What is the translation of " IMMEDIATE PRACTICAL " in Spanish?

• prácticas inmediatas
• práctica inmediata
• prácticos inmediatos
• práctico inmediato

Examples of using Immediate practical in English and their translations into Spanish

The finding has no immediate practical application.
El hallazgo no tiene aplicaciones prácticas inmediatas.

Immediate practical application of the content of the training to the company's work.
Aplicación práctica inmediata del contenido de la formación a un trabajo de la Empresa.

News of the August Decrees had some immediate practical effects.
Las noticias de los Decretos de agosto tuvieron efectos prácticos inmediatos.

Immediate practical concerns featured prominently in almost all discussions.
En casi todas las conversaciones ocuparon un lugar destacado preocupaciones inmediatas de índole práctica.

Her advice is clear and concise, with immediate practical application for your business.
Sus consejos son muy claros y concisos, con aplicación práctica inmediata para tu negocio.

Moreover, such a study would lend itself more to a theoretical analysis than to the development of rules of immediate practical applicability.
Además, ese estudio se prestaría más a un análisis teórico que a la elaboración de normas de aplicabilidad práctica inmediata.

For now, let's just certain immediate practical issues that really matter in history.
Por ahora, limitémonos a ciertos aspectos prácticos inmediatos, que influyen realmente en la historia.

Training is directed towards a targeted audience and seeks to impart specific technical skills having an immediate practical application.
La capacitación se dirige a públicos seleccionados y trata de impartir conocimientos técnicos específicos que tengan una aplicación práctica inmediata.

We need all targets and immediate practical actions that can help the most vulnerable adapt to climate change.
Necesitamos contar con todas las metas y medidas prácticas inmediatas que puedan ayudar a los más vulnerables a adaptarse al cambio climático.

This provided guidelines for forestry, agriculture, fisheries, and tourism, and for immediate practical conservation by individual agencies.
Esto generó directrices de manejo forestal, agricultura, pesca y turismo, y lineamientos para la conservación práctica inmediata por organismos individuales.

The immediate practical needs are to determine what preventive action might be available, especially to the small and vulnerable.
Las necesidades prácticas inmediatas son determinar qué medidas preventivas están a disposición de los países, especialmente los pequeños y vulnerables.

His delegation commended the Commission on its work on countermeasures and dispute settlement, which would be of immediate practical value to States.
Australia encomia a la CDI por la labor realizada en cuanto a las contramedidas y la solución de controversias, de utilidad práctica inmediata para los Estados.

The immediate practical requirement in respect of the above two cases is the arrangement to provide facilities for the enforcement of sentences in respect of both prisoners.
La necesidad práctica inmediata respecto de estas dos causas es la provisión de locales para el cumplimiento de las sentencias de los dos presos.

Many techniques have been developed to assist those working on policy to prepare realistic long-term strategies and immediate practical plans.
Se han desarrollado muchas técnicas para asistir a aquellas personas que trabajan en políticas para preparar estrategias realistas de largo plazo y planes prácticos inmediatos.

Some are nonfictional, treating information of different sorts, either of immediate practical use or of a historical, even documentary, nature.
Algunos tipos no son de ficción, y tratan varios campos de la información, ya sea para aplicaciones prácticas inmediatas o de naturaleza histórica y hasta documental.

Immediate practical assistance to Sierra Leone was vital in order to enable it to meet its most pressing challenges and to move forward in planning effectively for the medium and long term.
Sierra Leona necesita recibir asistencia práctica inmediata para poder solucionar los problemas más urgentes y hacer planes eficaces a mediano y largo plazo.

The second is training, which is directed at a targeted audience of professionals and aims at imparting specific skills that have an immediate practical application.
La segunda es la capacitación, que está destinada a profesionales y tiene por objetivo impartir conocimientos específicos de aplicación práctica inmediata.

The situation in Somalia must be examined from the point of view both of taking immediate practical action and of tackling the root causes of the political and socio-economic crisis.
La situación de Somalia se debe examinar adoptando medidas prácticas inmediatas y abordando al mismo tiempo las causas de la crisis política y socioeconómica.

Consequently, no immediate practical effect is to be expected, the effect being in the medium and long term, since this law is of essence confined to establishing what should be the norm in family relations.
En consecuencia, un efecto práctico inmediato no se puede pretender, y la expectativa en este sentido es a mediano y largo plazo, pues por el carácter propio de la normativa ésta se limita a establecer el deber ser en las relaciones familiares.

