What is the translation of " FUTURE IMPROVEMENTS " in Romanian?

• îmbunătățirile viitoare
• îmbunătățiri viitoare
• viitoare imbunatatiri

Examples of using Future improvements in English and their translations into Romanian

Future improvements.
Îmbunătățiri viitoare.

Investments for future improvements;
Investitii pentru viitoare imbunatatiri;

Future improvements in this field seem to be vitally necessary.
Se pare că îmbunătățirile viitoare în acest domeniu sunt extrem de importante.

In addition, the report provides a roadmap for future improvements.
În plus, raportul oferă un plan pentru îmbunătățirile viitoare.

To boost the game's stability and prepare the game for future improvements, Release 87 contains mainly minor adjustments. In addition, a major quest error was corrected.
Pentru a mări stabilitatea jocului si pentru a pregăti terenul pentru îmbunătăţiri viitoare, lansăm versiunea 87, cu ajustări minore comparativ cu versiunile anterioare. Detalii //AICI//.

However, it's not perfect. There is still room for future improvements.
Dar cu toate astea, nu este perfect, fiind loc de viitoare imbunatatiri.

Future improvements are also to be expected, for example from fewer people smoking, lower alcohol consumption, better nutrition, and greater uptake of physical activity.
Se așteaptă, de asemenea, îmbunătățiri viitoare, de exemplu datorită numărului mai mic de fumători, consumului mai redus de alcool, alimentației mai bune și nivelului mai ridicat de activitate fizică.

This information helps the EPALE team to plan future improvements.
Aceste informații ajută echipa EPALE în planificarea unor îmbunătățiri viitoare.

The company is aiming to be effective on its customer's future improvements and to share big ideas by offering the latest technologies under the most competitive circumstances and forecasting their future requirements.
Compania urmărește să fie eficientă în ceea ce privește viitoarele îmbunătățiri ale clienților săi și să împărtășească idei mari, oferind cele mai noi tehnologii în cele mai competitive condiții și prognozând cerințele viitoare.

But we will always share your comments with the supplier for future improvements.
Dar vom împărtăși întotdeauna comentariile dvs. cu furnizorul pentru îmbunătățiri viitoare.

Today, people rarely work toward future improvements and I am no exception.
In ziua de azi, oamenii rareori lucrează pentru îmbunătățiri pentru viitor și nici eu nu fac excepție.

However, a few substantial issues should be considered for future improvements.
Totuși, trebuie luate în considerare câteva aspecte semnificative, în vederea unor îmbunătățiri viitoare.

RODAX Management follows a rigorous approach to infrastructure audits, analyzing strengths, weaknesses and opportunities for future improvements.
RODAX Management abordează în mod riguros activitățile de audit de infrastructură, analizând punctele tari, punctele slabe și oportunitățile pentru îmbunătățiri viitoare.

The experience of our customers is a great feedback for us, it's a source of inspiration and suggestions for future improvements of our products.
Experienta clientilor nostri este un feedback benefic pentru noi, e o sursa de inspiratie si sugestie pentru viitoarele imbunatatiri aduse produselor noastre.

Purchasing the premium Edition is a once-off, non-recurring and entirely optional in-app purchase which directly supports development and continued future improvements.
Achiziționarea ediției premium este o achiziție integrată, nerecurentă și complet opțională în aplicație, care acceptă direct dezvoltarea și îmbunătățirile viitoare continue.

Detailed statements from Member States such as Finland, Germany, Ireland and the United Kingdom suggest that this is an important point for future improvements(cf. Section B, Table 9).
Declarațiile amănunțite primite de la state membre, cum ar fi Finlanda, Germania, Irlanda și Regatul Unit sugerează că acesta este un punct important pentru îmbunătățirile viitoare(conform secțiunii B, tabelul 9).

The tool displays our analysis using a color-coded scoring system so you can see at a glance where action is needed, allowing you to prioritize and plan for future improvements.
Instrumentul afişează analiza efectuată de noi folosind un sistem de punctare codificat prin culori astfel încât puteţi vedea dintr-o privire ce măsură este necesară, permiţându-vă să stabiliți priorități şi să planificaţi îmbunătăţiri viitoare.

