What is the translation of " INCREASED MIGRATION " in Spanish?

• aumento de la migración
• mayor migración
• creciente migración
• aumento de las migraciones
• aumento de la emigración
• aumente la migración

Examples of using Increased migration in English and their translations into Spanish

Droughts and floods are the causes of increased migration and serious conflicts.
Las sequías y las inundaciones son causa de crecientes migraciones y graves conflictos.

Increased migration and urbanization are especially important today.
El aumento de la migración y la urbanización son especialmente importantes en la actualidad.

Over recent years, Lithuania has been faced with a new challenge- increased migration.
En los últimos años, Lituania se ha enfrentado a un nuevo problema: una migración creciente.

Increased migration from rural to urban areas owing to failure of development projects;
La mayor migración de zonas rurales a zonas urbanas debido al fallo de los proyectos de desarrollo;

The economic and financial crisis has also increased migration from the most affected countries.
La crisis económica y financiera también ha incrementado la migración de la mayoría de los países afectados.

Viii Increased migration of the population in search of opportunities elsewhere.
Viii El aumento de la migración de la población en busca de oportunidades en otras partes.

All these impacts will put people at risk, spawn increased migration, and destabilize economies and societies.
Todos estos impactos pondrán en riesgo a las personas, engendrarán una mayor migración y desestabilizarán las economías y las sociedades.

Increased migration into a national park and possible conflict with other indigenous people.
Aumento de la migración hacia el interior de un parque nacional y posible conflicto con otro pueblo indígena.

High population increases and increased migration to the cities may even have made the problem worse.
Un fuerte incremento de la población y el aumento de la migración a las ciudades podría haber incluso empeorado.

Increased migration, urbanization and conflict also contribute to the potential onset of diseases.
El aumento de las migraciones, la urbanización y los conflictos también contribuyen a la posible aparición de enfermedades.

One particular concern was the application of human rights norms in the context of increased migration in a globalizing world.
Una preocupación especial era la aplicación de las normas de derechos humanos en el contexto del aumento de las migraciones en un mundo globalizado.

However, globalization, increased migration and the development of high technology had contributed to its spread.
Sin embargo, la globalización, el aumento de las migraciones y el desarrollo de la alta tecnología han contribuido a su propagación.

For Algeria, the challenge is to channel remittances towards productive development-oriented projects that would prevent increased migration.
Para Argelia, el reto es canalizar las remesas hacia proyectos orientados hacia un desarrollo productivo que evitaría un acrecentamiento de la migración.

The increased migration of labour to cities and coasts is both a symptom and a cause of sluggish rural development.
El aumento de la migración de la fuerza de trabajo hacia las ciudades y las costas es a la vez un síntoma y una causa del lento desarrollo rural.

Nonetheless, it appears that there has been some increased migration in specific skill areas, and trade with CARICOM countries is on the upswing.
Sin embargo, parece que se ha registrado un aumento de la migración en esferas de especialización específicas y que el comercio con los países de la CARICOM va en aumento..

Increased migration by indigenous people is another reflection of globalization and of the inequality and poverty it engenders.
El aumento de las migraciones de personas indígenas es otra de las expresiones de la globalización y de la desigualdad y pobreza generada por ésta.

The slowing in the growth rate results from increased migration,(notably to New Zealand), and growing numbers of those working or studying overseas.
La disminución de la tasa de crecimiento resulta del aumento de la migración(sobre todo a Nueva Zelandia) y del número creciente de personas que trabajan o estudian en el exterior.

Increased migration poses new challenges for social cohesion in some countries while other countries face long-standing issues of integrating minorities.
En determinados países, el aumento de las migraciones supone nuevos retos a la cohesión social, mientras que en otros se enfrentan a problemas seculares en la integración de minorías.

As of 1985, however, labour shortages in the newly industrializing countries of the region are known to have fuelled increased migration to the region.
Sin embargo, se ha constatado que en 1985, debido a la escasez de mano de obra en los países en proceso reciente de industrialización de la región hubo un aumento de la migración.

In an age of increased migration between countries, many children were disadvantaged by having to study in a new language, and that issue must be addressed.
En una era de creciente migración entre países, muchos niños están en desventaja por tener que estudiar en un idioma nuevo, cuestión que debe ser encarada.

Moreover, socio-demographic changes such as rapid urbanization, population ageing, increased migration and the break-up of traditional family structures pose particular challenges to social inclusion.
Además, diversos cambios sociodemográficos, como la rápida urbanización, el envejecimiento de la población, una mayor migración y la desintegración de las estructuras familiares tradicionales plantean obstáculos concretos a la inclusión social.

