What is the translation of " INCLUDING PROCESSING " in Spanish?

• incluido el procesamiento
• incluida la tramitación
• incluyendo procesar
• incluye el tratamiento
• incluye la elaboración
• incluyendo el procesamiento
• incluidos el procesamiento

Examples of using Including processing in English and their translations into Spanish

Manage your account, including processing payments;
Gestionar su cuenta, incluido el procesamiento de pagos.

You accept that you will be solely responsible(for Marketeer and others) for all activity that takes place by your Marketeer account, including processing of user content.
Usted acepta que usted será exclusivamente responsable(Marketeer y otros) para la actividad que se produce de su cuenta de Marketeer, incluyendo el procesamiento de contenido de usuario.

Food chain organization, including processing and marketing of.
Organización de la cadena alimentaria, incluyendo la transformación y.

Breaches related to traceability obligations entail collaborative efforts among parties of numerous contracts beyond production, including processing and distribution.
Los incumplimientos relacionados con las obligaciones de trazabilidad implican que, en muchos contratos, las partes deben realizar esfuerzos colaborativos en ámbitos ajenos a la producción, incluidos el procesamiento y la distribución.

To manage your account, including processing bills and providing notifications;
Gestionar tu cuenta, incluyendo procesar facturas y enviar notificaciones;

To provide the services to you that you have requested including processing transactions.
Para proporcionarle los servicios que haya solicitado, incluido procesar las transacciones;

Managing our services including processing receipts, payments and invoices;
Gestión de nuestros servicios incluyendo procesamiento de recibos, pagos y facturas;

To provide the services to you that you have requested including processing transactions;
Para prestarle a usted los servicios que haya solicitado, incluida la tramitación de operaciones;

To manage your account, including processing bills and providing notifications;
Para administrar su cuenta, lo cual implica procesar cuentas y enviar notificaciones;

These are goods sent abroad or brought into a country for processing, including processing under contract.
Se trata de bienes enviados al extranjero o importados a un país para su elaboración, inclusive la elaboración por contrato.

To manage your account, including processing payments and providing travel notifications;
Gestionar su cuenta, incluido el procesamiento de pagos y notificaciones sobre viajes;

Moreover, such efforts need to focus not only on the supply side, but on all parts of the supply chain, including processing, trading and purchase by the consumer.
Además, dichos esfuerzos deben centrarse no sólo en el suministro, sino en todos los eslabones de la cadena de suministro, incluido el procesamiento, el comercio y la compra por parte de los consumidores.

To manage your account, including processing bills and providing travel notifications;
Administrar su cuenta, incluyendo procesar facturas y proporcionar notificaciones de viaje;

Efforts to address the problem through the perspective of an overall development agenda must focus not only on the supply side, but also on all parts of the supply chain, including processing, trading and purchase by the consumer.
Los esfuerzos para enfrentar el problema mediante la perspectiva de un programa general de desarrollo deben centrarse no sólo en la oferta, sino también en todas las partes de la cadena de la oferta, incluidos el procesamiento, el comercio y la adquisición por el consumidor.

We develop collection solutions including processing, and payment cashing and settlement.
Diseñamos soluciones de cobranzas que incluyen el procesamiento, recaudación y liquidación de pagos.

Administering your donation, including processing Gift Aid.
Administrar su donación, incluido el procesamiento de Gift Aid.

To manage your account, including processing bills and providing travel notifications.
Gestionar tu cuenta, incluido el tramitar las facturas y enviarte notificaciones sobre el viaje.

There is no shortage of souvenir and local crafts shops, including processing of leather and footwear.
No hay escasez de tiendas de souvenirs y artesanía local, incluyendo la elaboración del cuero y del calzado.

To manage your account, including processing bills and providing rent notifications or property updates;
Administrar su cuenta, incluyendo procesar facturas y proporcionar notificaciones de viaje;

There should be sufficient space for plant operations including processing, cleaning and maintenance;
Haya suficiente espacio para las operaciones de la planta, incluidas la elaboración, limpieza y mantenimiento.

The economic value of global illegal logging, including processing, is estimated to be worth between $30 billion and $100 billion, approximately 10 per cent to 30 per cent of the global wood trade.
El valor económico de la tala ilegal, incluido el procesamiento, se estima entre 30.000 millones y 100.000 millones de dólares, aproximadamente entre un 10% y un 30% del comercio mundial de madera.

