What is the translation of " FIRST SOLUTION " in Spanish?

• primera solución

Examples of using First solution in English and their translations into Spanish

First solution is to talk, right?
La primera solución es hablar,¿no?

What is the first solution?
¿Cuál es la primera de las soluciones?

First solution is using window film.
La primera solución es usar la película para ventanas.

Debra has been in such a turmoil that she sought out the first solution that presented itself.
Debra ha sufrido tal trastorno que buscó la primer solución que se le presentó.

How to find a first solution to starts the iterations?
¿Como encontrar una solución primera para que el algoritmo comience las iteraciones?

Bosch and Daimler also moved one step closer to automated driving in 2017: in the Mercedes-Benz Museum parking garage in Stuttgart, the companies launched the world's first solution for a fully automated valet parking service.
Bosch y Daimler dieron, en 2017, un paso más hacia la conducción automatizada: en el parking del Museo Mercedes-Benz ambas compañías lanzaron la primera solución del mundo para un servicio de aparcamiento totalmente automatizado.

Pivot works is the first solution that is quick, easy and complete bikes.
Pivot works é a primeira solução rápida, fácil e completa para motos.

The first solution is based on the use of two existing technologies.
La primera medida se basa en la combinación de dos tecnologías ya existentes.

In this video you will learn how to create your first solution which is a combination of a form and label.
En este video, aprenderá a crear su primera solución, que es una combinación de formulario y etiqueta.

Negotiation---First solution recommended---Finalize all the details---30%deposit in advance or full deposit---.
Negociación---La primera solución recomendó---Concluya todos los detalles---30%deposit por adelantado o depósito completo---.

After lengthy discussion, the Commission agreed that there were two sides of the same coin and opted for the first solution, which seemed to be more consistent with the active role of the State that decides to withdraw its reservation.
Tras largos debates, la Comisión convino en que se trataba de dos caras de la misma moneda y optó por la primera solución, que parece estar más en consonancia con el papel activo del Estado que decide retirar su reserva.

The first solution to this problem is to create a business branding plan that differentiates you from the rest of your competition.
La primera solución a este problema es crear un plan de branding empresarial que te diferencie del resto de tu competencia.

So when c is an integer, a more complicated expression must be used for a second solution, equal to the first solution multiplied by ln(z), plus another series in powers of z, involving the digamma function.
Entonces, cuando c es un número entero, se debe usar una expresión más complicada para una segunda solución, igual a la primera solución multiplicada por ln(z), más otra serie en potencias de z, involucrando a la función digamma véase Olde Daalhuis(2010) para más detalles.

The first solution is more functional if one day you want to install another skirting board; the second one, on the other hand, is more aesthetic because of the absence of those annoying nails visible to the naked eye.
La primera solución es más funcional si un día desea instalar otro rodapié; el segundo, por otro lado, es más estético debido a la ausencia de esas molestas uñas visibles a simple vista.

Since the persons who travelled to attend the meetings of the Council were often the same ones who participated in the working groups, the first solution would help to save time and money and would lighten the burden of the delegations, which had many other commitments.
Como las personas que viajan para asistir a las sesiones del Consejo suelen ser las mismas que participan en los grupos de trabajo, la primera solución contribuiría a ahorrar tiempo y dinero y aliviaría la carga de las delegaciones, que tienen muchos otros compromisos.

The first solution is a new service called iCanduty which works as your"friend in Madrid" that, without intermediaries, receives your purchase and then brings it to you in the Canary Islands to avoid extra costs and bureaucracy.
La primera solución es un nuevo servicio que se llama"iCanduty" y funciona como"tu amigo de Madrid", que sin intermediarios va a recibir tu compra y luego te la trae a Canarias evitando gastos extras y papeleos.

Ever hoping to better meet the needs of users, the Special Rapporteur leans towards the first solution, on the understanding, however, that procedures not specifically defined in other draft guidelines should be defined in the commentary.
El Relator Especial, movido siempre por el afán de atender lo mejor posible a las necesidades de los usuarios, se inclina por la primera solución, en la inteligencia de que, a la inversa, los procedimientos que no serán objeto de una definición específica en otros proyectos de directrices deberían ser definidos en el comentario.

The first solution tried was the fitting of spring-loaded servo tabs on the elevator trailing edge designed to aid the pilot when control yoke forces rose over 30 pounds-force(130 N), as would be expected in a high-speed dive.
La primera solución que intentaron fue acomodar un servo de resorte con aletas en las guías del eje del elevador, diseñadas para asistir al piloto cuando intentara controlar fuerzas del timón que excedieran 13,5 kg(30 libras), que esperaban encontrarse durante un vuelo en picado a alta velocidad.

Gregorio Billikopf of the University of California, Davis, explains why it is important to look beyond the first solution that occurs to us, and gives the example of the story of the two sisters and the orange: two sisters were fighting over an orange, so they decided to split it in half.
Gregorio Billikopf, de la Universidad de California, Davis, explica por qué es importante mirar más allá de la primera solución que se nos ocurre, y pone como ejemplo el cuento de las dos hermanas y la naranja: dos hermanas se peleaban por una naranja, así que decidieron partirla por la mitad.

The first solution(not recommended) is to provide a smaller size cylinder for the same vehicle with same application: reducing the size of the cylinder, the required oil volume- and consequently the time for its displacement- will be less.
La primera solución(no recomendada) es reemplazar un pistón para un determinado vehículo destinado a una determinada aplicación por un pistón más pequeño: Si reduces el tamaño del cilindro, el volumen de aceite requerido es menor y, en consecuencia, también el tiempo para su extensión completa será menor.

