What is the translation of " FOCUS ON IMPLEMENTING " in Spanish?

• centrarse en la aplicación
• centrarse en ejecutar
• centrarse en aplicar

Examples of using Focus on implementing in English and their translations into Spanish

We should also put more focus on implementing joint projects in concrete areas.
Asimismo, se debe dar más atención a la ejecución de proyectos conjuntos en ciertas esferas concretas.

Bernie consistently votes in favor of conservation legislation and protection while insisting that the United States focus on implementing conservation efforts.
Bernie ha votado consistentemente a favor de la legislación de conservación y protección ambiental mientras que a la vez insiste en que Estados Unidos se enfoque en implementar esfuerzos de conservación.

Our services focus on implementing strategies that improve the fundamental dynamics of the business.
Nuestros servicios se centran en implantar estrategias que permitan mejorar la dinámica fundamental del negocio.

The international community should now focus on implementing these practical measures.
La comunidad internacional debería ahora centrarse en la aplicación de tales medidas.

I focus on implementing the required backend functionalities and developing optimized and responsive admin GUI.
Me concentro en la implementación de las funcionalidades de back-end requeridos y desarrollo optimizado y sensible de administración visual.

Subsequent implementation phases should focus on implementing specific action plans.
Las etapas de aplicación subsiguientes deberían centrarse en la ejecución de planes de acción concretos.

Efforts should now focus on implementing the agreed measures, allowing them time to work, before considering the need for further improvements.
Ahora los esfuerzos deben centrarse en la aplicación de las medidas acordadas, dándoles tiempo para que funcionen, antes de examinar la necesidad de otras mejoras.

The United Nations and all stakeholders must now focus on implementing those commitments.
Las Naciones Unidas y todas las partes interesadas tienen ahora que concentrarse en cumplir esos compromisos.

For this, the world body must focus on implementing its resolutions and decisions by bridging the gap between its words and its deeds.
Para ello, este órgano universal debe centrarse en la aplicación de sus resoluciones y decisiones reduciendo la brecha entre sus palabras y sus obras.

Further support from headquarters should thus focus on implementing existing guidelines.
Por tanto, el apoyo adicional que preste la sede debería estar centrado en la aplicación de las directrices existentes.

The Conference should focus on implementing policies to prohibit the transfer of such weapons to non-State actors.
La Conferencia debe centrarse en la implementación de políticas encaminadas a la prohibición de la transferencia de este tipo de armas a actores no estatales.

The need to fully explore options within existing mechanisms and focus on implementing existing documents was highlighted.
Se destacó la necesidad de explorar plenamente las opciones que ofrecían los mecanismos vigentes y centrarse en la aplicación de los documentos que existían.

The conference should focus on implementing relevant intergovernmental agreements on natural disaster management and give equal consideration to all types of natural disasters.
La Conferencia debería centrarse en la aplicación de los acuerdos intergubernamentales pertinentes sobre la gestión de los desastres naturales y prestar igual grado de atención a todos los tipos de desastres naturales.

The Council also felt that, since Tokelau now had enhanced financial security, it should focus on implementing various priority projects related to infrastructure and shipping.
El Consejo consideró que, ya que Tokelau tenía ahora una mayor seguridad económica, debía centrarse en la aplicación de diversos proyectos prioritarios relacionados con la infraestructura y el transporte marítimo.

Developers could focus on implementing data-processing logic, model algorithm and prediction logic based on the corresponding interfaces and liberate themselves from data storage and model training deployment.
Los desarrolladores pueden enfocarse en implementar lógica de procesamiento de datos, algoritmos modelo y lógica de predicción basados en las interfaces apropiadas y liberarse del almacenamiento de datos y entrenamiento de modelos.

Mr. CORMIER(Canada) said that the agenda should focus on implementing measures and fostering cooperation and dialogue.
El Sr. CORMIER(Canadá) dice que en el programa debe prestarse especial atención a la ejecución de medidas y al fomento de la cooperación y el diálogo.