Managing and administering your or your organisation's business relationship with IRU, including processing payments, accounting, auditing, billing and collection, support services;
Gestionar y administrar su relación comercial con la IRU o la de su organización, incluyendo el procesamiento de pagos, la contabilidad, la auditoría, la facturación y cobro, los servicios de soporte;

To manage your account, including processing payments and refunds and providing notifications.
Para administrar su cuenta, incluyendo el procesamiento de pagos y reembolsos, y para proporcionarle notificaciones.

An Inspira release is being considered for 2011/12 to extend the staffing process to additional personnel categories, including processing of national competitive examination candidates, consultants and other contracts of less than one year in duration.
Se está examinando la posibilidad de realizar una entrega de Inspira en 2011/12 para ampliar el proceso de dotación de personal a otras categorías de personal, incluida la tramitación de los candidatos provenientes de los concursos nacionales, consultores y otros contratos de menos de un año de duración.

Provide customer support, including processing any concerns about our services.
Proporcionar asistencia al cliente, incluido el procesamiento de cualquier inquietud acerca de nuestros servicios.

Get comprehensive payroll services, including processing, compliance and human resources.
Obtenga servicios de nómina integrales, que incluyan procesamiento, cumplimiento y recursos humanos.

Promoting food chain organisation, including processing and marketing and risk management;
Promover la organización de la cadena alimentaria, incluyendo el procesamiento, comercialización y manejo del riesgo;

There is a strong agricultural sector, including processing of farm production, as well as metallurgical and mining industries.
Tiene un robusto sector agrícola, que incluye la elaboración de la producción agropecuaria, e industria metalúrgica y minera.

Use your information only for purposes that were provided, including processing and shipping orders, as well as any contact related to your orders.
Utilice su información sólo para propósitos que se proporcionaron, incluyendo el procesamiento de pedidos y envío, así como cualquier contacto relacionado a sus órdenes.

The pressure of the Unit's current workload has led to postponement of some important activities, including processing information from completed missions, production of manuals and guidelines and updating the data bank on electoral issues.
La presión que ejerce el enorme volumen de trabajo actual ha obligado a la dependencia a posponer algunas actividades importantes, incluido el procesamiento de información de misiones concluidas, la preparación de manuales y directrices y la actualización del banco de datos sobre cuestiones electorales.

How to use "including processing" in an English sentence

AVETMISS reporting including processing error reports.

Information about the data, including processing level.

Internal record keeping including processing of assessments.

Including processing times, item availability, shipping costs.

DATE: Money was refunded including processing fees.

Including processing single and double page spreads.

Shipping – including processing times and Customs/Taxes.

Experience with small businesses accounting, including processing payrolls.

Automate treasury management including processing funds and reconciliation.

Cook Time: a couple hours, including processing time.

How to use "incluida la tramitación, incluido el procesamiento" in a Spanish sentence

En todo caso, esta legitimación no exime al promotor de la obtención de las autorizaciones administrativas pertinentes, incluida la tramitación ambiental cuando corresponda de acuerdo con la legislación vigente.

En el precio esta incluida la tramitación directa con la ITV que vayas a legalizar los muelles.

Se debe mejorar y potenciar el acceso electrónico de los ciudadanos al Registro Civil, incluida la tramitación electrónica de todo tipo de expedientes.

Proporciona una interfaz de 128x128ch 48 / 96kHz a la plataforma de red Waves SoundGrid, para varias aplicaciones, incluido el procesamiento de complementos.

Por el bien de nuestro servicio público no debemos dejar ni un resquicio a la privatización del Registro, incluida la tramitación de los expedientes.

En este contexto resultó imposible completar la tramitación pendiente, incluida la tramitación del procedimiento contable en la fase de disposición del gasto".

h) Gestionar el endeudamiento de la Diputación Foral y de la carga financiera derivada del mismo, incluida la tramitación de los flujos provenientes de las operaciones financieras formalizadas.

Si deseas más apoyo, incluida la tramitación del alta en la actividad, te ayudaremos.

Eso equivale a decir que contribuye con prácticamente todas las funciones cognitivas, incluido el procesamiento del habla, de la fonología y de la escritura.

Puede encontrar más información, incluido el procesamiento de datos por parte de proveedores externos, en la configuración y en nuestra información de protección de datos.