What is the translation of " GRID OPERATORS " in Polish?

• operatorzy sieci
• operatorów sieci
• operatorami sieci

Examples of using Grid operators in English and their translations into Polish

Consequences for producers, grid operators and consumers/prosumers.
Skutki dla producentów, operatorów sieci i konsumentów/prosumentów.

Grid operators and suppliers are expected to carry the main investment burden.
Operatorzy sieci i dostawcy mają ponieść znaczną część ciężaru inwestycji.

Improvement of the co-operation between EU electricity grid operators which should be publicly accountable for their actions.
Poprawa współpracy między unijnymi operatorami sieci elektrycznej, którzy powinni być publicznie odpowiedzialni za swoje działania.

Grid operators will have six months to achieve compliance with the act after it enters into force.
Operatorzy sieci obowiązani będą dostosować się donowych przepisów wciągu sześciu miesięcy odwejścia wżycie ustawy.

Rules regulating the activity of distribution grid operators have generally not been amended,
Przepisy regulujące funkcjonowanie operatorów sieci dystrybucyjnej zasadniczo nie uległy zmianie,

Grid operators are required by law to purchase renewable power,
Operatorzy sieci są prawnie zobligowani do zakupu energii odnawialnej,

Whether or not the amendment has achieved its stated purpose, an unexpected effect of the amendment was to limit investors' access to expert reports prepared by grid operators.
Czy cel nowelizacji został osiągnięty, jej niespodziewanym efektem było ograniczenie inwestorom dostępu doekspertyz przez operatorów sieci.

When grid operators have to assume the costs of grid connection,
W przypadku gdy operatorzy sieci są zobligowani do pokrycia kosztów przyłączenia do sieci,

one vote' makes the Czech Republic and other countries better able to oppose efforts made by some large grid operators to dominate the market.
Republika Czeska i inne państwa mogą bardziej sprzeciwiać się wysiłkom podejmowanym przez niektórych dużych operatorów sieci, mającym na celu dominację na rynku.

EU grid operators will cooperate
Unijni operatorzy sieci będą współpracować

Due to its nature high wind penetration requires power grid operators' actions integrating wind with the power system to ensure its reliability.
Źródła wiatrowe ze względu na swoją specyfikę pracy, przy większych mocach zainstalowanych, wymagają ze strony operatorów sieci elektroenergetycznej podejmowania działań integrujących te źródła z systemem elektroenergetycznym dla zapewnienia jego niezawodności.

EU grid operators would cooperate and develop common commercial
Unijni operatorzy sieci współpracowaliby ze sobą w celu stworzenia wspólnych kodeksów handlowych

consumers and grid operators will all have to be able to communicate in real time to ensure optimal matching of demand and supply.
konsumenci i operatorzy sieci będą musieli mieć możliwość komunikowania się w czasie rzeczywistym, aby zapewnić optymalne dopasowanie popytu i podaży.

might also have to address tariff setting issues in order to provide proper incentives for grid operators to invest in smart technologies.
być może będą musiały rozwiązać kwestie ustalania taryf w celu zapewnienia operatorom sieci odpowiednich bodźców do inwestowania w inteligentne technologie.

Wind energy grid integration Due to its nature high wind penetration requires power grid operators' actions integrating wind with the power system to ensure its reliability.
Źródła wiatrowe ze względu na swoją specyfikę pracy, przy większych mocach zainstalowanych, wymagają ze strony operatorów sieci elektroenergetycznej podejmowania działań integrujących te źródła z systemem elektroenergetycznym dla zapewnienia jego niezawodności.

It is therefore a good thing that states and grid operators will provide essential information on their energy delivery capacities to the European Commission,
Z tego względu dobrze, że państwa i operatorzy sieci przekażą Komisji Europejskiej podstawowe informacje dotyczące swojego potencjału zaopatrzenia w energię, która następnie będzie

energy traders, grid operators, customers, industry associations
przedsiębiorstwa obrotu energią, operatorzy sieci, odbiorcy, konsorcja przemysłowe

commence a dialogue with grid operators, the Energy Regulatory Office
razem z nami rozpocznij dialog z operatorami sieci, Urzędem Regulacji Energetyki

their physical interfaces; ii creating a well-functioning energy services market; and iii providing proper incentives for grid operators to invest in smart technologies for smart grids..
ii stworzenie dobrze funkcjonującego rynku usług energetycznych; oraz iii dostarczenie operatorom sieci odpowiednich bodźców do inwestowania w inteligentne technologie na rzecz inteligentnych sieci..

