What is the translation of " INITIAL STUDY " in Spanish?

• estudio inicial
• primer estudio

Examples of using Initial study in English and their translations into Spanish

Our initial study area is La Pedriza because.
Nuestra zona de trabajo inicial es La Pedriza por.

On structures modified without initial study.
En estructuras modificadas sin un estudio inicial.

Initial study of your needs and feasibility tests.
Un estudio inicial de sus necesidades y los exámenes de factibilidad.

This was part of my initial study back in 1965.
Esto fue parte de mis estudios iniciales allá por 1965.

The initial study was conducted between July 2004 and December 2004.
La fase inicial del estudio tuvo lugar entre julio y diciembre de 2004.

The project began with an initial study of the brand and its context.
El proyecto se inicia con un estudio previo de la marca y de su contexto.

We should make a plan of permanent study and initial study.
Hacer y proponer un programa de estudio permanente y de estudio inicial.

However, initial study of ginkgo in people having strokes found a lack of benefit.
Sin embargo, el estudio inicial del ginkgo en personas con derrames cerebrales no encontró beneficios.

In the starting phase, our day to day work involved the project's initial study.
En una primera fase nuestro día a día consistió en el estudio inicial del proyecto.

This technique can also be used in an initial study which will be carried out again using a randomized, probability sampling.
Esta técnica también se puede utilizar en un estudio inicial que será llevado a cabo nuevamente utilizando un muestreo probabilístico aleatorio.

The State of Karnataka in southern India was proposed as an initial study area.
Se propuso que una región de estudio inicial fuera el Estado de Karnataka, en el sur de la India.

The Genero project performed an initial study that determined that the ideal distribution ecosystem should have the following characteristics.
El proyecto Genero llevado a cabo determinó en un primer estudio que el ecosistema de distribución ideal debe tener las siguientes características.

One of them was gay, but was not the man serving as provost during Masters' initial study.
Uno de ellos era gay, pero no era el hombre que actúa como rector durante el estudio inicial de Masters.

I conducted an initial study under the theme"Presence" in 2008 and presented it in a collective exhibition, Versions, at the RTT of Brussels.
Un primer estudio realizado bajo el tema Présence(Presencia) en el 2008, se presentó en la exposición colectiva Versions(Versiones) en el RTT de Bruselas.

Mr. ALFONSO MARTÍNEZ said that the working paper(E/CN.4/Sub.2/1997/28) was a good initial study of the question.
El Sr. ALFONSO MARTÍNEZ dice que el documento de trabajo E/CN.4/Sub.2/1997/28 constituye un buen estudio inicial del tema.

Following that initial study, IPEC has been actively involved in action against child trafficking both at the national level and subregional levels.
Después de ese estudio inicial, el IPEC ha participado activamente en la lucha contra la trata de niños a nivel tanto nacional como subregional.

In many institutions it is common for many trainers to begin interventions with an initial study of expert opinions 1, 2, 3, 4.
En muchas instituciones son frecuentes las intervenciones por parte de formadores que arrancan con el análisis previo de las opiniones de grupos de expertos 1, 2, 3, 4.

An initial study on grenadiers in the Ross Sea(Subareas 88.1 and 88.2) showed the influence of fishing method, depth, geographical area, bait type etc.
Un estudio inicial de granaderos en el Mar de Ross(Subáreas 88.1 y 88.2) ha demostrado la influencia de los métodos de pesca, la profundidad, la zona geográfica, el tipo de carnadaetc.

One speaker said that while his country had been included in the initial study, his government had not had occasion to be consulted on the proposed institute.
Un orador dijo que si bien su país había sido incluido en el estudio inicial, su Gobierno no habia tenido ocasion de ser consultado sobre el instituto propuesto.

An initial study entitled"Racial discrimination and religious discrimination: identification and measures" A/CONF.189/PC.1/7; see summary in A/55/280, paras. 111117.
Un primer estudio titulado"Discriminación racial y discriminaciones religiosas: determinación y medidas" A/CONF.189/PC.1/7; véase el resumen en A/55/280, párrs. 111 a 117.