Increased migration can contribute to further environmental degradation, but it can also be a coping mechanism and survival strategy for those who move.
El aumento de la migración puede contribuir a una mayor degradación ambiental, pero también puede ser un mecanismo que permita hacer frente a las dificultades, y una estrategia de supervivencia para los que se desplazan.

Developed countries in temperate regions may face the risk of increased migration of plant pests and animal diseases from developing countries in tropical regions.
Los países desarrollados de las regiones templadas pueden correr el riesgo de que aumente la migración de plagas vegetales y enfermedades animales desde los países en desarrollo de las regiones tropicales.

As a result, the lack of jobs and income in this once-thriving city and the dim economic prospects have caused increased migration, particularly among the Christian population.
Por consiguiente, la falta de puestos de trabajo y de ingresos en esta ciudad, antes próspera, y las sombrías perspectivas económicas han dado lugar a un aumento de la emigración, especialmente entre la población cristiana.

Low pay is often the main cause of increased migration of women workers in the health sector, for example, in Central and Eastern European countries.
La escasa remuneración es muchas veces la causa principal de que aumente la migración de las trabajadoras del sector de la salud, por ejemplo en los países de Europa central y oriental.

At the receiving end, as indicated in the government responses to the questionnaire, increased migration of women has brought about greater attention to strengthening the integration and legal position of foreign women.
Como indican las respuestas al cuestionario enviadas por los gobiernos, el aumento de la migración de las mujeres ha hecho que se preste más atención al fortalecimiento de la integración y la situación jurídica de las extranjeras.

Economic and social changes-such as increased migration, rapid urbanization, or a breakdown in respect for the law-can undermine social cohesion and create a risk environment for drug use, production, or trafficking.
Los cambios económicos y sociales, tales como el aumento de la migración, la urbanización rápida y la disminución del respeto por la ley, pueden socavar la cohesión social y crear un ambiente de riesgo para el consumo, la producción y el tráfico de drogas.

Therefore, the identities of all peoples are increasingly challenged, especially with increased migration, causing people to feel threatened, ultimately leading to a rise in xenophobic, racist and generally discriminatory attitudes.
Por lo tanto, las identidades de todos los pueblos se ven cada vez más desafiadas, especialmente con el aumento de las migraciones; ello hace que los pueblos se sientan amenazados y en definitiva exacerba las actitudes xenófobas, racistas y discriminatorias en general.

While unrelenting demographic and economic pressures have spurred increased migration within and between various regions of the world, opportunities for legal immigration have become relatively scarcer.
Si bien las persistentes presiones demográficas y económicas han impulsado el aumento de la emigración en las diversas regiones del mundo y entre esas regiones, las oportunidades de inmigración legal han pasado a ser relativamente escasas.

Moreover, socio-demographic changes such as rapid urbanization, population ageing, increased migration, the HIV/AIDS epidemic and the break-up of family structures pose particular challenges to social integration.
Además, los cambios sociodemográficos como la urbanización acelerada, el envejecimiento de la población, el aumento de la migración, la epidemia del VIH/SIDA y la desintegración de las estructuras familiares entrañan particulares obstáculos para lograr la integración social.

How to use "increased migration" in an English sentence

Furthermore, LNX1 expressing cells showed increased migration rates.

LPS; HDL+ LPS increased migration by 154% .vs.

Increased migration had led to more precarious living.

What are the Effects of Increased Migration Locally?

TCXCR4 show increased migration toward BM CXCL12+ cells.

Very common resident, with some increased migration in Spring.

In contrast to anti-Gal-3, recombinant Gal-3 increased migration distances.

PAI one also increased migration of major microglia cultures.

PAI 1 also increased migration of primary microglia cultures.

An increased migration rate was maintained for 20 hours.

How to use "aumento de la migración, creciente migración, mayor migración" in a Spanish sentence

El incesante aumento de la migración en Europa en los últimos 10.

Por último, pero no menos importante, también destaca la creciente migración de capitales invertidos en Bitcoin hacia otras criptomonedas.

Por dos razones: el aumento de la migración y el auto-empleo en el sector informal.?

Denuncian la creciente migración de cubanos hacia el exterior.

«Fue la mayor migración del siglo XX dentro de nuestras fronteras.

"A lo largo del siglo XX, la humanidad ha protagonizado la mayor migración de su historia.

Acotó, sin embargo, que la idea no es impulsar una mayor migración hacia Caracas.

Comienza la mayor migración del mundo con el desplazamiento de 250 millones de personas.

La creciente migración mexicana a Estados Unidos en las dos últimas décadas es predominantemente indocumentada (Levine, 2008: 85).

Y según Rosstat, un aumento de la migración a largo plazo, registrado (!