What is the translation of " FUTURE IMPROVEMENTS " in Spanish?

• futuras mejoras
• mejoramientos futuros
• próximas mejoras

Examples of using Future improvements in English and their translations into Spanish

A document with proposals for future improvements.
Documento con propuestas de mejoras a futuro.

Future improvements to the database will include.
En el futuro, las mejoras incluirán.

Identified unmet needs and future improvements.
Identificaron las necesidades no cumplidas y las mejoras futuras.

Beyond the current strategy, future improvements to field support must balance and respond concretely to this set of expectations.
Después de la estrategia actual, las mejoras futuras del apoyo sobre el terreno deben responder de manera equilibrada y concreta a ese conjunto de las expectativas.

Drawing up a document with proposals for future improvements.
Elaboración de un documento con propuestas de mejoras a futuro.

Along with our team of experts, we monitor trends, identify future improvements and innovations for products, and create new opportunities for our customers.
Con nuestro equipo de expertos monitorizamos tendencias, identificamos futuras mejoras e innovaciones de productos, y creamos nuevas oportunidades para nuestros clientes.

To share information on the performance of the ITL and future improvements.
Intercambiar información sobre el funcionamiento del DIT y las mejoras futuras.

Future improvements will be founded on data sharing with a database fed by a multitude of sources and housed by the Global Safety Information Center.
Las futuras mejoras se basarán en el intercambio de datos con una base de datos alimentada por una multitud de fuentes y alojada por el Centro Mundial de Información de Seguridad.

Stay tuned for updates on future improvements.
Permaneced atentos a las actualizaciones que efectuemos en las próximas mejoras.¡.

In other words, monitoring is essential to determine if the project went as planned in the most appropriate way and detect possibilities for future improvements.
En otras palabras, el seguimiento es esencial para determinar si el proyecto fue como se había planeado y detectar posibilidades para futuras mejoras.

Use all the information collected for future improvements in your campaign.
Usa tus medios digitales como información recolectada para próximas mejoras en tu campaña.

The Regional Service Centre conducted the first overall client satisfaction survey with the aim of defining a baseline for future improvements.
El Centro Regional de Servicios realizó la primera encuesta de satisfacción general de los clientes con objeto de definir una base de referencia para futuras mejoras.

We use this information to analyze web site traffic trends and to make future improvements to experience of the Site for all users.
Utilizamos esta información para analizar las tendencias de tráfico del sitio web y para hacer futuras mejoras a la experiencia del Sitio web para todos los usuarios.

The Regional Service Centre conducted the first overall client satisfaction survey with the aim of defining a baseline for future improvements.
El Centro Regional de Servicios realizó la primera encuesta general de satisfacción de los participantes a fin de establecer un punto de referencia para mejoras futuras.

The insights gained from this in-depth analysis are intended to inform future improvements to the PRTR programs relative to this important sector.
Las reflexiones que resultan de este análisis a fondo buscan nutrir procesos de mejora futura de los programas RETC en relación con tan importante sector.

Any findings are fed back to the author entities, which have been urged to review such feedback at an adequate level to facilitate future improvements.
Sus conclusiones se comunican a los departamentos de origen del documento a los que se insta a examinar esa información al nivel que corresponda para facilitar futuras mejoras.

However, typically law relating to intellectual property treats such future improvements as separate assets and not as integral parts of existing intellectual property.
Ahora bien, el derecho interno de la propiedad intelectual suele tratar esas mejoras futuras como bienes separados que no forman parte de la propiedad intelectual que fue gravada en su momento.

Energising Erasmus+- S&D Group focuses debate on future improvements.
Revitalizar Erasmus+: El Grupo S&D centra el debate en las mejoras futuras.

If unchecked, spreading desertification will threaten future improvements in human well-being and possibly reverse gains in some regions.
De no ponerse freno a esa situación, el avance de la desertificación amenazará las futuras mejoras en el bienestar humano y posiblemente se reviertan los logros alcanzados en algunas regiones.

Several test benches are run there throughout the year to test all future improvements.
Varios bancos de pruebas funcionan a lo largo del año para someter a prueba todas las mejoras futuras.

Future improvements of the methodology should better distinguish between contributions for humanitarian assistance and contributions for longer-term development cooperation activities.
Las futuras mejoras de la metodología deberían establecer una mejor distinción entre las contribuciones destinadas a la asistencia humanitaria y las correspondientes a las actividades de cooperación para el desarrollo a más largo plazo.

These activities provide a baseline for future improvements.
Esas actividades proporcionan una referencia para las mejoras futuras.

A solution with little adaptation boards for each channel was created, therefore new adaptation board for wide range of sensors could be done for future improvements.
Se creó una solución con pequeñas tarjetas de adaptación para cada canal, de modo que pudiera realizarse una nueva tarjeta de adaptación para una amplia gama de sensores para mejoras futuras.

We may store these requests to provide us with information for future improvements to our Web site.
Podemos almacenar esos pedidos para que nos brinden información para hacer futuras mejoras a nuestro sitio web.

It is important to be flexible so that experience in application of any feedback management strategy can be used to facilitate future improvements.
Es importante ser flexible para permitir que la experiencia adquirida en la implementación de la estrategia de ordenación interactiva pueda ser utilizada para facilitar mejoras futuras.

The use of open source hardware and software will facilitate vendor implementation as well as future improvements that go beyond the project's end date.
El uso de hardware y software de código abierto facilitará la implementación por parte del fabricante, así como futuras mejoras más allá de la fecha de finalización del proyecto.

In May 2013, the Centre conducted a first client satisfaction survey for its client missions with the aim of defining a baseline for future improvements.
En mayo de 2013, el Centro llevó a cabo una primera encuesta sobre la satisfacción entre sus misiones clientes con la finalidad de definir una base de referencia para mejoras futuras.

In addition, the common reporting format includes a form to document anticipated future improvements in methodologies.
Además, en el formato común de presentación de informes hay un formulario para documentar futuros mejoramientos previstos de las metodologías.

The discussions focused on the need to identify achievements and examples of best practice, identify challenges for the future and examples of constraints and formulate recommendations for future improvements.
Los debates se centrarían en la necesidad de individualizar logros y ejemplos de prácticas óptimas; señalar los tareas pendientes y ejemplos de impedimentos; y formular recomendaciones para futuras mejoras.

By this move internal and external services of the Debian security infrastructure have been split which was a major requirement for future improvements of this service.
Debido a esta mudanza, los servicios internos y externos de la infraestructura de seguridad se han dividido, lo que era uno de los requisitos principales para las mejoras futuras de este servicio.