What is the translation of " FULL IMPLICATIONS " in Spanish?

• todas las consecuencias
• todas las implicaciones
• todas las repercusiones
• todas las implicancias

Examples of using Full implications in English and their translations into Spanish

The full implications of this have not yet fully worked themselves out.
Todas las implicaciones no han sido totalmente comprendidas aun.

So, we really don't know what the full implications are likely to be.
Así que realmente no sabemos cuales pueden ser las consecuencias completas.

The full implications of this ruling will be worked out over time.
Las implicaciones completas de esta decisión se resolverán a lo largo del tiempo.

Does a new believer understand the full implications of Christ's Lordship?
¿Entiende un creyente nuevo todas las implicancias del Señorío de Cristo?

But the full implications of the Manifesto were not apparent at first;
Aunque las implicaciones totales del Manifiesto no fueron visibles al principio;

Some explanation is necessary to understand the full implications of AGAKU.
Alguna explicación es necesaria para entender las implicaciones plenas de AGAKU.

The full implications of our deciphered code have scarcely been glimpsed.
Apenas hemos vislumbrado todas las implicaciones de nuestro código descifrado.

From the standpoint of capitalism, democracy's full implications cannot be allowed.
Desde la perspectiva capitalista, las implicancias completas de la democracia no se pueden permitir.

Understanding the full implications of the policy will require further research and study.
Será necesario llevar a cabo investigaciones y estudios más amplios para comprender las plenas repercusiones de la política.

No one had predicted such a devastating turn of events, and the full implications of the crisis were not yet understood.
Nadie había previsto el dramático giro de los acontecimientos, y aún no se comprenden plenamente sus repercusiones.

The full implications that can realistically be foreseen(e.g. commercial, economic, environmental, cultural);
Todas las repercusiones que pueden preverse de modo realista(por ejemplo, comerciales, económicas, ambientales, culturales);

Developing countries need to understand the full implications of such agreements for their economies.
Los países en desarrollo necesitan comprender todas las repercusiones de esos acuerdos en sus economías.

The Committee on the Rights of the Child has, for example, urged states to take the principle into'full consideration' and to'consider the full implications' of it.
Por ejemplo, el Comité de los Derechos del Niño recomendó a los Estados que tuvieran debidamente en cuenta ese principio y examinaran todas sus consecuencias.

He wondered whether Luxembourg had understood the full implications of the declaration made under paragraph 2.
Se pregunta si Luxemburgo ha entendido todas las implicaciones de la declaración que se hace en virtud del párrafo 2.

Understanding of the full implications of economic, social and cultural rights is far less advanced than is the case with civil and political rights.
La interpretación de las plenas consecuencias de los derechos económicos, sociales y culturales está mucho menos avanzada que en el caso de los derechos civiles y políticos.

His delegation needed more time, however, to review the full implications of the United Kingdom proposal.
Sin embargo, su delegación necesita contar con más tiempo para examinar todas las repercusiones de la propuesta del Reino Unido.

Sufficient time should be allocated for the Committee's deliberations to ensure that delegations understood the full implications of the proposed options.
Se debe asignar tiempo suficiente para las deliberaciones de la Comisión a fin de que las delegaciones entiendan todas las consecuencias de las opciones propuestas.

With reference to paragraph 110 of the report, he wondered whether the full implications of article 3 had been grasped by the Nicaraguan Government.
En relación con el párrafo 110 del informe, desea saber si el Gobierno de Nicaragua ha tenido en cuenta todas las consecuencias que el artículo 3 acarrea.

That being said, many issues need to be addressed before any definite conclusions are drawn on the full implications of these types of measures.
Dicho esto, son muchas las cuestiones que quedan por abordar antes de poder sacar conclusiones definitivas sobre todas las consecuencias de esos tipos de medidas.

The integrity of the United Nations human rights programme had to be maintained, and the full implications of decisions to be considered when cooperation activities were being planned.
Había que mantener la integridad del programa de derechos humanos de las Naciones Unidas y examinar todas las consecuencias de las decisiones al planificar las actividades de cooperación.

Many developing countries signed the Marrakesh Agreement without understanding the full implications of the agreements it contained.
Muchos países en desarrollo firmaron el Acuerdo de Marrakech sin comprender enteramente todas las consecuencias de los pactos que contenía.

A dearth of data on women and migration makes it difficult to assess the full implications of migration and mobility for women.
La falta de datos sobre la mujer y la migración dificulta la evaluación de las consecuencias plenas de la migración y la movilidad para la mujer.

The implementation of the ISO 14000 series is not yet mature, and the full implications of EMS are not completely understood.
La aplicación de la serie 14000 de la ISO no está todavía madura ni tampoco se comprenden por completo las repercusiones de los SOMA.

Neither governments nor international institutions have yet sorted out either the full implications of these expectations or how to meet them.
Ni los gobiernos ni las instituciones internacionales han podido todavía calcular todas las consecuencias de esas expectativas o cómo satisfacerlas.

The nuclear tests in South Asia are events of great political impact and meaning, whose full implications on a worldwide scale are yet to be known.
Los ensayos nucleares en el Asia meridional son acontecimientos de gran repercusión y significado políticos, cuyas plenas consecuencias en el ámbito mundial aún se desconocen.

A dearth of data on women and migration makes it difficult to assess the full implications of international migration for women.
La escasez de datos sobre la mujer y la migración dificulta la evaluación de todas las consecuencias de la migración internacional para la mujer.

The lack of data on children, families and migration made it difficult to assess the full implications of migration for children.
La carencia de datos sobre los niños y las familias y la migración dificulta la evaluación de la totalidad de las consecuencias de la migración para los niños.

It has been suggested that in the early days of lease-back arrangements, Aboriginal owners may not have understood the full implications of what they had been asked to agree to.
Se ha señalado que en los primeros tiempos de los acuerdos de arrendamiento, los aborígenes propietarios no comprendían todas las consecuencias de esos actos jurídicos.

The status of minorities continues to be an apparently forgotten one in the Government's plans and the full implications of the term“diversity” appears yet to be fully recognized.
La situación de las minorías continúa aparentemente olvidada en los planes del Gobierno y aún no se han reconocido plenamente todas las consecuencias del término"diversidad.

The increasing doubt which the questionnaires engendered as to whether or not most companies appreciated the full implications of sustainability were further reinforced by this question.
Esta pregunta intensificó todavía más las dudas cada vez más numerosas que habían suscitado los cuestionarios sobre si la mayoría de las empresas eran conscientes de todas las implicaciones de la sostenibilidad.