What is the translation of " INTER-STATE " in Spanish?

• interestatal
• interestatales
• estados

Examples of using Inter-state in English and their translations into Spanish

There are large inter-state variations.
Existen importantes diferencias dentro de los Estados.

Inter-State communications are subject to a different formula.
Las comunicaciones de los Estados están sujetas a requisitos diferentes.

A network for the coordination of inter-State convoy escorts.
Una red de transmisión para coordinar las escoltas de convoyes entre ambos.

Inter-State bodies for the protection of human rights and freedoms.
Los organismos intergubernamentales de protección de derechos y libertades del hombre.

Development in the administrative management and greater inter-state management;
De la gestión administrativa y mayor gestión interfederativa;

Inter-State and intra-State conflicts have caused indescribable human suffering.
Los conflictos entre Estados y dentro de los Estados han causado un sufrimiento humano indescriptible.

The region is devastated by conflicts and inter-State tensions, dividing lines and economic blockades.
La región está devastada por conflictos y tensiones, líneas divisorias y bloqueos económicos entre los Estados.

Inter-State cooperation and assistance are normally based on the principle of reciprocity.
La cooperación y la asistencia entre los Estados se basa normalmente en el principio de reciprocidad.

Two agenda items relate to the activities of the Inter-State Humanitarian Cooperation Fund of the CIS member States.
Dos temas del orden del día se refirieron al Fondo intergubernamental de cooperación humanitaria de los Estados miembros de la CEI.

This can only be achieved by providing effective coordination mechanisms at the intra-state as well as inter-state level.
Esto solo se puede lograr mediante la provisión de mecanismos efectivos de coordinación tanto a nivel de un estado como o en la interestatal.

Whilst the possibility of inter-State complaints is left open, the principal way of ensuring compliance is through monitoring.
Aunque sigue siendo posible que los Estados presenten quejas, el control es la manera principal de velar por la observancia de las normas.

They call for a continuation of the committed search for joint solutions within the special inter-State forum of CIS.
Ambos Presidentes se pronunciaron por que sigan buscándose con ahínco soluciones concertadas en el marco del foro intergubernamental especial que brinda la CEI.

Strengthen national and inter-state efforts to prevent persons from moving across boundaries for illegal purposes.
Intensificar las actividades nacionales e internacionales destinadas a impedir que las personas circulen a través de las fronteras con fines ilícitos.

The International Covenant on Civil and Political Rights of 1966 likewise distinguishes between individual and inter-State communications.
En el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, de 1966, se distingue también entre las comunicaciones de los particulares y de los Estados.

The Federal Republic has so far not been involved in any inter-State applications according to Article 21 of the Convention.
La República Federal no se ha visto implicada hasta ahora en ninguna comunicación presentado por un Estado con arreglo al artículo 21 de la Convención.

Violent inter-State conflicts, occurring in States subject to ethnic tensions and outright criminality, entail humanitarian costs.
Los violentos conflictos entre Estados en los que reinan las tensiones étnicas y la delincuencia sin control, son costosos en términos humanitarios.

Even though we live in peace and have never experienced a domestic or inter-State war, Gabon nevertheless shoulders its share of the burdens of war.
Aunque vivimos en paz y nunca hemos librado una guerra, interna o contra otros Estados, el Gabón asume su parte de la carga de la guerra.

CIS, as an inter-State association, is playing a positive role in the legal formalization of the inter-State relations of its member countries.
La CEI, como asociación intergubernamental, desempeña una función positiva en la formulación jurídica de las relaciones intergubernamentales de los países que la integran.

Subsequent studies showed the transitions from international and inter-state analysis to emergent global interactions and globalization processes.
Estudios posteriores mostraron las transiciones de análisis internacional e inter-estatal a interacciones emergentes globales y procesos de globalización.

Skill ecosystem in India, he says, has been strengthened but number of challenges continue to persist when it comes to both inter-state and international migration.
El ecosistema de competencias en India, dijo, ha sido fortalecido pero persisten un número de desafíos cuando se trata de migración internacional y de un estado a otro.