COMPANY: Founded in 1984, Alerce has been fully engaged in the research and development of software in the prestigious setting of the transport and logistics sector since 1989 when the first solution is implemented TMS Alertran until today, more than 200 companies in Europe and South America trust and work with their products.
EMPRESA: Fundada en 1984, ALERCE ha estado plenamente dedicada a la Investigación y Desarrollo de programas informáticos de reconocido prestigio en el entorno del sector del Transporte y Logística, desde 1989 en el que se implanta la primera solución TMS Alertran hasta hoy, más de 200 empresas en Europa y Sudamerica confían y trabajan con sus productos.

As noted earlier, the first solution, advocated strongly by the former UNJSPF participants themselves, would require the repayment to the Pension Fund, with interest, of the amounts transferred for the financial benefit of the former USSR.
Según se ha observado antes, la primera solución, propugnada firmemente por los propios ex afiliados a la Caja Común, requeriría el reembolso a la Caja de las sumas transferidas para beneficio financiero de la ex URSS, con los intereses correspondientes.

Therefore DP-4100 Series is Primera's first solution incorporating separate ink cartridges for Cyan, Magenta, Yellow and Black.
Por lo tanto la DP-4100 Series es la primera solución de Primera que incorpora cartuchos de tinta separados para Cian, Magenta, Amarillo y Negro.

As, in addition, the first solution also provides for the possibility of setting the agreement out in writing in retrospect, the written form can no longer be seen as having a warning function; both models thus produce the same result.
Como, además, la primera solución también prevé la posibilidad de consignar el acuerdo por escrito de manera retroactiva, ya no puede considerarse que la forma escrita cumpla una función de advertencia; por ello se obtiene con ambos modelos el mismo resultado.

Whether you are a new start-up looking for your first solution, or a large-scale multi-country bank, RetailSuite provides a solution which will enable you to scale, onboard, reduce attrition and deliver a market-leading service to your customers.
Ya sea que su negocio se haya establecido recientemente y esté buscando una solución por primera vez, o se trate de un banco multinacional que opera con grandes volúmenes, RetailSuite le brinda una solución que le permitirá escalar, integrar, reducir la deserción y entregar un servicio líder en el mercado a sus clientes.

The first solution to this problem was the composite armor of Soviet T-64 tank, which included steel-glass-reinforced textolite-steel sandwich in heavily sloped glacis plates, and steel turret with aluminum inserts, which helped to resist both high-explosive anti-tank(HEAT) and APDS shells of the era.
La primera solución a este problema fue la armadura compuesta del tanque soviético T-64, que incluía sándwich de acero textolite reforzado con vidrio de acero en glacis de gran pendiente y torreta de acero con inserciones de aluminio, que ayudaron a resistir los proyectiles HEAT y APDS de la era.

Live Alerts is the industry's first solution to actively monitor all of your KPIs, dynamically notifying the right team members in the right channels where there are statistically significant changes in performance.
Live Alerts es la primera solución de la industria creada para monitorear de manera activa todos tus KPI, notificando dinámicamente a los miembros del equipo correcto en los canales correctos donde haya cambios estadísticamente significativos en el rendimiento.

The first solution to this problem was not-for-us; however, as that is difficult to maintain, not-for-us is deprecated nowadays; autobuilder maintainers should use packages-arch-specific instead, which is a list of packages specific to one or more architectures instead of a wanna-build state.
La primera solución a este problema fue not-for-us; sin embargo, como eso es difícil de mantener, not-for-us está desaprobado hoy en día; los responsables de los autocompiladores deberían usar en su lugar packages-arch-specific, que es una lista de paquetes específicos para una o más arquitecturas en lugar de un estado de wanna-build.

Whereas the Special Rapporteur opted for the first solution in the case of the reservations dialogue, it appears to him that in the case of this recommendation, there is no need to choose between the two; neutral wording could be used and it could be left to the General Assembly to decide how to proceed.
Si bien que en lo que respecta al diálogo sobre las reservas, el Relator Especial optó por la primera solución, en lo relativo a la presente recomendación, opina que no es necesario elegir una de esas dos soluciones y que puede mantenerse una redacción neutra, quedando a cargo de la Asamblea General cualquier decisión sobre el curso que deba seguirse al respecto.

In regard to the first solution, there are panels that already have internal shielding for the electronic parts, but this is a thin layer of metal that blocks most of the X-rays(but cannot provide complete protection), is limited to 160 kV and serves to maintain the declared lifetime of the panel.
Con respecto a la primera solución, hay paneles que ya tienen protección interna para las partes electrónicas, esa es una capa fina de metal que bloquea la mayoría de los rayos X(pero no puede ofrecer protección completa), está limitada a 160 kV y sirve para mantener el tiempo de vida declarado del panel.

How to use "first solution" in an English sentence

Our first solution suddenly looks juvenile.

Fortunately the first solution proved successful!

first solution levels offer sometimes selected.

The first solution involves getting political.

The first solution might not work.

Present the first solution you implemented.

The first solution involves manual guidelines.

The first solution worked for me!

His first solution was getting married.

Choose the first solution whenever possible.

How to use "primera solución" in a Spanish sentence

La primera solución pareció predominar sobre la segunda.

(Mi primera solución parece ser la más razonable).

Este fue la primera solución creada por Edenred.

Considero esto como mi primera solución escultórica.

Primera solución Ethernet sobre fibra óptica.

La primera solución es inviable completamente, incluso arquitectónicamente.

La primera solución llegó a las Remington No.

Así que la primera solución está bien.

Hemos decidido situarla como la primera solución más ecológica.

Esta primera solución seguramente no sea óptima.