What is the translation of " IMPLEMENTATION NEEDS " in Spanish?

• necesidades de aplicación
• aplicación debe
• implementación necesita
• necesidades de implementación
• aplicación tiene
• necesidades de ejecución

Examples of using Implementation needs in English and their translations into Spanish

Lesson 4: Implementation Needs Strong Organization.
Lección 4: La implementación requiere una organización fuerte.

The tool has been designed for diverse implementation needs.
La herramienta ha sido diseñada para cumplir con varias necesidades de implementación.

Please describe any implementation needs or obstacles identified or encountered when taking this measure.
Describa las necesidades de implementación detectadas o los obstáculos encontrados al adoptar esta medida.

To date, the concept remains robust, but implementation needs further work.
Hasta la fecha, ese concepto sigue siendo sólido, pero la ejecución requiere una labor suplementaria.

Implementation needs to be guided by data on the industrial park's economic, environmental and social performance.
La implementación debe guiarse por los datos sobre el rendimiento económico, ambiental y social del parque industrial.

These increases were mainly in the Field and were directly linked to project implementation needs.
Estos incrementos se registraron principalmente en el terreno y estuvieron directamente vinculados con las necesidades de realización de proyectos.

Legislation and its implementation needs to be made coherent, consistent and compliant with international human rights instruments and European standards.
Las leyes y su aplicación deben ser coherentes, consistentes y cumplir los instrumentos internacionales y las normas europeas de derechos humanos.

Therefore, countries should review their NSDS to ensure that they incorporate the 2008 SNA implementation needs.
Por consiguiente, los países deberían revisar sus estrategias nacionales de desarrollo estadístico para asegurarse de que incorporan las necesidades de aplicación del SCN 2008.

Implementation needs to be supported by awareness-raising and social mobilization initiatives for the public at large, and children in particular.
La puesta en práctica tiene que respaldarse con iniciativas de sensibilización y movilización social destinadas al público en general, y a los niños en particular.

Countries have made steady progress in implementing the Three Ones(figure 4), although the quality of their implementation needs to improve in many countries.
Los países han realizado progresos constantes en la aplicación de esos tres elementos(gráfico 4), aunque en muchos de ellos la calidad de la aplicación debe mejorar claramente.

These initiatives need to be scaled up and their implementation needs to be expanded further to the disadvantaged people of the Asia-Pacific least developed countries.
Esas iniciativas deben aumentarse y su aplicación tiene que ampliarse en beneficio de las personas desfavorecidas de los países menos adelantados de Asia y el Pacífico.

It will be necessary to ensure the alignment of the financial mechanism with the strategic plan and enable it to provide adequate, predictable and timely support to the implementation needs of the Parties.
Será preciso adecuar el mecanismo financiero al plan estratégico y lograr que preste un apoyo apropiado, previsible y oportuno a las necesidades de aplicación de las Partes.

Third, budget allocations should be made according to project implementation needs in order to avoid unnecessary delays and a consequent increase in costs.
En tercer lugar, las asignaciones presupuestarias deben hacerse de acuerdo con las necesidades de ejecución de los proyectos, a fin de evitar demoras innecesarias y el consiguiente aumento de los costos.

Implementation needs to be well-targeted to those with significant HIV risk-defined as being in communities where incidence is over 3%-and still reach the required scale.
La aplicación necesita destinarse correctamente a aquellas personas con un riesgo significativo de contraer el VIH-es decir, las que forman parte de comunidades donde la incidencia supera el 3%- y llegar a la escala necesaria.

REDD-plus, as a new climate change mitigation measure, has strong potential to alleviate poverty, but its implementation needs to be better understood in the context of forest governance.
REDD-plus como un mecanismo emergente de mitigación del cambio climático, cuenta con un potencial considerable para mitigar la pobreza pero su implementación necesita ser entendida mejor en el contexto de gobernanza forestal.

Because of its knowledge of implementation needs, its means and its resources for this purpose, SPOT Image has succeeded in gaining 60 per cent of this emerging market.
Con su conocimiento de las necesidades de aplicación, sus medios y sus recursos para atender esas necesidades, SPOT Image ha logrado conquistar el 60% de ese mercado en desarrollo.

In addition, there could be value in developing other partnership arrangements or revising the scope of the current partnership areas to meet the treaty's implementation needs.
Además, podría ser beneficioso concertar otros arreglos de asociación o revisar el alcance de las esferas de asociación actuales a los fines de satisfacer las necesidades de aplicación del tratado.

Competition legislation and its implementation needs to take into account each country's level of economic development, judicial system, social system and specific characteristics.
Al establecer legislación sobre la competencia y en su aplicación deben tenerse en cuenta el nivel de desarrollo económico, el sistema judicial, el sistema social y las características especiales de cada país.

Contracting Parties will work through the Standing Committee assisted by the Secretariat, the STRP and the CEPA panel to identify and articulate Ramsar implementation needs at global, regional, and subregional levels relevant to IPBES.
Las Partes Contratantes colaborarán por conducto del Comité Permanente, apoyado por la Secretaría, el GECT y el Grupo de CECoP, para determinar y definir las necesidades de aplicación de la Convención de Ramsar en el ámbito mundial, regional y subregional que guarden relación con la IPBES.

The core body currently responsible for organizing implementation needs, the National Commission for Child Welfare and Development, would require many more additional resources to function effectively.
El órgano central actualmente encargado de organizar las necesidades de aplicación, la Comisión Nacional de Bienestar y Desarrollo de la Infancia, requerirá más recursos para funcionar eficazmente.