Polish name of the town in the form of a book Gryszobór"Brief jeografii Szląska for the initial study published in Głogówek in 1847 Silesian mentioned writer Joseph Lompa.
Nombre polaco de la ciudad en la forma de un libro Gryszobór"Breve Szląska jeografii para el estudio inicial publicado en Głogówek en 1847 Escritor mencionado Silesia Joseph Lompa.

In an initial study conducted two years ago, funded by Spain's National Health System Quality Agency, the frequency and types of these AE's in hospitalized patients was analyzed.
En un primer estudio, realizado hace dos años, financiado por la Agencia de Calidad del Sistema Nacional de Salud, se analizó la frecuencia y tipo de estos EA en pacientes hospitalizados.

In 1912 President Guillermo Billinghurst raised the proposal of building a dyke across the sea to Callao, an initial study being conducted by Dutch engineer J. Kraus in 1914.
En 1912 el presidente Guillermo Billinghurst planteó la posibilidad de construir un dique que una al Callao con la isla, realizándose un primer estudio elaborado por el ingeniero holandés J. Kraus en 1914.

It is currently undertaking a comprehensive initial study on pregnant women, drug users and young people in order to identify needed changes in that sphere.
En la actualidad está llevando a cabo un amplio estudio inicial sobre mujeres embarazadas, consumidores de drogas y jóvenes, cuyo objetivo es determinar los cambios necesarios en ese ámbito.

The success of this initiative among the civil population of Ceuta and the limited time of the authorisation lead, in January 1998, to an initial study for the establishing of a permanent commercial facility open to civil traffic.
El éxito que esta iniciativa tuvo entre la población civil ceutí y la temporalidad limitada de la autorización movió a realizar, en enero de 1998, un primer estudio para el establecimiento de una instalación comercial permanente abierta al tráfico civil.

In addition, this notice and Initial Study will be available for review at the El Sereno Branch Library, located at 522 Huntington Drive S., Los Angeles, CA 90032 T: 323/225-9201.
Asimismo, esta notificación y el Estudio Inicial estarán disponibles para revisión en El Sereno Branch Library, ubicado en 522 Huntington Drive S., Los Ángeles, CA 90032 Teléfono: 323/225-9201.

There was agreement on the subregional implementation of the project, to be adapted in accordance with the findings of the initial study, and on the supply of the equipment necessary for the collection and analysis of data.
Hubo acuerdo en cuanto a la ejecución subregional del proyecto, que debería adaptarse según los resultados del estudio inicial, así como sobre el suministro del equipo necesario para el acopio y el análisis de datos.

This initial study will begin the process of understanding the chemical changes that occur to gallotannins from mangos by addressing the need to characterize the end products of hydrolysis and attempt to draw inferences relating to overall human health.
Este estudio inicial empezará con el proceso de entender los cambios químicos que ocurren a los galotaninos del mango, al tratar de caracterizar los productos finales de la hidrólisis y así proponer inferencias relacionadas a la salud humana.

The expert group meeting will review an initial study of existing regulatory regimes for land-based and marine mining and will provide advice on the scope of the proposed regulatory regime and the applicability of existing commercial norms and precedents.
La reunión del grupo de expertos examinará un estudio inicial de los regímenes regulatorios vigentes y propuestos sobre la minería terrestre y marina y prestará asesoramiento sobre el alcance del régimen normativo propuesto y la aplicabilidad de las normas y los precedentes comerciales existentes.

DÓMINE will carry out an initial study to identify each and every one of the documents, registrations, authorizations and certifications that are required for export depending on the activity sector of the client company and the requirements required in the country of destination.
DÓMINE realizará un estudio inicial para identificar todos y cada uno de los documentos, registros, autorizaciones y certificaciones que se exigen para la exportación en función del sector de actividad de la empresa cliente y los requisitos exigibles en el país de destino.