A prime example of such regional cooperation was the establishment in February 2014, by grid operators and power exchanges from fourteen Member States26, of the so-called' day-ahead market coupling', a mechanism that
Doskonałym przykładem takiej współpracy regionalnej było wprowadzenie w lutym 2014 r. przez giełdy energii elektrycznej oraz operatorów sieci z czternastu państw członkowskich26 modelu tzw.„łączenia rynków dnia następnego”,

transmission level are covered by the grid operators, and passed on through the grid tariff structure.
przesyłu są pokrywane przez operatorów sieci, i przenoszone na odbiorców poprzez strukturę taryf sieciowych.

Electricity marketing by the grid operator.
Wprowadzanie energii elektrycznej do obrotu przez operatora sieci przesyłowej;

In Denmark, some connection costs for wind are also borne by the grid operator, reducing the economic burden on wind producers in terms of grid investment costs.
W Danii niektóre koszty przyłączeń instalacji produkujących energię wiatrową są również pokrywane przez operatorów sieci, dzięki temu łagodzone są obciążenia ekonomiczne producentów energii wiatrowej w postaci inwestycji w sieć..

The new solution PSI Intelligent Grid Operator will be presented as an active subsystem to complement and relieve the control center.
PSI zaprezentuje również zupełnie nowe rozwiązanie- PSI Intelligent Grid Operator, czyli aktywny podsystem zapewniający wsparcie dla pracowników call center.

This is beneficial to energy management for the grid operator and allows the owners of the storage units to participate in the electricity market,
To wspomaga zarządzanie energią przez operatora sieci, umożliwiając właścicielom akumulatorów uczestniczenie w rynku energetycznym,

The EEG specifies that green electricity is sold to the grid operator, which cannot refuse the contract.
Według ustawy EEG, zielona energia sprzedawana jest operatorowi sieci, który nie może odmówić podpisania umowy.

Dutch electricity grid operator TenneT said on Thursday it has agreed to sell minority stakes….
Holenderski operator sieci elektroenergetycznych TenneT oznajmił, że zgodził się na sprzedaż mniejszościowych udziałów… Czytaj więcej.

Together with the grid operator Energa Operator the target date for the infeed from all turbines has been set as the end of 2015.
Wraz z operatorem sieci Energa Operator vortex stara się, by wszystkie instalacje zostały podłączone do końca roku 2015.

the Portuguese electricity grid operator within a given time frame.
firmie REN, portugalskiemu operatorowi sieci elektrycznej.

marketing by the grid operator, guaranteed FiT for 20 years.
sprzedaży prowadzonej przez operatorów sieci oraz taryf gwarantowanych przez 20 lat.

How to use "grid operators" in an English sentence

And the grid operators must bear the costs of any additional infrastructure.

This is scary for grid operators because these resources can’t be controlled.

The Serbian and Kosovan grid operators were not immediately available to comment.

They pose unprecedented economic and technical challenges for grid operators and suppliers.

While not predictable in many cases, grid operators have experience with this.

Politically correct but untested testimonials from independent grid operators are equally problematic.

And one strategy grid operators use is to set a reserve margin.

Grid operators fear that the electricity grids could collapse under the strain.

Grid operators currently deal with this intermittency in a variety of ways.

The default deposit is $10,000, but grid operators may propose alternative amounts.

How to use "operatorzy sieci, operatorów sieci, operatorami sieci" in a Polish sentence

Miasta i operatorzy sieci na szczeblu regionalnym i lokalnym muszą przy dostarczaniu energii brać pod uwagę limity określone w krajowej polityce energetycznej.

W bazach danych jest to około 250 aktywnych dostawców i podmiotów handlujących, 14,000 zakładów produkujących energię i 140 operatorów sieci.

Burze i wichury nad Polską Został on przesłany do operatorów sieci komórkowych, a następnie w ramach programu AlertRCB zostanie przesłany SMS-em do osób przebywających w województwach objętych zagrożeniem.

Z raportu wynika, że w ofercie operatorów sieci kablowych coraz ważniejszą rolę odgrywa dostęp do internetu.

Wejść do zakładki "Operatorzy sieci" wybrać "Wyszukiwanie sieci", a następnie "Wybierz automatycznie".

Prowadzimy także testy z średnimi operatorami sieci kablowych.

Jeśli tak się istotnie stało to w danych systemów rosyjskich operatorów sieci komórkowych są zgromadzone te informacje.

Nie rozumiem czemu z powodu dodatkowych kosztow nalozonych przez panstwo maja cierpiec operatorzy sieci.

Ogłoszony przetarg był zamknięty, a mogły do niego przystąpić wyłącznie legalni operatorzy sieci VSAT.

Infradata oferuje rozwiązania w zakresie sieci, bezpieczeństwa i automatyzacji dla firm, organizacji sektora publicznego, operatorów telekomunikacyjnych i operatorów sieci.