What is the translation of " IMPLEMENTATION SUPPORT SERVICES " in Spanish?

• servicios de apoyo a la ejecución
• servicios de apoyo a la aplicación
• servicios de apoyo en la implementación

Examples of using Implementation support services in English and their translations into Spanish

Implementation support services.
Servicios de apoyo a la ejecución.

Income General management/implementation support services.
Servicios generales de apoyo a la gestión/ejecución.

Implementation support services Interest.
Servicios de apoyo a la ejecución.

Income General management/implementation support services.
Servicios generales de apoyo a la gestión y la ejecución.

Implementation support services fees.
Honorarios por servicios de apoyo a la ejecución.

Our customers also say that our implementation support services are exceptional.
Nuestros clientes también señalan que nuestros servicios de soporte técnico durante la implementación son excepcionales.

Baastel offers implementation support services for development projects and programs in place in various sectors and regions throughout the world.
Baastel ofrece servicios de apoyo en la implementación de proyectos y programas de desarrollo realizados en diferentes sectores y regiones del mundo.

Governments in the region have increasingly called on UNDP to provide implementation support services.
Los gobiernos de la región han solicitado cada vez más que el PNUD les preste servicios de apoyo a la ejecución.

UNDP will continue to provide implementation support services at the request of the Government.
El PNUD seguirá prestando servicios de apoyo a la aplicación a petición del Gobierno.

UNOPS organizes itself around partner demand for management and implementation support services.
La UNOPS organiza su labor en torno a la demanda de sus asociados respecto de sus servicios de gestión y de apoyo a la ejecución.

Another asked for implementation support services to be included in the cost recovery methodology.
Otra delegación pidió que los servicios de apoyo a la ejecución se incluyeran en la metodología para la recuperación de los costos.

National execution will remain the preferred modality for the proposed country programme, and UNDP will continue to provide implementation support services to the Government.
La ejecución nacional seguirá siendo la modalidad preferida para el programa propuesto para el país y el PNUD continuará prestando al Gobierno servicios de apoyo a la aplicación.

The Advisory Committee notes that UNDP assesses a fee for these implementation support services, which covers the full cost and is categorized as direct cost.
La Comisión observa que el PNUD cobra honorarios por esos servicios de apoyo a la ejecución, que abarcan todos los gastos y se consideran un costo directo.

The policy on programme cost recovery reflected two types of recovery that were applied, namely general management support and implementation support services.
La política relativa a la recuperación de los costos de los programas respondía a los dos tipos de recuperación que se aplicaban, a saber, servicios de gestión general y servicios de apoyo a la ejecución.

UNDP will continue to provide implementation support services to the Government and will invoke"fast track" procedures if the need arises for rapid responses to crises.
El PNUD seguirá prestando al Gobierno servicios de apoyo a la ejecución y utilizará procedimientos especiales de vía rápida si surge la necesidad de una respuesta rápida en una crisis.

National execution will remain the main modality for the country programme, and UNDP will continue to provide direct implementation support services to the government.
La ejecución nacional seguirá siendo la principal modalidad para la ejecución del programa para Uzbekistán, y el PNUD continuará prestando servicios al Gobierno para dar apoyo a la ejecución directa.

General management support and implementation support services fees recovered for the biennium 2004-2005 totalled $182.3 million and $30.9 million respectively.
Los honorarios por concepto de servicios de gestión general y servicios de apoyo a la ejecución recuperados para el bienio 2004-2005 ascendían a un total de 182,3 millones de dólares y 30,9 millones de dólares, respectivamente.

UNDP activities will be implemented through the national implementation modality, including a cost-based management fee and the provision of implementation support services.
Las actividades del PNUD se llevarán a cabo a través de la modalidad de ejecución nacional, que incluye honorarios de gestión basados en los costos y la prestación de servicios de apoyo a la ejecución.

In addition to these medium- and long-term measures to build national capacity, UNDP will provide implementation support services to national investment projects through its newly created Business Centre.
Además de estas medidas a mediano y largo plazo para crear capacidad nacional, el PNUD prestará servicios de apoyo a la ejecución de proyectos de inversión nacionales mediante su recientemente creado centro empresarial.

As is the case for cost recovery agreements between the United Nations and the European Union, there will be a clear distinction between general management services and implementation support services.
Como sucede en el caso de los acuerdos de recuperación de los gastos establecidos entre las Naciones Unidas y la Unión Europea, se hará una clara distinción entre los servicios de gestión general y los servicios de apoyo a la ejecución.

The country office will provide implementation support services to the Government as necessary and will recover costs for services rendered according to Executive Board decisions and UNDP policy. Annex. Results and resource framework for Kazakhstan, 2010-2015 Economic and social well-being for all.
La oficina en el país seguirá prestando servicios de apoyo al Gobierno para la ejecución del programa en función de las necesidades y recuperará los gastos de los servicios prestados de conformidad con las decisiones de la Junta Ejecutiva y la política del PNUD al respecto.

General management services will be recovered through the fee modality(at a rate of 5 to 7 per cent), while implementation support services will be directly charged to the project budget.
Los gastos relacionados con los servicios de gestión general se recuperarán mediante el pago de una tarifa(a una tasa del 5% al 7%), mientras que los servicios de apoyo a la ejecución se financiarán directamente con cargo al presupuesto para proyectos.

