What is the translation of " FOOL ENOUGH " in Spanish?

• suficientemente tonto
• bastante tontos como
• suficientemente estúpido

Examples of using Fool enough in English and their translations into Spanish

I'm not fool enough to think.
No soy lo suficientemente tonto como para pensar.

LAUGHING If there is some fool is fool enough to lose it.
Si algún tonto es lo bastante tonto como para perderlo.

Are you fool enough to try again?
¿Eres lo bastante tonta como para volver a intentarlo?

There's always someone fool enough, I suppose.
Siempre hay alguien lo suficientemente tonto, supongo.

If he's fool enough he might open his eyes.
Si él es tan tonto como él podría abrir los ojos.

They think no one would be fool enough to come here.
Creen que nadie sería tan tonto como para venir por aquí.

She was fool enough to get caught, that's all.
Ella fue lo suficientemente tonta para que la atraparan, eso es todo.

I see a good fighting man who's been fool enough to get himself married.
Veo un buen guerrero que fue tan tonto como para casarse.

He's just fool enough to marry your daughter. You are going down.
Fue lo suficientemente tonto para casarse con tu hija.

I wonder who's fool enough to buy it?
¿Quién puede ser tan tonto como para comprarla?

I'm not fool enough to think there's any flowers blooming for my brother.
No soy lo suficientemente tonto para pensar que hay flores creciendo para mi hermano.

Only my husband is fool enough to defy them.
Sólo mi esposo es lo suficientemente estúpido para desafiarlo.

You're fool enough to defend what you don't even understand?
¿Eres tan tonto como para defender lo que ni siquiera entiendes?

I know you're not fool enough to go after him.
Sabía que no eras tan tonto como para ir tras él.

Is Spain fool enough to put three frigates off Brittany?
¿Está España lo suficientemente loca para llevar tres fragatas a las costas de Bretaña?

You don't suppose I would be fool enough to go anyplace with you. Listen.
No creerás que estoy tan loca como para irme contigo.

Any nigger fool enough to work for the Dutchman deserve to die.
Cualquier negro lo suficientemente tonto para trabajar para el holandés merece morir.

Nobody else would be fool enough to try to build one;
Nadie más sería lo suficientemente tonto como para construir una cosa así;

We were fool enough to believe so.
Éramos lo suficientemente tontos como para creer eso.

And you think Dickie's fool enough to show up there looking for it?
¿Y crees a Dickie lo bastante tonto para ir a buscarlo?

I'm not fool enough to think that.
No soy lo suficientemente ingenua como para creérmelo.

Sometimes, if you're fool enough to make them our prey.
Alguna vez, si son lo suficientemente tontos para hacer de ellas nuestras presas.

You were fool enough to believe her.
Y tú fuiste lo bastante estúpido como para creerla.

Well, if he's fool enough to let you do it.
Bueno, si es lo bastante idiota como para permitirlo.

I wouldn't be fool enough to buy a car like that.
No sería tan tonto como para comprar un auto así.

If Stannis is fool enough to come near me.
Si Stannis es lo suficientemente tonto como para acercarse a mí.

Somebody was fool enough to do it, but I took it off again.
Alguien fue tonto como para hacerlo, pero yo se la volví a quitar.

Somebody was fool enough to put it on him to be buried in.
Alguien fue lo suficientemente estúpido para ponérsela para el entierro.

I daresay she's fool enough to marry you,' was all Foster said.
Supongo que está lo bastante loca para casarse contigo", se limitó a responder Foster.

Black explained:"Who would be fool enough to declare that is an international terrorist?
Black explicó,"¿Quién sería tan tonto como para declarar que es un terrorista internacional?