What is the translation of " GRID OPERATORS " in Spanish?

• operadores de la red
• operarios de la red

Examples of using Grid operators in English and their translations into Spanish

New possibilities for grid operators.
Nuevas posibilidades para operadores en red.

Chile grid operators recommend US$565mn in transmission work….
Operador de red chilena pide invertir en obras de transmisió….

Cyber security is an issue that grid operators need to address today.
La seguridad cibernética es un problema que los operadores de red deben abordar hoy.

Grid operators have recently commenced to replace meters in Spain.
Los operadores de red han comenzado recientemente a reemplazar los contadores en España.

TenneT is one of Europe's leading transmission grid operators.
TenneT es uno de los gestores de red de transporte líderes de Europa.

Grid integration studies for grid operators and power companies.
Estudios de integración en red para operadores de red y compañías de energía.

Red Eléctrica is the TSO of the Spanish electricity system and one of the most important grid operators in the world.
Red Eléctrica es el TSO del sistema eléctrico español y uno de los operadores de redes más importantes del mundo.

Coordination with grid operators and direct marketers for successful acceptance.
Coordinación con los operadores de red y los comercializadores directos para una aceptación sin problemas.

There is nothing more important to grid operators than reliability.
No hay nada más importante para los operadores de la red que la confiabilidad.

Grid operators are required by law to purchase renewable power, with the result that conventional power plants have to ramp down accordingly.
A los operadores de la red se les exige por ley comprar energía renovable, con la consecuente reducción en la producción de las plantas de energía convencional.

Our lawyers have advised over 30 national grid operators around the world.
Nuestros abogados han asesorado a más de 30 operadores de redes nacionales de todo el mundo.

Thus Grid Operators require stringent dynamic and static grid support features for solar inverters and Power Conversion Systems.
Por esto los operadores del sistema requieren estrictas funciones de apoyo dinámico y estático de la red para los inversores solares y los sistemas de conversión de potencia PCS.

This creates an additional technical burden on transmission grid operators, and further stimulates the need for cross-border electricity flows.
Esto crea una carga técnica adicional para los operadores de los sistemas de transmisión y estimula aún más la necesidad de flujos transfronterizos de electricidad.

Germany has four investor-owned utilities operating the four sections of its transit grid, but there are some 900 distribution grid operators.
Alemania cuenta con cuatro empresas de servicios(propiedad de inversionistas) que operan las cuatro secciones de esta red de tránsito, aunque hay casi 900 operadores de la red de distribución.

This allows the plants to better meet the demand of grid operators and utilities, resulting in a more stable supply and significant advances in the integration of renewable energy into the grid..
Esto permite a las plantas satisfacer mejor la demanda de los operadores de la red y las compañías eléctricas, ya que ofrecen un suministro más estable y avances significativos para la integración de otras fuentes renovables en la red..

Licensed network companies(distribution companies): many of the Universal Access to Supply projects are based on implementing plans that have been accorded by the Administrations and the grid operators closest to the areas that are to be supplied.
Concesionarias de red(empresas distribuidoras): muchos de los proyectos de universalización del acceso al suministro se basan en establecer planes consensuados entre las Administraciones y las concesionarias de red más cercanas a los territorios a los que se quiere dar el suministro.

Technical standards for power transmission lines are likely to be amended to force grid operators to implement appropriate adaptation measures, including in some cases re-routing lines away from high-risk areas.
Los estándares técnicos para las líneas de transmisión de energía pueden modificarse para obligar a los operadores de la red a implementar adecuadas medidas de adaptación, incluyendo, en algunos casos, el nuevo emplazamiento de las líneas lejos de las zonas de alto riesgo.

Studies by academics and grid operators indicate that the cost of compensating for intermittency is expected to be high at levels of penetration above the low levels currently in use today Large, distributed power grids are better able to deal with high levels of penetration than small, isolated grids..
Los estudios realizados por académicos y operadores de redes indican que se espera que el costo de la compensación de la intermitencia sea alto en niveles de penetración por encima de los niveles bajos actualmente en uso. Las redes eléctricas grandes y distribuidas pueden lidiar mejor Con altos niveles de penetración que las rejillas pequeñas y aisladas.