As part of the aforementioned programme areas, NIP implementation support services provide client countries with assistance in areas such as legal, policy and institutional reform; strengthening of monitoring and enforcement capacities; awareness raising; promoting access to and transfer of environmentally sound alternative technologies, products and practices; and facilitating the environmentally sound management and/or destruction of POPs stockpiles and wastes.
Como parte integral de los programas anteriormente mencionados, los servicios de apoyo en la implementación de el NIP proporcionan asistencia a países clientes en áreas como la legal, de reforma política e institucional, reforzando el monitoreo y las capacidades de ejecución; intensificando la concientización, promoviendo el acceso a y transferencia de tecnologías, productos o prácticas alternativas y factibles, respetuosas de el medio ambiente; y, facilitando una gestión medioambiental razonable y/ o la destrucción de las reservas de COP y sus desechos.

In line with corporate UNDP policy, cost recovery for general management support(GMS) is 5-7 per cent and 3-5 per cent for implementation support services ISS.
Con arreglo a la política institucional del PNUD, las tasas de recuperación de los gastos oscilan entre el 5% y el 7% en relación con el apoyo general de la gestión y entre el 3% y el 5% en relación con los servicios de apoyo a la ejecución.

They represent: interest income; the attribution of project costs that are locally managed and flow through country-office extrabudgetary accounts(formerly implementation support services); and the attribution of project costs that are centrally managed and flow through corporate extrabudgetary accounts see paragraphs 93 to 94.
Representan: ingresos en concepto de intereses, la imputación de gastos de proyectos que se administran a nivel local y se canalizan a través de las cuentas extrapresupuestarias de las oficinas en los países( antes servicios de apoyo a la ejecución) y la imputación de gastos de proyectos que se administran a nivel central y se canalizan a través de las cuentas extrapresupuestarias de la organización vean se los párrafos 93 y 94.

Included in the cost-recovery revenue of $273 million from programme and project delivery in table 15 above is $219 million in general management support fees and reimbursement of implementation support services fees from cost sharing and trust funds.
Los 273 millones de dólares correspondientes a los ingresos en concepto de recuperación de gastos relativos a las actividades de los programas y proyectos, que figuran en el cuadro 15 supra, incluyen 219 millones en concepto de honorarios de apoyo global a la gestión y reembolso de los honorarios de los servicios de apoyo a la ejecución, aportados por la participación en la financiación de los gastos y los fondos fiduciarios.

In developing the cost recovery policy, UNDP has categorized the services provided as general management support services, including general oversight, and implementation support services; the latter relates to transactional services provided mainly by country offices directly to programmes and projects see DP/2003/28, paragraph 131 and DP/2004/35, paragraphs 36 to 49 and annex D.
Al establecer la política de recuperación de gastos, el PNUD ha clasificado los servicios prestados en servicios de gestión general, que abarcan las funciones generales de supervisión, y servicios de apoyo a la ejecución, que se relacionan con los servicios transaccionales prestados directamente a los programas y proyectos, en general por las oficinas en los países DP/2003/28, párr. 131, y DP/2004/35, párrs. 36 a 49 y anexo D.

The Board of Auditors also noted that, owing to insufficient United Nations resources, the contractor had been requested to provide since 1993 implementation support services for a total cost evaluated at $3.2 million, of which $1.9 million was for data standardization.
La Junta de Auditores también observó que, debido a que las Naciones Unidas carecían de fondos suficientes, se había pedido al contratista que proporcionara desde 1993 servicios de apoyo a la puesta en marcha del sistema a un costo total estimado de 3,2 millones de dólares, 1,9 millones de los cuales correspondían a la normalización de datos.

These pertained to(a) implementing a software system to assist business units in procurement planning;(b) recovering implementation support services; and(c) auditing certain DIM projects of the United Nations Capital Development Fund.
Estas tres se referían a: a la aplicación de un sistema de software para ayudar a las dependencias en la planificación de las adquisiciones; b la recuperación de los servicios de apoyo a la ejecución; y c la auditoría de algunos proyectos MED del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización.

The current contract for developing the system is being reviewed to reduce the scope of the project(see paras. 26-29 above), revise the development-related costs of payroll applications and provide for implementation support services until April 1995(data cleansing, implementation coordination, data collection for testing), as well as maintenance support see sect. VI below.
Se está procediendo a revisar el contrato para el desarrollo de el sistema para reducir el ámbito de el proyecto( vean se los párrafos 26 a 29 supra), revisar los gastos relacionados con el desarrollo de las aplicaciones de nómina de sueldos y prever servicios de apoyo a la ejecución hasta abril de 1995( depuración de datos, coordinación de la ejecución y reunión de datos para la puesta a prueba), así como apoyo a el mantenimiento vea se la sección VI infra.

How to use "implementation support services" in an English sentence

Additional technical and implementation support services are described below.

ISO 9001 also addresses implementation support services for product lifecycle management systems.

Execute your business strategies with ERP post implementation support services from Konverge.

Louis, MO, but we provide consulting and implementation support services to firms nationwide.

RMB provides consulting and implementation support services to the full suite of EAM applications.

Risk Wise's Risk Management Implementation Support services enhance the client's capabilities to systematize risk management.

Risk Wise's Risk Management Implementation Support services solidified the client's capabilities to systematically manage risk.

Melanie Bennett leads the Training and Implementation Support Services initiatives of the Maryland EIP Program.

Explore our consulting, permanent staffing, staff augmentation, upgrade services, post implementation support services and more here.

Dakota won a contract with Region 8 EPA for implementation support services of their Service Desk.

How to use "servicios de apoyo a la ejecución" in a Spanish sentence

Todo ello, con el impulso de los servicios de apoyo a la ejecución penal habilitados por el Gobierno Vasco en los juzgados.