What is the translation of " INITIAL STUDY " in Hebrew?

• מחקר ראשוני
• הראשונות של ה מחקר
• המחקר ה ראשון

Examples of using Initial study in English and their translations into Hebrew

This was, of course, a small initial study.
מדובר כמובן במחקר ראשוני וקטן מאוד.

In just the initial study, Almagor learned of 854 of these released terrorists who were again arrested for involvement in murderous activity.
במחקר הראשוני בלבד נודע ל"אלמגור" על 854 מחבלים משוחררים שנעצרו על פעילות רצחנית.

Some ChE students were commissioned to conduct an initial study to compute the Institute's total carbon footprint.
כמה מחברי ChE הוזמנו לערוך מחקר ראשוני לחישוב טביעת הרגל הפחמנית של המכון.

The results found that EMEA cloud adoption rates have increased by 27 percent since the initial study in 2016.
מהתוצאות נמצא, ששיעורי האימוץ של הענן ב-EMEA גדלו ב-27% מאז המחקר הראשון ב-2016.

Some ChE students were commissioned to conduct an initial study to compute the Institute's total carbon footprint.
תלמידי che חלק הוזמנו לערוך מחקר ראשוני לחישוב הכולל טביעת הפחמן של המכון.

Half of the grandparents in the study who cared for grandchildren were alive ten years after the initial study interview.
מחצית מהמשתתפים במחקר שסייעו בטיפול בנכדיהם, נותרו בחיים במשך עשר השנים הראשונות של המחקר.

When the institution first opened its doors in 1924, the initial study programs were in Civil Engineering and Architecture.
כשהמוסד פתח את שעריו ב-1924 תוכנית הלימודים הראשונה הייתה רק בהנדסה אזרחית וארכיטקטורה.

Since that initial study, my colleagues and I have performed a number of experimentsprobing the link between mental contrasting and achievement.
מאז אותו מחקר ראשוני ערכנו עמיתיי ואני מספר ניסויים הבוחנים את הקשר בין הנגדה מנטלית להישגים.

His initial study showed that despite the pre-treatment of these patients with supra-lethal radiation, graft rejection still presented a major barrier.
המחקר הראשוני שלו הראה שלמרות הטיפול המקדים בחולים אלה בהקרנות חזקות, דחייה של השתל עדיין היוותה בעיה קשה.

In their initial study, researchers from the University of Virginia set out to investigate the effect of magnetic therapy on microcirculation, which is blood flow through tiny blood vessels.
במחקר ראשוני, חוקרים מאוניברסיטת וירג'יניה, יצאו לחקור את השפעת הטיפול במגנטים על זרימת דם דרך כלי דם זעירים.

In their initial study, researchers from the University of Virginia set out to investigate the effect of magnetic therapy on microcirculation, which is blood flow through tiny blood vessels.
במחקר ראשוני, חוקרים מאוניברסיטת וירג'יניה ביקשו לבדוק את ההשפעה של טיפול מגנטי על זרימת דם, דרך כלי דם זעירים.

The initial study, which was designed to define the dose range of such a therapy in a group of 13 patients, could lead to a daily pill to boost immunity in the elderly, the researchers said.
המחקר ההתחלתי, שמטרתו הייתה להגדיר את המינון הדרוש לטיפול תרופתי בקבוצת ניסוי של 13 משתתפים, יכול להוביל לפיתוח תרופה שאפשר יהיה ליטול על בסיס יומיומי שתמריץ את המערכת החיסונית אצל זקנים, אמרו החוקרים.

In initial studies, four options were examined.
במחקרים המקדמיים, ארבע אפשרויות נבחנו.

Initial studies show that fluconazole is 72 to 89 percent effective.
מחקרים ראשוניים מראים כי fluconazole הוא 72% עד 89% יעיל.

A new one that we have done some initial studies on is rituximab(Rituxan).
אחד חדש שעשינו כמה מחקרים ראשוניים הוא rituximab(Rituxan).