Small onshore wind farms have to pay for their own connections up to the nearest transformer station, and they receive no compensation from grid operators if the capacity behind the transformer station needs to be upgraded and is not done in timely fashion.
Los pequeños parques eólicos en tierra tendrían que pagar su propia conexión a la estación de transformación más cercana y no recibirían compensación de los operarios de la red si hubiera que actualizar la capacidad de la estación de transformación y no lo hicieran oportunamente.

As several energy suppliers may be active, it may be simpler to contact grid operators(for heat, gas and electricity) whenever possible it is not very likely that more than one of them is active on the territory of a single municipality, for each energy carrier.
Dado que pueden existir varios suministradores de energía activos, puede que resulte más sencillo contactar con los operadores de red(para calor, gas y electricidad) siempre que sea posible no es muy probable que para cada vector energético exista más de un suministrador activo en cada municipalidad.

This knowledge and know-how is now immediately accessible to Hinicio's clients whether project developers, energy utilities and grid operators, investors, regulators or policy makers, both in developed and developing economies.
Este conocimiento y know-how es inmediatamente accesible para los clientes de Hinicio, así como para los desarrolladores de proyectos de energía, servicios públicos y los operadores de la red, inversionistas, reguladores o legisladores, tanto en las economías desarrolladas como en economías en desarrollo.

The German power market is"liberalized," meaning, for instance, that power firms and grid operators have to be legally separate entities; for renewables, the change meant that new power providers could go into business selling only green electricity; despite liberalization.
Es decir, por ejemplo, que las empresas generadoras de energía y operarios de la red tienen que ser entidades jurídicas distintas; para energías renovables el cambio significa que nuevos proveedores de energía pueden comenzar a operar vendiendo únicamente electricidad verde.

Major groups of actors can be pin pointed within this sector: multinational multinational electricity companies associated with energy and its equipment, grid operators, local suppliers of goods and services, new types of stakeholders“cooperative ventures”,“joint ventures”,“social enterprises”.
Dentro de este sector, se pueden identificar grandes grupos de agentes: compañías multinacionales relacionadas con la energía y su equipamiento, concesionarias de redes, proveedores locales de bienes y servicios, nuevas tipologías de agentes«cooperative ventures»,«joint ventures»,«social enterprises»….

Smart metering secured for European grid operator.
Medición inteligente asegurada para operadores de red europeos.

On 8 occasions when the grid operator declared a power emergency, generators falsely reported that units could not be operated because of mechanical problems.
En ocho ocasiones cuando el operador de la red declaró una emergencia de energía, estas empresas informaron falsamente que sus unidades no podían utilizarse debido a problemas técnicos.

Any excess is sold to another grid operator, or stored, using pumped-storage hydroelectricity, or in the worst case, curtailed.
Todo excedente se vende a otro operador de la red o se almacena utilizando hidroelectricidad de bombeo o, en el peor de los casos, se restringe.

The EEG specifies that green electricity is sold to the grid operator, which cannot refuse the contract.
La EEG especifica que la electricidad verde generada se expenda al operador de la red, que no puede rechazar el contrato.

Demand Response ISOs/RTOs offer facilities payment for curtailing their energy demand when dispatched by the grid operator.
Respuesta de la demanda Los ISO/ RTO ofrecen pagos a las instalaciones para reducir su demanda de energía cuando son enviados por el operador de la red.

The grid operator may also be concerned about the effects of variable generation, since their goal is to keep the flow of electrons as stable(and simple) as possible.
Quizá al operador de la red también le preocupen los efectos de la generación variable, ya que su objetivo es mantener el flujo de electrones tan estable(y simple) como sea posible.

How to use "grid operators" in a sentence

Grid operators find this information valuable.

Many grid operators provide such information.

What will the grid operators say?

Grid operators demand customised planning and documentation.

electrical grid operators of the private utilities.

And grid operators help with that, too.

Grid operators charge costs to their customers.

officials put grid operators on high alert.

So how will the grid operators actually respond?

All Dutch grid operators have provided relevant data.