One facet of this programme will be the convening of national workshops that will offer Member States the opportunity to focus on their implementation priorities within the context of the Plan, assess their implementation needs and available infrastructure and identify resources.
Una faceta de este programa será la convocatoria de seminarios nacionales que ofrecerán a los Estados Miembros la oportunidad de centrarse en sus prioridades de ejecución en el contexto del Plan, evaluar sus necesidades de ejecución y su infraestructura disponible, y determinar sus recursos.

While it is the State that takes on obligations under the Convention, the task of implementation needs to engage all sectors of society, including business, civil society and children themselves.
Si bien es el Estado quien asume las obligaciones que impone la Convención, la tarea de su puesta en práctica debe involucrar a todos los sectores de la sociedad, incluidas las empresas, la sociedad civil y los propios niños.

This implementation needs some considerations to guaranteed it always works, and some more complex ideas to support the real model, but we only pretend to give you a brief idea aimed to show real applications of Linear Algebra.
Esta implementación necesita algunas consideraciones que garantice su funcionamiento para cualquier caso, además de otras ideas más complejas que soporten el modelo real, pero sólo pretendemos dar una breve idea que tiene como objetivo mostrar aplicaciones reales del Álgebra Lineal.

To identify from the GEF perspective linkages and synergies between Basel Convention implementation needs and the GEF core mandate, focal area operational programmes and strategic priorities;
Determine, desde la perspectiva del FMAM, los vínculos y sinergias entre las necesidades de aplicación del Convenio de Basilea y el mandato básico, los programas operacionales de las esferas de actividad y las prioridades estratégicas del FMAM;

The Plan of Implementation needs to be carried out in both developed and developing countries and can be an important tool in formulating a new rationale for tackling global issues, creating alliances and gaining public support.
El Plan de Aplicación debería ejecutarse tanto en los países desarrollados como en los países en desarrollo y podría ser un instrumento importante para formular nuevos criterios con el fin de hacer frente a los problemas mundiales, crear alianzas y recabar el apoyo de la población.

These three areas are consistent with the Poverty Reduction Strategy developed in 2002, whose implementation needs to be suited to the new social and fiscal situation and the challenges of the new international trade scenario.
Estos tres ejes son consistentes con la Estrategia de reducción de la pobreza del país elaborada en 2002, cuya implementación necesita adaptarse a la nueva situación social y fiscal así como a los desafíos del nuevo escenario del comercio internacional.

Additionally, the IRSS provides strategic input on implementation needs to the governance structures of the IPPC, including the CPM Bureau, the Strategic Planning Group(SPG), the SC and the IC.
Asimismo, el SEAA proporciona contribuciones estratégicas sobre las necesidades de aplicación a las estructuras de gobernanza de la CIPF, incluido a la Mesa de la CMF, el Grupo sobre planificación estratégica, el CN y el CADC.

Joint programming, development of partnerships that meet implementation needs across agreements and alignment of donor funding streams(as relevant) could also encourage integration.
La programación conjunta, el establecimiento de asociaciones que respondieran a las necesidades de aplicación de distintos acuerdos y la armonización de las corrientes de financiación de los donantes(según el caso) también podrían estimular la integración.

We will also continue to focus on communities and implementation needs in policy and programming discussions, not least because statistics and data on progress, as often presented, too frequently mask the reality of despair.
También seguiremos prestando especial atención a las comunidades y las necesidades de aplicación en los debates sobre políticas y programación, fundamentalmente porque las estadísticas y los datos sobre los progresos que a menudo se presentan con mucha frecuencia enmascaran la desesperante realidad.

For a global monitoring plan region for which strategic or implementation needs have been noted, identifying at least one strategic or implementation partner from another region that already possesses capacity for that activity.
En los casos de las regiones de el plan de vigilancia mundial con respecto a las cuales se hayan señalado necesidades de implementación o necesidades estratégicas, identificar por lo menos a un asociado estratégico o asociado para la ejecución ubicado en otra región que ya posea la capacidad necesaria para esa actividad.

How to use "implementation needs" in an English sentence

implementation needs some more custom argruments.

Again, implementation needs the personal touch.

Not every implementation needs CfMD software.

Every ERP implementation needs careful planning.

Maybe the implementation needs some re-thinking?

Champion: Every ERP implementation needs a champion.

Implementation needs to result from the top-down.

Again implementation needs whole lot of planning.

Successful implementation needs support from the top.

Implementation needs to come from the topdown.

How to use "implementación necesita, necesidades de aplicación, aplicación debe" in a Spanish sentence

Requerimientos variantes: si los requerimientos cambian, el proceso de implementación necesita ser reevaluado.

Las dos marcas coexisten en los mercados en los que operan, atendiendo las diferentes necesidades de aplicación y sectores.

Así, la implementación necesita una estrategia profesional y personal.

asax, y en el caso de MVC dónde la implementación necesita registrar un módulo, además modificar el archivo web.

Manejo de diferentes coeficientes de absorción, según necesidades de aplicación y materiales.

Depende de las necesidades de aplicación de los usuarios.?

4 metros y hay diferentes niveles de grosor disponibles de acuerdo con las necesidades de aplicación antibalas.

Su aplicación debe ser, necesariamente, eficaz y oportuna.

Eso es lo que toda aplicación debe buscar.

La aplicación debe cumplir los siguientes requisitos.