After the initial studies showing the effects of CTLA-4 and PD-1 blockade, the clinical development has been dramatic.
לאחר המחקרים הראשוניים שהוכיחו את פעילות הבלימה של החלבונים CTLA-4 וכן PD-1, הפיתוח הקליני שלהם הפך לדרמטי.

Initial studies of PrEP strategies in non-human primates showed a reduced risk of infection among animals that receive ARVs prior to exposure to a simian form of HIV.
המחקרים ההתחלתיים באסטרטגיות הטיפול המונע נעשו בפרימיטים והראו סיכון מופחת להידבקות אצל חיות שקיבלו תרופה גנרית לפני חשיפה לנגיף ה-HIV הקופי.

However, in those initial studies- published in July 2011 in the biomedical journal Tissue Engineering, Part A- only basic components of the intestine were identified.
עם זאת, באותם מחקרים הראשוניים- שפורסמו בכתב עת להנדסה ביו-רפואית, רק רכיבים בסיסיים של המעי זוהו.

Initial studies demonstrated that the maximum sensitivity of plasma DNA-based tests- liquid biopsies- was limited for localized cancers(11).
מחקרים מוקדמים הדגימו שהרגישות המרבית של בדיקות המבוססות על DNA בפלזמה("liquid biopsies"), הייתה מוגבלת רק למקרים של גידולי סרטן מקומיים.

The initial studies showed that aspartame didn't cause cancer in animals, so it was deemed safer than saccharin.
מחקרים ראשוניים הצביעו על כך שאספרטיים לא מחולל סרטן אצל בעלי חיים ולכן נחשב בטוח יותר מסכרין.

Initial studies implicated East Africa and Southern Africa as the likely sources of human Y-chromosome diversity.
מחקרים ראשונים הצביעו על מזרח אפריקה ואפריקה הדרומית כמוצא הסביר של שונות בכרומוזומי Y אנושיים.

Initial studies indicate that these seeds can help combat different diseases and condition, from diabetes to breast cancer.
מחקרים ראשוניים מראים שהזרעים האלה יכולים לסייע להילחם במחלות ובבעיות שונות, מסוכרת ועד סרטן השד.

Initial studies suggest that MDMA used in combination with psychotherapy may help people who have PTSD.
מחקרים ראשוניים מראים כי MDMA המשולב בפסיכותרפיה עשוי לעזור לאנשים הסובלים מ- PTSD.

Initial studies suggest that a particular biochemical pathway, known as autophagy, may be involved in the death of IHC.
מחקרים ראשוניים מצביעים על כך שמסלול ביוכימי מסוים, המכונה autophagy, עשוי להיות מעורב במותו של IHC.

Initial studies in dogs with pemphigus foliaceus only rarely detected an IgG autoantibody response, but more recent work using different substrates in indirect immunofluorescence testing confirms that IgG autoantibodies are important in canine pemphigus foliaceus.
מחקרים ראשוניים בכלבים עם pemphigus foliaceus רק לעתים רחוקות התגלו תגובה אוטואידבודי IgG, אבל עבודה האחרונה יותר באמצעות מצעים שונים בבדיקות immunofluorescence עקיף מאשרת כי נוגדנים עצמיים IgG חשובים כלבים pemphigus foliaceus.

The initial studies revealed the typical radii of atoms, and confirmed many theoretical models of chemical bonding, such as the tetrahedral bonding of carbon in the diamond structure, the octahedral bonding of metals observed in ammonium hexachloroplatinate(IV), and the resonance observed in the planar carbonate group and in aromatic molecules.
המחקרים הראשונים גילו את הרדיוס הטיפוסי של האטומים, ואוששו רבים מהמודלים התאורטיים של הקשר הכימי, כדוגמת הקשר הטטראהדרלי של הפחמן במבנה היהלום, הקשר האוקטהדרלי שבין מתכות שאובחן באמוניום הקסכלרופלטינט, והרזוננס הכימי שבגאומטריה המולקולרית המישורית המשולשת של קבוצת הקרבונט, והתרכובות הארומטיות.