Country-driven efforts focus on implementing innovations, programmatic and technological, to scale up high-impact interventions, with emphasis on monitoring and evaluating impact among women and children, especially those individuals most at risk for HIV infection.
Los trabajos dirigidos por los países se concentran en aplicar innovaciones programáticas y tecnológicas para ampliar las intervenciones de gran impacto, con especial atención al seguimiento y evaluación del efecto en mujeres y niños, en particular los individuos con mayor riesgo de contraer infecciones por VIH.

According to this view, during NAFTA's first phase, its economic institutions should focus on implementing the trade agreement and coping with obstacles to commercial liberalization.
Conforme a esta visión, durante la primera etapa del TLC, sus instituciones económicas deberían concentrarse en la aplicación del acuerdo comercial, dando solución a los problemas que obstaculizaran la liberalización comercial.

Several delegations noted that efforts should focus on implementing the international legal framework by means of national legislation, and the existing framework supplemented through bilateral and multilateral instruments as required, in order to facilitate extradition and prosecution.
Varias delegaciones señalaron que las medidas adoptadas debían centrarse en aplicar el marco jurídico internacional mediante legislación nacional y que el marco existente debía complementarse con instrumentos bilaterales y multilaterales, según fuera necesario, con el objeto de facilitar las extradiciones y los enjuiciamientos.

It would be important to avoid repeating discussions that had taken place at past international conferences, and attention should focus on implementing their outcomes within the limits of UNCTAD's competence.
Sería importante evitar la repetición de debates ya celebrados en pasadas conferencias internacionales, por lo que la atención debería centrarse en aplicar sus resultados dentro de los límites de la competencia de la UNCTAD.

Actions in favour of women's employment focus on implementing a reconciliation policy by re-designing the working hours plan.
Las acciones en favor del empleo de la mujer se centran en la aplicación de una política de conciliación basada en la reestructuración del horario de trabajo.

With financial support secured from New Zealand in the form of economic support arrangements, the Council considered that Tokelau should focus on implementing various priority projects related to infrastructure, the delivery of core services and shipping.
Dado que Nueva Zelandia garantizaba su asistencia financiera mediante los acuerdos de apoyo económico, el Consejo estimó que Tokelau debía centrarse en ejecutar varios proyectos prioritarios relacionados con la infraestructura, la prestación de servicios esenciales y el transporte marítimo.

Today, more than ever, our efforts and energies should focus on implementing the purposes and principles of our Charter and should inspire hope and confidence in all humanity.
Hoy más que nunca, nuestros esfuerzos y energías deberían centrarse en la aplicación de los propósitos y principios de nuestra Carta e inspirar esperanza y confianza en toda la humanidad.

In the short term, we believe that the United Nations system should remain firmly engaged in supporting the achievement of the MDGs, while Member States should focus on implementing the agreed goals and commitments and on overcoming the pressing development challenges ahead.
A corto plazo, consideramos que el sistema de las Naciones Unidas debe seguir firmemente comprometido a apoyar el logro de los ODM, mientras que los Estados Miembros deberían concentrarse en el cumplimiento de los objetivos y los compromisos acordados y en superar los retos acuciantes del desarrollo que tienen por delante.

The main objectives of the review cycle should focus on implementing the three fundamental and interdependent pillars of the Treaty, and priority should be given to achieving Treaty universality.
Los objetivos principales de este ciclo de examen deben girar en torno a la aplicación de los tres pilares fundamentales e interdependientes del Tratado y en primer lugar se debe tratar de lograr la universalidad de este instrumento.

In this regard, the Working Group welcomes the efforts of UNRWA to build on the reforms detailed in its"Sustaining change" plan, focus on implementing changes at the programme and management levels and pursue a more aggressive resource mobilization strategy.
A ese respecto, el Grupo de Trabajo celebra las actividades del OOPS encaminadas a aprovechar las reformas enunciadas en su plan"Sostener el cambio", a centrarse en la aplicación de los cambios a nivel de los programas y la gestión y a adoptar una estrategia más dinámica de movilización de recursos.

