Examples of using
Impossible to implement
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
A high technical debt makes it impossible to implement this process.
Una alta deuda técnica hace imposible implantar este proceso.
Moreover, it's impossible to implement without cutting some traces and without modify internally the Spectrum.
Además es imposible de implementar sin cortar bastantes pistas y modificar interiormente el Spectrum.
They insisted on conditions that were impossible to implement.
Insistieron en condiciones que eran imposibles de poner en práctica.
It's more difficult but not impossible to implement companion planting techniques when growing indoors.
Es más difícil pero no imposible implementar técnicas de plantas acompañantes cuando se planta en interior.
Such provisions would be both arbitrary and impossible to implement.
Dichas disposiciones serían tanto arbitrarias como imposibles de ejecutar.
Because of this it became impossible to implement the right to file complaints by means of administrative procedures.
Por ello era imposible la realización del derecho a formular denuncias mediante procedimientos administrativos.
But the big(or huge,because there are any) are impossible to implement.
Pero los grandes(o los gigantescos, porque los hay)son imposibles de aplicar.
It would be difficult or even impossible to implement those principles effectively in federal States like the United States, where regulatory authority was shared.
Será difícil, incluso imposible, aplicar esos principios de manera efectiva en Estados federales como los Estados Unidos, donde la potestad reglamentaria está repartida.
Critics have said his plan is needlessly cruel and impossible to implement.
Sus críticos dicen que el plan es innecesariamente cruel e imposible de implementar.
Without resources, it would be practically impossible to implement the integrated programmes and other activities.
Sin recursos será prácticamente imposible ejecutar los programas integrados y otras actividades.
Political advocacy agendas should not be pompous or impossible to implement.
At the same time,we believe that it will be impossible to implement such measures without first strengthening the economic potential and the political role of medium-income States.
Al mismo tiempo,creemos que sería imposible aplicar esas medidas sin fortalecer primero el potencial económico y el papel político de los Estados con ingresos medios.
Are we communists orsmall children who don't understand that it's impossible to implement that?
¿Somos comunistas oniños pequeños que no entienden que es imposible implementar eso?
The proposed GPML may be difficult if not impossible to implement, would likely expand dramatically over time, and lacks an adequate foundation in trademark law.
La GPML propuesta puede ser difícil, si no imposible, de implementar, probablemente se expandiría dramáticamente con el tiempo y carece de un fundamento adecuado en el derecho de marcas.
Its concern had been to avoid adopting resolutions that would prove impossible to implement.
Lo que le interesaba era que no se aprobaran resoluciones que fueran imposibles de aplicar.
Her methods are impractical, impossible to implement with regularity.
Sus métodos son poco prácticos imposibles de implementar con regularidad.
That was a serious problem, because after so long some remedies were impossible to implement.
Este es un problema grave porque después de un período tan largo es imposible aplicar algunas de las medidas de reparación.
It thus proved impossible to implement the Commission's decision to reopen all the Field Offices or reactivate the demarcation process as originally contemplated.
Así pues, resultó imposible ejecutar la decisión de la Comisión de volver a abrir todas las oficinas sobre el terreno o de reactivar el proceso de demarcación tal como estaba previsto originalmente.
First degree price discrimination, really harmful,but quite impossible to implement;
Discriminación de precios de primer grado, realmente perjudicial,pero absolutamente imposible de implementar;
In response to the scepticism of those who believed that changes were almost impossible to implement, OIOS believed that a commitment to improving the administrative processes of the United Nations should be demonstrated by the implementation of the recommendations contained in the report.
Frente al escepticismo de quienes creen que es casi imposible aplicar cambios, la OSSI opina que se debe demostrar el empeño en mejorar los procedimientos administrativos de las Naciones Unidas aplicando las recomendaciones recogidas en el informe.
Without a ceasefire in the region of the safe areas,the concept of safe areas is virtually impossible to implement”.
Sin la cesación del fuego en la regiónde las zonas seguras, es virtualmente imposible aplicar ese concepto”.
These are breakthrough ideas in terms of impact,but absolutely impossible to implement right now given current technology/budget constraints.
Son ideas innovadoras en términos de impacto,pero absolutamente imposibles de aplicar en este momento debido a las actuales limitaciones tecnológicas o presupuestarias.
In a situation where the judicial system has not functioned for many years the provision was impossible to implement.
En una situación en que el sistema judicial no ha funcionado durante muchos años, era imposible aplicar la disposición.
This could open the way for many other possibilities that would otherwise be impossible to implement because of the excessive requirements of monolithic launches.
Ello podría allanar el camino para crear muchas otras posibilidades que de otra forma sería imposible poner en práctica debido a las necesidades excesivas de lanzamientos monolíticos.
There was a growing movement to abandon the Peace Plan,alleging that there were technical problems that made it impossible to implement.
Cada vez se oye más el argumento de que se debe abandonar el Plan de Paz porqueexisten problemas técnicos que hacen imposible su aplicación.
The uncontrolled circulation of weapons in his country andin the entire subregion was making it impossible to implement development programmes.
La circulación incontrolada de armamentos en su país yen toda la subregión está haciendo imposible la ejecución de los programas de desarrollo.
The envisaged departure of the route from the Green Line couldprejudge future negotiations and make the two-State solution physically impossible to implement.
La desviación prevista de la ruta de la Línea Verde podría prejuzgarlas futuras negociaciones y hacer físicamente imposible aplicar la solución de dos Estados.
However, within a year the flow at Farakka fell to levels far below the historic average,making it impossible to implement the guaranteed sharing of water.
Sin embargo, en un año, el flujo en Farakka cayó a niveles muy por debajo del promedio histórico,haciendo imposible implementar la distribución garantizada del agua.
The envisaged departure of the route from the Green Line could prejudge future negotiations andmake the two-State solution physically impossible to implement.
La desviación que se prevé respecto de la Línea Verde podría perjudicar futuras negociaciones y hacer quela solución basada en dos Estados sea imposible de aplicar.
In the circumstances of poverty, uncertainty, violence and social inequality currently prevailing in Argentina,it was of course impossible to implement the Convention.
En una coyuntura en la que reinan actualmente en la Argentina la pobreza, la precariedad y la desigualdad social,es de hecho imposible cumplir con la Convención.
Results: 53,
Time: 0.0605
How to use "impossible to implement" in an English sentence
Too expensive, unwanted, impossible to implement internationally?
This process is almost impossible to implement manually.
impossible to implement certain features in certain systems.
difficult to impossible to implement with your tool.
It's next to impossible to implement with Ember.
These are almost impossible to implement in India.
This would be impossible to implement with constructor alone.
So, is it impossible to implement follow-the-sun data centers?
It is impossible to implement CSR without employee’s satisfaction.
It is now impossible to implement overloaded array properties.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文