What is the translation of " GETS RESOLVED " in Spanish?

• se resuelve
• se resuelva

Examples of using Gets resolved in English and their translations into Spanish

Nothing gets resolved by talking!
¡Nada se resuelve jamás hablando!

I don't think anything gets resolved.
No creo que nada se resuelva.

I hope this gets resolved soon… Not Surprised Tho Ekpe.
Espero que esto se resuelva pronto…", sentenció.

I am gonna sit here until this gets resolved.
Me sentaré aquí hasta que esto se resuelva.

To see that this gets resolved so that you can continue your education.
Para resolver esto… y así poder continuar con su educación.

In most cases, the problem gets resolved.
En la mayorÌa de los casos, el problema se resuelve.

If this gets resolved, we could go a little bit deeper," Crane said.
Si eso se resuelve, podemos ir más lejos todavía", manifestó Crane.

Let's hope that he doesn't die before this gets resolved.
Esperemos que no muera antes de que esto se resuelva.

Overall if the water situation gets resolved this place would be perfect.
En general, si la situación del agua se resuelve este lugar sería perfecto.

Spreading the tension can stabilize a system, but nothing gets resolved.
Repartir la tensión puede estabilizar un sistema, pero nada se resuelve.

Com and we will make sure it gets resolved in a timely manner.
Com y nos aseguraremos de que se resuelva de manera oportuna.

Do you want to ask that the meeting be postponed until the issue gets resolved?
¿Pedirías que la reunión se posponga hasta que el asunto sea resuelto?

This inner conflict gets resolved through different artistic numbers.
Este conflicto interno se va resolviendo a través de los diferentes números artísticos.

The silent treatment is not how conflict gets resolved, Gus.
No es con silencio como se consiguen resolver los conflictos, Gus.

So i Hope this gets resolved quick or i might well call it PSO retirement.
Así que espero que esto se resuelva rápido o yo podría llamarlo también PSO jubilación.

Spreading the tension can stabilize a system, but nothing gets resolved.
El esparcir la tensión puede estabilizar un sistema, pero no se resuelve nada.

That heated debate never gets resolved, even in cars with climate-controlled seats!
Eso acalorado debate nunca se resolvió, incluso en el coche con asientos climatizados!

And maybe you dont know this but not everything in this world gets resolved by brute force.
Tal vez no lo sepas pero no todo en este mundo se arregla con fuerza bruta.

And what seems complicated gets resolved, practically, in this simple idea: compassion as a way of life.
Y esto que parece complicado se resuelve, prácticamente, en una sola consigna: la compasión como forma de vida.

Once the underlying pathology is corrected, Tinnitus usually gets resolved.
Una vez que se corrige la patología subyacente, el tinnitus generalmente se resuelve.

But if this business with Schiller gets resolved, maybe you can come back, but it may never.
Pero si el negocio con Schiller se resuelve, tal vez puedas volver, pero puede que no ocurra.

Worst case scenario, the immigration judge will deny a bond and the criminal case never gets resolved.
En el peor de los casos, el juez de inmigración negará la fianza y la causa penal nunca se resolverá.

Listen, I'm happy anytime a situation gets resolved peacefully, but the next time, I would appreciate it if you guys just got out of the way and let me and my men do our job.
Escucha, soy feliz cada vez que una situación se resuelve pacificamente, pero la siguiente vez, apreciaré de ustedes chicos que salieran de mi camino y me dejaran a mi y mis hombres hacer nuestro trabajo.

You don't have to deal with the run around from the manufacturers and hope your claim someday gets resolved.
No tienes que soportar las salidas del fabricante y que espere su reclamo sea resuelto algún día.

We got an attorney, but I'm onna have to spend as much time with my kids as I can until this gets resolved.
Tenemos un abogado, pero tendré que pasar con los niños tanto tiempo… como pueda hasta que se resuelva.

His account was terminated, the issue got resolved.
Su cuenta fue cancelada, el problema se resolvió.

As you can imagine, none of our problems got resolved.
Nada nunca cambió. Ninguno de nuestros problemas se resolvió.

And long-standing arguments that never got resolved.
Un argumento importante que nunca se resolvió.

This means that some things get resolved properly and some things remain questionable.
Esto significa que algunas cosas se resuelven correctamente y algunas cosas siguen siendo cuestionables.

Many conflicts and queries may get resolved.
Es posible que se resuelvan muchos conflictos y consultas.

How to use "gets resolved" in an English sentence

our BAH pay gets resolved soon.

Let's hope this gets resolved eventually.

Let's hope this gets resolved soon.

Hope your issue gets resolved soon!

Hope your issue gets resolved quickly.

Hope this issue gets resolved soon.

Hope yours gets resolved quickly, Kathy.

Second, nothing gets resolved this way.

Hope everything gets resolved for you.

Hoping this shutdown gets resolved soon.

How to use "se resuelva, se resuelve" in a Spanish sentence

Esperamos que pronto se resuelva este asunto.

Y no se resuelve construyendo rejas, no se resuelve segmentando a la sociedad.

–¿Qué pasa cuando se resuelve congelar embriones?

Todo esto se resuelve con controles básicos.

Ahora esperamos se resuelva esto lo mejor posible".

Esto se resuelve restando 1962 menos 1938.

Ahora bien, cmo se resuelve este conflicto?

Vamos a dejar que esto se resuelva solo".

-¿Y cómo cree que se resuelve esto?

la sesión termina sin que se resuelva nada.