Es cierto que los primeros discípulos de Jesús y la iglesia primitiva malinterpretaron estas palabras, y otras de su Señor al inferir que Su regreso sería en una generación completa desde cuando les expresó.

We the Lay Partners visit them, to console them, to pray with them and to encourage them just like the first disciples of Jesus did at that time.
Nosotros, los laicos, los visitamos, los consolamos, rezamos con ellos y los alentamos como hicieron los primeros discípulos de Jesús en ese momento.

Mestre Gabriel stayed with his family and the first disciples in the rubber tapping areas of the Amazon Forest for five years, until December of 1964.
Mestre Gabriel permaneció con su familia y los primeros discípulos en los cauchales de la Selva Amazónica por cinco años, hasta diciembre del 1964.

During the Year of Oblate Vocations, we listen to some vocational stories in the Old Testament and how the first disciples encountered Jesus Christ and followed him.
Durante el Año de las Vocaciones Oblatas, escuchamos algunas de los relatos de vocación del Antiguo Testamento y cómo los primeros discípulos encontraron a Jesucristo y le siguieron.

The primary thing is to relive the experience of the first disciples in their relationship with, and in their closeness and trust in Jesus, the incarnate Word revealed by the Father.
Lo prioritario es revivir la experiencia de los primeros discípulos en su relación de amistad, cercanía, confianza con Jesús Verbo encarnado revelador del Padre.

In the 1960s, Dr. José Luis Sérsic(argentinian scientist mainly known for his empirical law for the intensity of a galaxy called Sersic's Law) created the extragalactic astronomy department at the Observatorio Astronómico de Córdoba, where he developed his academic and research activities, forming his first disciples.
En la década del 60 el Dr. Sérsic creó el Departamento de Astronomía Extragaláctica del Observatorio Astronómico de Córdoba donde desarrolló sus actividades académicas y de investigación formando sus primeros discípulos.

Providing help was part the daily life of Mestre Gabriel and his first disciples when he created the UDV, on July 22, 1961, in the rubber plantations in the Amazon.
La asistencia mutua ya hacia parte del cotidiano de Mestre Gabriel y sus primeros discípulos cuando creo la UDV, el 22 de julio de 1961, en los siringales de la Amazonia.

The bishop proposes to them to be themselves as committed Christians in order to proclaim the Good News as the first disciples sent by Jesus: barefooted, without money and with a truly evangelical life.
El obispo les propone ser ellos mismos los referentes cristianos, predicando como los primeros discípulos enviados por Jesús: descalzos y sin dinero y con una vida realmente evangélica.

He got to meet Wilhelm Reich, one of Sigmund Freud's first disciples, and studied with him from 1940 to 1952, year in which he started to dedicate himself to the professional practice of psychocorporal therapy.
Entró en contacto con Wilhelm Reich, uno de los primeros discípulos de Sigmund Freud, y estudió con él desde 1940 hasta 1952, año en el que empezó a dedicarse a la práctica profesional de la terapia psicocorporal.

Dear young people of Canada, my hope for you is that your meeting should be like that of the first disciples, that the beauty of a life realized in following the Lord might open wide before you.
Queridos jóvenes de Canadá, os deseo que viváis un encuentro como el de los primeros discípulos, que se abra de par en par ante vosotros la belleza de una vida realizada al seguir al Señor.

In 1398, Prince Yuri of Zvenigorod asked Savva, or Sabbas, one of the first disciples of Sergius of Radonezh, to come to his capital city and set up a monastic abode on the Storozhi Holm Watching Hill.
En 1398, el príncipe Yuri le pide a san Sava, uno de los primeros discípulos de Sergio de Rádonezh, que vaya a Zvenígorod para que establezca un monasterio en la colina Storozhi.

Nor has anyone seen, heard, or touched Christ the Son, except those first disciples who witnessed His glory and humanity up close John 20:27-31; 2 Peter 1:16; 1 John 1:1-3.
Tampoco nadie ha visto, oído o tocado a Cristo, el Hijo, excepto aquellos primeros discípulos que testificaron de Su gloria y Su humanidad de cerca Juan 20:27-31; 2 Pedro 1:16; 1 Juan 1:1-3.

How to use "first disciples" in an English sentence

That’s how Jesus first disciples felt.

The first disciples confused the battleground.

The first disciples have "staying power".

The first Disciples were admirably persistent.

But, those first disciples were faithful.

What Did the First Disciples Believe?

And those first disciples followed through.

Those first disciples certainly knew that.

The first disciples were all Jews.

The first disciples had similar questions.

How to use "primeros discípulos" in a Spanish sentence

Los primeros discípulos entendieron esto luego.

Los primeros discípulos eran gente normal.?

"Sus primeros discípulos fueron pescadores y artesanos.

Los primeros discípulos salieron predicando la palabra.

Los primeros discípulos del Señor fueron Judíos.

¿Qué enseñaron los primeros discípulos de Jesús?

Sus primeros discípulos fueron Aristón de Quíos.

Llamado de los primeros discípulos (1, 35-51) O.

Estos primeros discípulos lo experimentaron "viendo al Señor".

Jesús y sus primeros discípulos fueron judíos.