Examples of using He programmed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is he programmed?
Your father may be gone,but before he died, he programmed me to take his place.
No, he programmed that, too.
No, él programó eso también.Cuthbert was still in his teens when he programmed classic SNES shooter Star Fox.
Cuthbert era jovencísimo cuando programó el clásico de SNES Star Fox.Is he programmed to do that?
¿Está programado para hacer eso?Frink replaces his glasses with invisible blue contact lenses and uses shoe lifts for him to look taller, buteven a droid that he programmed to say"yes" still thinks he is not attractive.
Frink sustituye sus gafas con lentes de contacto azules y utiliza zapatos que lo hacen parecer más alto, peroincluso un androide que él había programado para decir"sí" todavía piensa que no es atractivo.He programmed you so you could not hurt me.
Te programó para no hacerme daño.Harland remarked that,under Amy Hennig's direction, he programmed music to change based on the current gameplay situation-for example, combat or swimming.
Harland remarcó que,bajo la dirección de Amy Hennig, programó la música para que cambiara de acuerdo a la situación-por ejemplo, combate o nado.He programmed in the order of his kills.
Él programó el orden de sus asesinatos.What, he programmed his robots to hate us, too?
¿Qué?¿Programó a sus robots para que también nos odiaran?He programmed you so you couldn't hurt me!
¡Él te programo para que no me lastimaras!Moss said he programmed our heading for some regional airport with a long runway.
Moss dijo que programó nuestra ruta hacia un aeropuerto local con pistas largas.He programmed you to do this, didn't he? .
Te programó para hacer esto, verdad?He programmed Marguerite to enjoy it the most.
Programó a Marguerite para que Io disfrutara.He programmed a new route into this thing this morning.
Programó una nueva ruta en esa cosa esta mañana.He programmed his computer to send it postmortem.
Programó la computadora para enviarlo después de muerto.Next, he programmed a universe with too much gravity.
A continuación, programó un universo con mucha gravedad.He programmed me-- every algorithm, every subroutine.
El me programó… Cada algoritmo, cada subrutina.He programmed women to limit the crop to one farmer.
Programó a las mujeres a limitar el cultivo a un granjero.He programmed it in C using the Microsoft XNA framework.
Él programó el juego en C, usando el"Microsoft XMA Framework".He programmed you to tell us what he wanted you to.
Te programó para que nos dijeras lo que él quería.He programmed the computer so that the patient asks questions.
Programó el ordenador para que el paciente haga preguntas.He programmed the virus that crashed the Tokyo stock exchange two years ago.
Él programó el virus que hundió la bolsa de Tokio hace dos años.When he programmed dreams, it was only the first dream he was able to program.
Cuando él programaba sueños, era solo el primer sueño el que era capaz de He programmed the then-emerging Tijuana musical group Nortec Collective to musicalize with their piece"Polaris" Rafael Lozano-Hemmer's Alzado Vectorial and Lidia Romero piece in the Zócalo of the Mexican capital.
Programó al entonces emergente colectivo musical tijuanense Nortec Collective para musicalizar con la pieza"Polaris" el Alzado vectorial de Rafael Lozano-Hemmer y otra pieza de la coreógrafa Lidia Romero, en el Zócalo de la capital mexicana.He programmes, configures, develops and links together all types of things.
He programmes follow-up of the condition of situation of the principal national fisheries.
Programa seguimiento del estado de situación de las principales pesquerías nacionales.In addition, he programmes audiovisual cycles on architecture and the city.
También programa ciclos audiovisuales de arquitectura y ciudad.T he programme is completed with a work by Dvorák's highly gifted son-in-law, Josef Suk- his beautiful Meditation on the old Bohemian chorale"Saint Wenceslas", written in 1914 as a clandestine national anthem for the Czech people, then under Austrian rule.
Completa el programa, el prodigioso yerno de Dvorák, Josef Suk, con la bella Meditación sobre el antiguo coral bohemio de San Venceslao, e scrita en 1914 para ser interpretada como himno nacional clandestino de los checos bajo el dominio austríaco.
