What is the translation of " IN ADDITION TO HAVING " in Spanish?

• además de tener
• además de contar
• además de haber
• además de disponer
• además de poseer
• además de presentar

Examples of using In addition to having in English and their translations into Spanish

In addition to having access to a private terrace of 26.
Además de disponer de acceso a una terraza privada de 26m2.

All this area is covered by a hard top, in addition to having an awning.
Toda esta zona está cubierta por un hard top, además de disponer de un toldo.

In addition to having a good time, you will be able to practice the language.
Así además de pasar un buen rato, podrás practicar el idioma.

The"E4" claimant sold electronic devices and used cars, in addition to having a car rental business.
El reclamante"E4" vendía aparatos electrónicos y automóviles usados, además de poseer una empresa de alquiler de automóviles.

In addition to having heart-healthy fats and a high fiber material.
Además de poseer grasas saludables para el corazón y un alto contenido de fibra.

Well-researched information about America as the leading destination country for human trafficking in the world, in addition to having internal trafficking.
Información bien investigada sobre Estados Unidos como el país que es el destino líder de para el tráfico humano en el mundo, en adición a tener el tráfico interno.

In addition to having 8-hour battery life, which will give you full freedom.
A todo esto hay que sumar una autonomía de ocho horas, que te dará una completa libertad.

The House of Lords of the United Kingdom, in addition to having a legislative function, historically also had a judicial function.
Asumió las funciones que hasta ese momento pertenecían a la Cámara de los Lores la cual, históricamente, aparte de tener funciones legislativas, también tenía competencias judiciales.

In addition to having one of the impressive tourist attractions such as Cotahuasi and the Colca.
Además de poseer uno de los imponentes atractivos turísticos como Cotahuasi y el Colca.

Its particular design of last generation allows a perfect grip, in addition to having a touch screen Corning Gorilla Glass 3 is ideal even with wet fingers or the use of gloves.
Su particular diseño de última generación permite un agarre perfecto, además de disponer de una pantalla táctil Corning Gorilla Glass 3 es ideal incluso con los dedos mojados o el uso de guantes.

In addition to having continuous cold, filtration, pressing and centrifuging equipment.
Además de disponer de equipos de frío continuo, filtración, prensado y centrifugación.

In the event that the activity involves the recording of images of students or teachers, in addition to having the written consent of the interested parties, these images should only be accessible to the students involved in said activity and the corresponding teacher.
En caso que la actividad implique la grabación de imágenes de alumnos o profesores, además de contar con el consentimiento por escrito de los interesados, sólo deberán estar accesibles para los alumnos involucrados en dicha actividad y el profesor correspondiente.

In addition to having a high incidence of violence, South Africa is also a deeply divided society.
Sudáfrica, además de experimentar una gran incidencia de violencia, es también una sociedad profundamente dividida.

The essences used, in addition to having a balsamic activity, are slightly antiseptic.
Las esencias utilizadas, además de poseer una actividad balsámica, son ligeramente antisépticas.

In addition to having an attractive design, expand the possibilities according to the needs of the guests.
A parte de contar con un diseño atractivo, amplían las posibilidades según las necesidades de los invitados.

Fish and shellfish, in addition to having low levels of fat, can help keep glucose levels at bay.
Los pescados y mariscos, además de presentar bajos niveles de grasa, pueden contribuir a mantener a raya los niveles de glucosa.

In addition to having a deep end and a shallow end, there was also a diving board, a waterfall, and a grotto?
Además de tener una parte más profunda y otra menos profunda,¿también tiene un trampolín, una cascada y una gruta?

In the lighting analysis, in addition to having a digital map with the distribution of lamps and lighting points, are analyzed issues such as.
En el estudio lumínico, además de disponer de un plano digital con la distribución de luminarias y puntos de luz, se analizan aspectos como.

The key, in addition to having all these surprising abilities, is that he is one of the few people who know how to explain them.
La clave es que, además de poseer todas estas habilidades asombrosas, es de los pocos que saben explicarlas.

For this, in addition to having the sensor and the adapter, you have to download the Kinect SDK for Windows.
Para ello, además de disponer del sensor y del adaptador, debes descargarte el SDK de Kinect para Windows.

In addition to having a business offline or not, the presence and coherent digital strategy today is a prerequisite for business growth.
Al margen de tener o no un negocio offline, la presencia y una estrategia digital coherente es hoy un requisito indispensable para el crecimiento empresarial.

In addition to having the drink you most want each one of you can enjoy a sensitive one of our massage therapists.
Además de disponer de la bebida que más os apetezca, cada uno de vosotros podrá disfrutar de un masaje sensitivo con una de nuestras masajistas.

In addition to having a district NYI president, districts may choose to elect other district NYI officers including a vice-president, secretary, and/or treasurer.
En adición a tener un presidente de JNI, los distritos pueden elegir otros oficiales de la JNI como vice-presidente, secretario y/o tesorero.

In addition to having access to a massive amount of data, Google Analytics is also free, making it a top choice for site owners.
Aparte de tener acceso a una gran cantidad de datos, Google Analytics también es gratis, siendo así la opción prioritaria para los propietarios de sitios web.

In addition to having his own ongoing comic book, the Tomorrow Knight made an appearance in Superman Adventures 64, chasing a futuristic version of Brainiac.
Aparte de tener su propia serie de cómics, Terry hizo una aparición en Las Aventuras de Superman 64, persiguiendo a una versión futurística de Brainiac.

In addition to having a walled city that by itself already deserves it worth a trip to China and a former Center where you can see the art of ancient calligraphy and engraving, Xian is primarily terracotta.
Además de tener una ciudad amurallada que por sí sola ya merecería pena un viaje a China y un centro antiguo donde se puede observar el arte de la caligrafía antigua y del grabado, Xian es ante todo terracota.

In addition to having a unique aesthetic, this watch It is equipped with two tourbillons, the first inside with an inclination of 30, brand characteristics and the second, visible in the front face, made with white gold.
Además de tener una estética única, este reloj está equipado con dos tourbillones, el primero en el interior con una inclinación de 30 característica de la marca y el segundo visible en la cara frontal realizado con oro blanco.

Betanzos in addition to having part of my heart, is the place where part of my family has its roots from many, many years ago and which has become one of the places where we enjoyed the holiday.
Betanzos además de tener parte de mi corazón, es el lugar donde parte de mi familia tiene sus raíces desde hace muchos, muchos años y que se ha convertido en uno de los lugares donde nosotros más disfrutamos de las vacaciones.

In addition to having all the Wi-Fi technology, two of these staffs also have a built-in camera and are prepared for, in the future and depending on the needs or demand, can be used as charging points for electric vehicles.
Además de contar con toda la tecnología wifi, dos de estos báculos también tiene integradas una cámara y están preparadas para, en un futuro y en función de las necesidades o demanda, poder utilizarse como puntos de recarga de vehículos eléctricos.

Chile reported that, in addition to having established a Registry of Users of Controlled Chemical Substances, it had cooperated with regional and international organizations on the issue of manufacture and trafficking of synthetic drugs and the diversion of precursors.
Chile informó de que, además de haber creado el Registro Especial de Usuarios de Sustancias Químicas Controladas, había colaborado con organizaciones regionales e internacionales en lo que respecta a la fabricación y tráfico de drogas sintéticas y la desviación de precursores.