The number of delegations that have spoken, 115 in total, is a testament to the importance of taking immediate practical action to address climate change.
El número de delegaciones que han hecho uso de la palabra, 115 en total, es testimonio de la importancia de adoptar medidas prácticas inmediatas para afrontar el cambio climático.

Centres of science and technology are addressing questions of immediate practical importance to the everyday life of people, even as they bring the longer perspective of accumulated scientific and humanistic achievement to bear on current issues.
Algunos centros de ciencia y tecnología se ocupan de cuestiones de importancia práctica inmediata para la vida diaria, aun cuando abordan los problemas actuales desde la perspectiva más amplia del cúmulo de la experiencia científica y humanística.

Two of the Unit's reports had been completed after the annual report and, in view of their immediate practical importance, were worthy of mention.
Dos de los documentos preparados por la Dependencia se publicaron una vez finalizado el informe anual y, en vista de su importancia práctica inmediata, la Sra. Daes se refiere brevemente a ellos.

Among immediate practical needs are the establishment of operational information and communication networks as well as the setting up of other basic systems necessary for security purposes, a smooth recruitment and procurement process and similar urgent requirements.
Entre las necesidades prácticas inmediatas cabe citar la creación de redes operacionales de información y comunicaciones y el establecimiento de otros sistemas básicos indispensables por motivos de seguridad, de un procedimiento sencillo de contratación y adquisiciones y de mecanismos para realizar otras tareas urgentes.

The 2010 Review Conference should build on both by determining immediate practical steps to establish a nuclear-weapon-free zone in the Middle East.
La Conferencia de Examen de 2010 deberá aprovechar ese Documento Final y la resolución citada para determinar medidas prácticas inmediatas que permitan establecer una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio.

The Joint Programme will also be looking to foster research which builds on the valuable theoretical or technological advances made by academic institutions and industry and which generates information or technology that is of immediate practical applicability.
El Programa Conjunto también se ocupará de fomentar investigación que aproveche los valiosos adelantos teóricos o tecnológicos logrados por las instituciones académicas y la industria y que cree información o tecnología que sea de utilidad práctica inmediata.

In the early stages of our talks with the LTTE, we are trying to resolve some of the immediate practical needs of the people in order to bring relief and normalcy to our society.
En las primeras etapas de nuestras conversaciones con el movimiento Tigres de Liberación del Eelam Tamil estamos tratando de satisfacer algunas de las necesidades prácticas inmediatas del pueblo para aliviar a nuestra sociedad y llevarla a la normalidad.

To explore and propose immediate practical solutions for family matters as they are presently administrated by the court system and also to consider the extent to which limitations of space and insufficiency of appropriately trained support staff adversely affects the disposition of family members.
Estudiar y proponer soluciones prácticas inmediatas a los problemas familiares de que se ocupa actualmente el sistema judicial y analizar en qué medida las limitaciones de espacio y la escasez de personal de apoyo debidamente capacitado inciden negativamente en la resolución de las causas.

Her delegation was confident that all Parties to the Convention could appreciate the benefits of having an instrument that would produce immediate practical results and make a genuine humanitarian impact.
Su delegación confía en que todas las partes en la Convención aprecien los beneficios de un instrumento que produciría resultados prácticos inmediatos y tendría auténticas repercusiones humanitarias.

In the absence of adequate capital and reserves, the Secretary-General has indicated that it is essential to find immediate practical measures to complement the ongoing search for a more fundamental solution of the financial problems of the United Nations.
Al no haber un nivel suficiente de capital y de reservas, el Secretario General ha indicado que es esencial que se hallen medidas prácticas inmediatas para complementar la búsqueda actual de una manera más fundamental de resolver los problemas financieros de las Naciones Unidas.

The more classic type of R&D services comprised product development, materials R&D and application R&D. These ranged from solving immediate practical problems to more long-range, strategic areas of R&D new to the enterprise and which might require laboratory experimentation.
Estos servicios van desde la solución de problemas prácticos inmediatos hasta la actuación en esferas estratégicas de mayor alcance para la realización de actividades de I+D que son nuevas para la empresa y que tal vez deban ser objeto de experimentación en laboratorio.