What is the translation of " IMPLEMENTING PARTNER " in Spanish?

• asociado en ejecución
• asociado en implementación
• colaborador en ejecución
• socio para ejecución
• colaborador en implementación
• asociados en aplicación
• socio implementador
• de ejecución asociadas
• asociados en ejecución
• asociados en implementación
• asociado en aplicación

Examples of using Implementing partner in English and their translations into Spanish

Implementing partner balances 1,823,329.
Saldos de los asociados de ejecución.

UNDP was the principal implementing partner.
El PNUD es el principal asociado en la ejecución.

Implementing partner balance to report.
Saldo, asociados en la ejecución para comunicar.

Unusual arrangement with an implementing partner.
Acuerdo inhabitual con un organismo colaborador en la ejecución.

Implementing partner balance to report.
Balance de los asociados en la ejecución por comunicar.

OAE-414-SDN-0067, regarding fraud by an implementing partner.
OAE-414-SDN-0067, relativo al fraude de un asociado en la implementación.

Implementing Partner and other project partners..
Socio para la ejecución y otros asociados del proyecto.

Funds utilized by implementing partner-- Governments and NGOs.
Fondos utilizados por los asociados en la ejecución- gobiernos y ONG.

UNOPS contributes to the programme as implementing partner.
La UNOPS contribuye al programa en calidad de asociado en la ejecución.

Governmental implementing partner is Ministry of Agriculture.
El asociado gubernamental es el Ministerio de Agricultura.

With the government's concurrence entrust it to another implementing partner.
Con el consentimiento del gobierno, encomendarla a otro socio para la ejecución.

Study of implementing partner performance management.
Estudio de la gestión de la actuación de los asociados en la ejecución.

Insufficient assessment of implementing partner capacity.
Evaluación insuficiente de la capacidad de los asociados en la implementación.

In Africa, an implementing partner embezzled project funds amounting to $327,987.
En África, un asociado en la ejecución malversó fondos de un proyecto por valor de 327.987 dólares.

The reports indicated significant weakness in implementing partner systems.
Los informes revelaban deficiencias importantes en los sistemas de los asociados de ejecución.

Funds utilized by implementing partner-- United Nations agencies.
Fondos utilizados por los asociados en la ejecución- organismos de las Naciones Unidas.

UN-Habitat is leading the project while ICLEI is the main implementing partner.
ONUHábitat dirige el proyecto, en tanto que ICLEI es el principal asociado en la ejecución.

Retrenchment Benefits Implementing Partner Staff 09/05/06.
Prestaciones por recortes de plantilla para el personal de los asociados en la ejecución.

Control of implementing partner expenditure through audit certificates.
Verificación de los gastos de los asociados de ejecución por medio de certificados de auditoría.

Insufficient assessment of implementing partner capacities.
Evaluación insuficiente de las capacidades de los asociados en la implementación.

Control of implementing partner expenditure through the subproject monitoring reports.
Fiscalización de los gastos de los asociados de ejecución mediante los informes de fiscalización de los subproyectos.

VIII. Example of a Small Scale Implementing Partner Agreement Template.
VIII. Ejemplo de modelo de acuerdo en pequeña escala suscrito con un asociado en la aplicación.

ICMC also serves as UNHCR's implementing partner for assisting Iranians, Iraqis and elderly Eastern Europeans living in Istanbul.
La CCIM también actúa como organismo colaborador en la ejecución del ACNUR en la asistencia a los iraníes, los iraquíes y las personas de edad de Europa oriental que viven en Estambul.

Programme activities are summarized by implementing partner, as follows.
A continuación se resumen las actividades de los programas desglosadas por asociados en la ejecución.

Where the financial governances of an implementing partner, do not provide the required guidance, those of UNFPA shall apply.
Cuando las gobernanzas financieras de un socio para la ejecución no provean la guía requerida, se aplicarán las del UNFPA.

As soon as UNDP programme activities have ceased, the executing entity or, under the harmonized operational modalities, implementing partner, shall declare them operationally completed.
La entidad de ejecución, o, con arreglo a las modalidades operacionales armonizadas, el asociado en la implementación, anunciará la terminación de actividades de programas del PNUD tan pronto como ello ocurra.

For Special Programmes geared to local integration, the primary implementing partner is the International Rescue Committee.
En el caso de los programas especiales orientados hacia la integración local, el principal organismo colaborador en la ejecución es el Comité Internacional de Rescate.

Advances issued comprise mainly prepaid advances issued where agreements between UNCDF and the executing entity, implementing partner or supplier require upfront payment.
Los anticipos entregados abarcan fundamentalmente los anticipos pagados por adelantado desembolsados cuando los acuerdos entre el FNUDC y la entidad de ejecución, el asociado en la implementación o el proveedor exigen el pago anticipado.

The UN system agencies shall not be obligated to reimburse expenditure made by the Implementing Partner over and above the authorized amounts.
Los organismos del sistema de las Naciones Unidas no estarán obligados a reembolsar un gasto realizado por el Asociado en la Implementación que supere los montos autorizados.