I voted in favour of granting discharge in respect of the 2009 budget of the Clean Sky Joint Undertaking because, despite a number of irregularities in the Undertaking's budget, I think that we can be confident of future improvements in its auditing performance since it is still in the start-up phase.
Am votat în favoarea acordării descărcării de gestiune pentru execuția bugetului Întreprinderii comune Clean Sky aferent exercițiului financiar 2009 deoarece, în ciuda numeroaselor nereguli din bugetul Întreprinderii, consider că putem fi siguri de viitoarele îmbunătățiri în performanțele sale de audit, deoarece aceasta se află încă în faza de lansare.

This final product is then introduced to the market, where it is monitored and inspected for future improvements.
Acest produs final este introdus pe piață, unde este monitorizat și inspectat pentru îmbunătăţiri ulterioare.

The report identifies many examples of good practice and includes proposals for future improvements.
Raportul identifică numeroase exemple de bună practică și include propuneri pentru perfecționări viitoare.

Mrs Stauner's report stresses the key role of the concept of tolerable risk in the pursuit of future improvements.
Raportul doamnei Stauner subliniază rolul esenţial al conceptului de risc tolerabil în scopul viitoarelor îmbunătăţiri.

Defining, understanding, and measuring the actual processes is a very important step of the re-engineering project, aiming to avoid the errors or misfunctionalities replication into the future and to assure a solid ground for the future improvements of the respective processes.
Definirea, intelegerea si masurarea proceselor existente in cadrul companiei este o etapa extrem de importanta in cadrul activitatii de reengineering deoarece evita pe viitor repetarea greselilor si asigura o baza pentru imbunatatirile viitoare ale respectivului proces.

If you would like to see future improvement please donate.
Dacă doriți să vedeți îmbunătățiri în viitor vă rugăm să doneze.

Establishing a baseline for future improvement for the function.
Stabilirea unui nivel de referință pentru viitoarea îmbunătățire a funcției.

You may still get the occasional error, but the system is fast site while the site logs all the errors for future improvement.
Sistemul e mult mai rapid, si cu toate ca o sa mai dai peste erori, site-ul tine cont de ele pentru viitoare imbunatatiri.

We will also process your information in a de-identified format, for analytical purposes and for future improvement of the Service.
Vom procesa, de asemenea, informațiile dvs. într-un format ne-identificabil, în scopuri analitice și pentru îmbunătățirile viitoare aduse Serviciului.

Notwithstanding some weaknesses in recruitment and procurement procedures, I remain steadfast in my belief that there are good prospects for future improvement and that the Foundation is committed to putting them into action.
În ciuda unor deficiențe în procesul de selecție a personalului și în procedurile de achiziții publice, cred cu tărie că există perspective bune pentru viitoare îmbunătățiri și că Fundația se angajează să le pună în aplicare.

It would necessitate the definition of a second system at EU level and thus have negative consequences on operation of the internal market; it also would undermine harmonisation and possibilities for future improvement of the VAT system.
Ar trebui definit un al doilea sistem la nivel comunitar, iar acest lucru ar avea consecințe negative asupra funcționării pieței interne și ar submina armonizarea și posibilitățile de dezvoltare viitoare ale sistemului de TVA.

When your training load is both optimal and balanced, it means that you are active enough to support and gradually improve your fitness level, and that the composition of your activities is diverse enough to provide a solid foundation for future improvement.
Pentru o bază solidă este necesară menţinerea echilibrului Când nivelul de solicitare al antrenamentului dvs. este optim şi echilibrat, aceasta înseamnă că sunteţi suficient de activ pentru a vă susţine şi îmbunătăţi treptat nivelul de fitness şi că activităţile dvs. sunt suficient de diversificate pentru a constitui o bază solidă în vederea îmbunătăţirilor ulterioare.

Whereas it is important for European agriculture to secure a mutually beneficial trade deal with the US in order to advance Europe's position as a key player on the global market without jeopardising the current quality standards of European agricultural products and future improvement of those standards, while preserving the European agricultural model and ensuring its economic and social viability;
Întrucât este important ca agricultura europeană să beneficieze de un acord comercial reciproc avantajos cu SUA, în vederea promovării poziției Europei ca actor esențial pe piața mondială, fără a pune în pericol actualele standarde de calitate ale produselor agricole europene și îmbunătățirea lor pe viitor, menținând, în același timp, modelul agricol european și asigurându-i viabilitatea economică și socială;