Mr. Woolcott(Australia) said that the States parties should focus on implementing the 2010 action plan, which contained measures aimed at achieving the Treaty's goal of a world without nuclear weapons.
El Sr. Woolcott(Australia) dice que los Estados partes deberían centrarse en la aplicación del plan de acción de 2010, en el que figuran medidas destinadas a lograr la consecución del objetivo del Tratado de un mundo sin armas nucleares.

However, some delegations stressed that a number of global and regional instruments and organizations with relevant mandates existed and suggested that States should focus on implementing existing instruments, which already provided a basis for the conservation and sustainable use of marine biodiversity beyond areas of national jurisdiction.
No obstante, algunas delegaciones insistieron en que existía una serie de instrumentos y organizaciones mundiales y regionales con mandatos pertinentes, y sugirieron que los Estados se centraran en la aplicación de los instrumentos existentes, que ya proporcionaban una base para la conservación y el uso sostenible de la biodiversidad marina fuera de las zonas de jurisdicción nacional.

In September 2006, the Government of Canada renewed its focus on implementing a proactive Pay Equity program, which is being delivered in three phases.
En septiembre de 2006, el Gobierno del Canadá reiteró su interés en establecer un programa dinámico de equidad en la remuneración, que consta de tres fases.

It also sends a clear message that the United Nations Conference on Trade and Development should now focus on implementing its substantive programme of work and that the savings generated as a result of the ninth session of UNCTAD should be reinvested in priority areas of UNCTAD's work.
También envía un claro mensaje en el sentido de que ahora la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo(UNCTAD) debería centrarse en ejecutar su programa sustantivo de trabajo y que los ahorros generados como resultado del noveno período de sesiones de la UNCTAD se deberían volver a invertir en esferas prioritarias de la labor de la UNCTAD.

How to use "focus on implementing" in an English sentence

Instead, focus on implementing and taking action.

You only focus on implementing the functionality.

Focus on implementing strong, user-friendly multifactor authentication.

Discussion will focus on implementing this curriculum.

Focus on implementing CDH (Consumer Directed Healthcare).

Instead, management focus on implementing organisational values.

You can focus on implementing the original function.

Focus on implementing objectives organization's policies and values.

This post will focus on implementing the algorithm.

We can now focus on implementing our NavBarComponent.

How to use "centrarse en aplicar, centrarse en la aplicación" in a Spanish sentence

Vodafone no tardó en seguir sus pasos semanas más tarde, pasando a centrarse en aplicar esta política únicamente a sus abonados.

Es preciso centrarse en la aplicación de las decisiones adoptadas, en particular respecto al Pacto para el Crecimiento y el Empleo.

Según nuestra experiencia, es muy fácil centrarse en la aplicación técnica (entorno informático) del BIM, lo que normalmente conlleva una falta de compromiso y adaptación.

Además de este servido, Google va a eliminar la aplicación Google Voice para Blackberry para poder centrarse en la aplicación de HTML5.

Este modelo ha permitido a los diseñadores centrarse en la aplicación de los datos, en lugar de estructura de la tabla lógica.

En primer lugar, porque al centrarse en la aplicación de principios, normas y reglas, el principialismo carecía de una perspectiva global más crítica y teórica de su propia actividad práctica.

Una vez asentada la organización y la planificación, hay que centrarse en la aplicación de las técnicas de estudio.

Sin embargo centrarse en la aplicación es una perspectiva miope de los modelos de entrega hoy en día.

permitirá al alumno esperar resultados positivos y centrarse en la aplicación de la información disponible.

Ese pensamiento se caracteriza por la fragmentación, la especialización y el centrarse en aplicar una formula o plantilla siempre idéntica.