What is the translation of " FIRST THREAD " in Spanish?

• primer hilo
• primera rosca

Examples of using First thread in English and their translations into Spanish

That is the first thread.
Ese es el primer rollo.

The first thread loads the data OK.
El primer hilo carga el dato*OK.

Just need the first thread.
Solo necesito encontrar el primer hilo.

First thread the looper and then the needles.
Primero enhebrar la lanzadera, después las agujas.

The far left thread will be the new first thread.
Ahora, el hilo del extremo izquierdo será el nuevo primer hilo.

First thread the egg sinker onto your main line.
Primero, enrosque el huevo en su línea principal.

Most replies are sent ahead of the question or the first thread.
La mayoría de las respuestas se envían antes de la pregunta o del primer hilo.

Then take the first thread and pass it over the fourth.
Después, toma el primer hilo y pásalo por encima del cuarto.

Specifically rounded-off cutting edges: For optimum chip formation from the first thread.
Arista de corte con redondeo controlado: Para la formación óptima de la viruta desde la primera rosca.

First, thread one leg into the leg and then the other leg.
Primero, pasa una pierna por la pierna y luego la otra pierna.

Back fluid adjusting screw out to first thread, or change to larger tip size.
Hacer retroceder el tornillo de ajuste de fluido hasta la primera rosca o usar una punta más grande.

Com, first thread on the board"Concursos y Eventos".
Com, en el primer post, ubicado en el subforo"Concursos y.

I feel it when they start to come through-the first thread of melody woven with some words.
Lo siento desde que empiezo a trabajar en ellas-los primeros trazos de una melodía junto a algunos versos.

Thread the first thread as usual, following threading route.
Enhebre el primer hilo como de costumbre.

Apply a 360 bead to the leading male thread, leaving the first thread free.
Aplica un cordón de 360º a la rosca macho, dejando libre el primer filete de la rosca.

After fixing the first thread, begin to weave the tapestry.
Después de arreglar el primer hilo, comience a tejer el tapiz.

Replace needle often(approximately every other garment) and/ or at first thread breakage or skipped stitches.
Cambie la aguja con frecuencia(aproximadamente cada dos prendas) y/ o a los primeros hilos rotos o puntadas.

First, move the first thread over the top of the 2nd thread..
Primero, mueve el primer hilo hacia encima del segundo hilo..

The pilot section ensures that drilling is completed before the first thread engages the material.
La sección de la broca piloto asegura que la perforación se ha completado antes de que el primer hilo del cuerpo del tornillo haya tocado el material.

Then take the first thread, carefully fix it and begin to wrap each carnation.
Luego toma el primer hilo, fíjalo con cuidado y comienza a envolver cada clavel.

In a blind hole(B)- or for a stud bolt(C)- the distance between the head(nut) and the first thread engaged in the tapped hole.
En un orificio ciego(B)-o en un perno prisionero(C)-, la distancia entre la cabeza(tuerca) y la primera rosca insertada en el orificio roscado.

The first thread to be executed in a process is called the main thread..
La primera rosca para ser ejecutado en un proceso se llama el principal hilo.

Replace needle often(approximately every other garment) and/ or at first thread breakage or skipped stitches.
Cambie la aguja con frecuencia(cada vez que acabe un trabajo de costura, aproximadamente), o bien cuando el hilo empiece a romperse o cuando la aguja se salte puntadas.

Bring the first thread behind the second thread and then pull it through the loop.
Lleva el primer hilo detrás del segundo y pásalo a través de la curva.

Turn air valve control knob(a) counterclockwise until first thread is flush with gun body.
Gire la perilla de control de la válvula de aire(a) en sentido antihorario hasta su que el primer filete de rosca esté a ras con el cuerpo de la pistola.

First, thread two plastic clamps on the rope with the narrower ends together.
Primero, hile dos abrazaderas de plástico en la cuerda con los extremos más estrechos juntos.

Two Threads: HOUR- A SERIES OF SIGNS The first thread that weaves little by little the story of the Gospel of St.
Los dos hilos: LA HORA- PROGRAMA DE LOS SIGNOS El primer hilo que va tejiendo, progresivamente, la narración del Evangelio según Juan es la“HORA”.

DO NOT turn air valve control knob the or fluid control knob out until first thread is past the gun body.
Gire la perilla de control de la válvula de aire o la perilla de control de fluido hacia afuera hasta que el primer hilo de rosca pase el cuerpo de la pistola.

Then the first Thread must leave messages, and the second should periodically check them, and run them.
Entonces el primer subproceso debe dejar mensajes, y el segundo debe comprobar periódicamente, y ejecutarlos.

Her first, Thread of the Silkworm(Basic Books, 1995) tells the life story of the Chinese professor, Hsue-Shen Tsien(or Qian Xuesen) during the Red Scare in the 1950s.
El primero, Tema del gusano de seda(1995), cuenta la historia de vida del profesor chino, Tsien Hsue-shen(o Qian Xuesen), durante la Amenaza Roja en la década de 1950.

How to use "first thread" in an English sentence

Or do you mean the first thread in the first thread listing?

Stop when the first thread shows.

First forum first thread first reply.

Waiting period before first thread start?

See the updated first thread above.

Re: Post your first thread here!

Topic: Post your first thread here!

The first thread rod and the first thread hole cooperate with each other.

Posting First thread and Breakaway Studio Issues!!!!

The first thread in our new forum!

How to use "primer hilo" in a Spanish sentence

Para trabajar nuestro primer Hilo Conductor: ¿SOY UN SUPERHÉROE?

Había encontrado el primer hilo de dónde tirar.

que sucesivamente se irán atando al primer hilo de sostenimiento.

buscando el primer hilo listo a ser ejecutado.

Así pues el soporte audiovisual se convirtió en el primer hilo conductor.

Ya lo puse en Rankia (este es mi primer hilo aquí).

Divido éste primer hilo en dos para no hacerlo demasiado largo.

En principio, el primer hilo no nos interesa tanto.

2 Extracto del código Python que ejecuta el primer hilo del bot.

Así mismo esconderemos el primer hilo entre los tejidos hasta volverlo a utilizar.