Examples of using Hideous in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The sound is hideous.
It's hideous, this plan. I mean.
Es odioso, este plan.It is the beating of his hideous heart!”.
You're hideous, you know that?
¿Eres odioso, lo sabes?Hating it. it's not… it's just… it's hideous.
Lo odiaban. No es que… es que es… simplemente horrendo.
People also translate
It's hideous, but it's mine.
This served so thatthe diet fraguara his more hideous crime.
Esto sirvió para queel régimen fraguara su más horrendo crimen.It was hideous, but worse still, it was cruel.
Era horroroso, peor aun, era cruel.We don't have to find the gown,just… one that's not hideous.
O, hideous pleasure. She's too rough for me.
Oh, odioso placer, Ella es muy ruda para mi.They are unattractive, hideous, gross and bothersome.
Well, hideous as you are, I refuse to abandon you.
Bueno, horroroso como eres, me niego a abandonarte.They are unpleasant, hideous, gross and irritating.
Son desagradable, feo, bruto y también irritante.Go to the adolescent who are smothered in family___ Oh how hideous it is.
Id a los adolescentes a los que ahoga la familia-¡oh, qué espantoso es.You are hideous and ridiculous like all the rest.
Can you believe my stupid sister made me wear this hideous dress?
¿Puedes creer que mi estupida hermana me obligo a llevar este espantoso vestido?It's a truly hideous and ugly way to die.
Hideous alcohol climbs the precipice and tumbles into the abyss of perdition;
El alcohol, horrendo, sube del precipicio y cae en el abismo de perdición;They are undesirable, hideous, gross and also annoying.
Son desagradable, feo, bruto y también molesto.Every hideous detail can be used later to regale your friends with laughter.
Todo detalle espantoso se puede utilizar después para entretener a tus amigos con risas.They are unattractive, hideous, gross and also irritating.
Son desagradable, feo, bruto y también irritante.What is this hideous compulsion you have to be honest?
¿Por qué tienes esa terrible compulsión de ser honesta?Hissing breath escaped from its hideous face as it loomed over Sezaru.
Un suspiro salió de su horroroso rostro mientras se inclinaba sobre Sezaru.He looks like a hideous demon in monastic attire, crawling on all fours.
Se ve como repugnante demonio en monástico vestimenta, gateando a cuatro patas.It is a large, amorphous,exceptionally hideous being comparable to Medusa.
Es un ente enorme, amorfo,excepcionalmente horrendo, comparable por su poder petrificador a Medusa.No no no that's hideous hideous hideous, take them off.
No, no, horroroso, horroroso, horroroso, quítatelos.They are unattractive, hideous, gross and also annoying.
Ellos son indeseables, terrible, bruto y también irritante.What can be more hideous than boisterous laughter in darkness!
Yeah, normally I look pretty hideous in formal wear, but purr, kitty, purr.
Sí, normalmente luzco bastante horrendo en ropa formal, pero ronronea, gatita, ronronea.Then he found the body, hideous and repulsive, lying on the ground.
Entonces él encontró el cadáver, espantoso y repulsivo, yaciendo en el suelo.