International practice shows that any inter-State association passes through various stages in its development and is enhanced by new forms of cooperation.
La práctica internacional indica que toda asociación intergubernamental atraviesa por diversas etapas en su evolución en las que adopta nuevas formas de cooperación.

The ratification of the Convention without reservations and the recognition of the Committee's competence to consider inter-State and individual complaints(arts. 21 and 22);
La ratificación sin reservas de la Convención y el reconocimiento de la competencia del Comité para examinar las quejas presentadas por los Estados y los particulares(arts. 21 y 22);

While article 29 provides an inter-State dispute procedure, a number of States have entered reservations to article 29 itself, thereby limiting its effect.
Si bien en el artículo 29 se prevé un procedimiento para el arreglo de controversias entre los Estados, varios Estados han formulado reservas al artículo 29 mismo, con lo cual han limitado su efecto.

In the same vein, countries should make efforts to enhance interstate and inter-State coordination, cooperation and information exchange.
En esa misma línea, los países debían procurar aumentar la coordinación, cooperación e intercambio de información dentro de los Estados y entre ellos.

Inter-State programmes for the period up to 2004 to combat international terrorism and crime within the territories of the CIS countries have also been developed and implemented.
En el período que finaliza en 2004, se han elaborado y llevado a cabo programas intergubernamentales de lucha contra el terrorismo y la delincuencia internacionales a nivel de la CEI.

It has the task of assisting in preventing intra-State, inter-State and regional conflicts, as well as of ensuring that we pursue balanced and non-selective approaches to their solution.
Tiene la tarea de ayudar a prevenir los conflictos dentro de los Estados, entre ellos y regionales, así como garantizar que apliquemos enfoques equilibrados y no selectivos para su solución.

The inter-State and interdepartmental agreements that regulate, directly or indirectly, the status of ethnic groups in the economic, cultural, political and other spheres.
Los acuerdos intergubernamentales e interdepartamentales que regulan de manera directa o indirecta la situación de los grupos étnicos en las esferas económica, cultural, política y otras esferas;

To date, the Russian Federation has concluded some 40 inter-State and intergovernmental agreements on cooperation in the investigation and use of outer space for peaceful purposes.
Hasta la fecha, la Federación de Rusia ha concertado con más de 40 Estados y gobiernos acuerdos sobre cooperación en la investigación y utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos.

Climate change, inter-State and intra-State conflicts, compounded by the food crisis, will likely increase the demand for humanitarian assistance in the coming decade.
El cambio climático y los conflictos entre los Estados y al interior de ellos, a los que se añade la crisis alimentaria, posiblemente aumentarán la demanda de asistencia humanitaria en el próximo decenio.

This must not compromise inter-State communication, trade and economic cooperation, integration processes or communications among populations living in border areas.
Ello no debe comprometer la comunicación, el comercio, la cooperación económica y los procesos de integración entre los Estados ni las comunicaciones entre las poblaciones que viven en las zonas fronterizas.

How to use "inter-state" in an English sentence

Inter State Gas Systems Limited. 2015.

Without the inter state commerce clause!

Inter state services are also available.

This comes under inter state category.

Here at Inter State Artesian Well Co.

Intra State Sales with Inter State supplies?

Inter State Bus Terminal - 34.5 Km.

Inter state sales are exempt from taxes.

This whole inter state check post business.

Driver Allowance, Inter State Tax for Tamilnadu.

How to use "interestatales, interestatal, estados" in a Spanish sentence

2 por ciento del total de los movimientos interestatales del país.

Pequeño lago limpio muy cerca de la Interestatal 81.

Duda, hemos desarrollado y comercio interestatal entre el.

136 Entrando y saliendo del alma por las interestatales del cuerpo humano.

Porque Irán está contra Estados Unidos.?

Las carreteras interestatales no son de la misma norma como en EE.

Hechizo que anula los estados perjudiciales.

Ventajas: Cerca de la interestatal y con fácil acceso.

Con elementos interestatales significativos son muy temprano el incentivo.

Arches National Park, Utah, Estados Unidos.