What is the translation of " HOW DIFFICULT " in Spanish?

• cuán difícil
• qué difícil
• cuan dificil
• cuán difíciles
• qué dificultad

Examples of using How difficult in English and their translations into Spanish

I know how difficult this has been.
Sé cuan difícil ha sido ésto.

How can you possibly know how difficult that was?
¿Como es posible que sepas cuan dificil fué?

How difficult would that have been?
¿Qué dificultad hubiera tenido?

I have no idea how difficult to be famous.
No tengo ni idea de lo difícil que es ser famoso.

How difficult it is to listen to ourselves in these days full of noise.
Qué difícil es escucharse en estos días llenos de ruido.

We talked about how difficult shaping can be.
Hablamos sobre qué tan difícil podía ser el moldeamiento.

How difficult was the dissolution of the‘I' for me, but I achieved it.
Qué difícil fue para mí la DISOLUCIÓN DEL YO, pero lo logré.

Morgan was telling me how difficult these cases can be.
Morgan me estaba diciendo cuán difíciles pueden ser estos casos.

And how difficult it is and how easy it should be.
Y qué difícil es y qué fácil debería ser.

If you find errors assess how difficult the disputes will be.
Si encuentra errores, evalúe cuán difíciles serán las disputas.

I know how difficult it is to give up something you love.
Sé qué difícil es renunciar a algo que amas.

Is hiking required, and if so, how difficult are the trails?
¿Se realizan caminatas? De ser así,¿qué dificultad tienen los senderos?

Know how difficult it was to get tickets to the concert?
Sepa qué difícil fue conseguir boletos para el concierto?

Hejust got a reminder of how difficult it is for starfighters.
Acaba de tener un recordatorio de lo difícil que es para los cazas.

How difficult is the task of ascending to the summit with a companion.
Qué dura es la tarea de ascender a la cumbre como acompañante.

But God and Goddesses, how difficult it is to wake up in the mornings.
Pero por los dioses y diosas, qué difícil es levantarse por las mañanas.

How difficult is to find stylish couples to let us photograph them.
Qué difícil es encontrar parejas estilosas que se dejen fotografiar.

Surely you're thinking how difficult it can be to learn a new language.
Seguramente estas pensando qué difícil puede ser aprender un nuevo idioma.

How difficult it is to be transparent and grow in a community of believers.
Qué difícil es ser transparente y crecer en una comunidad de creyentes.

But four, how difficult has it been?
Si Pero cuatro, cuan dificil ha sido?

How difficult it is to speak Spanish because everything you say has another definition.
Qué difícil es hablar el español, porque todo lo que dices tiene otra definición.

You know how difficult Mr. Enoki can be.
Usted sabe que tan dificultoso… puede ser el Sr. Enoki.

No matter how difficult is, i'm always under the impression that is not enough.
No importa cuan dificil sea, siempre tengo la impresion Qué no es suficiente.

Do you know how difficult it is to keep a baby alive?
Sabes lo dificil que es mantener a un bebe?

He knows how difficult temptations are, because he experienced bitter temptations;
El sabe cuán difíciles son las tentaciones, porque estuvo sujeto a tentaciones amargas;

We understand how difficult things can be when you are in pain.
Entendemos cuán difíciles pueden ser las cosas cuando tienes dolor.

And I know how difficult your job must be- or maybe I don't.
Y sé qué difícil debe ser tu trabajo- o tal vez no lo sé.

We understand how difficult it is to budget your expenses.
Somos conscientes de lo difícil que es el presupuesto de sus gastos.

You yourself know how difficult it is to comply, but how beautiful, too.
Usted mismo sabe qué difícil es cumplirla, pero qué bella, también.