What is the translation of " INTERJECTED " in Spanish?

• intervino
• interrumpió
• se interpuso
• terció
• agregó

Examples of using Interjected in English and their translations into Spanish

Is the internet a place, then?” I interjected.
¿Internet es un lugar?-intervine yo-.

Johnson quickly interjected, drawing laughs from the crowd.
Johnson rápidamente interrumpió, dibujando risas de la multitud.

That's how he found me," Pearl interjected.
Así fue como me encontró-intervino Pearl-.

Florinda interjected,"You know you bring that out in people.
Florinda intervino:"Sabes que haces que la gente se comporte así.

Zach, this is ridiculous,” she interjected.
Zach, esto es ridículo-le interrumpió ella.-….

González interjected and noted that she hadn't answered her question.
González intervino y notó que no había respondido su pregunta.

The message is pictorial,” Wanderer interjected.
El mensaje es pictórico-intervino Peregrino.

Hey, handsome," María del Mar interjected about a half hour later.
Oye, guapito-interrumpió María del Mar, media hora más tarde.

And those were just useless,” Griffin interjected.
Y esos eran simplemente inútiles”, intervino Griffin.

President Carter interjected and informed the Israelis that the U.S.
El presidente Carter intervino e informó a los israelíes que EE. UU.

You wouldn't be able to improve,” interjected Kakarotto.
Usted no sería capaz de mejorar", interrumpió Kakarotto.

Actually," Phil interjected,"we have been thinking about this for a long time.
En realidad-terció Phil-, hace tiempo que nos lo estamos pensando.

Too many believe Kisada is a god,” Paneki interjected.
Demasiados creen que Kisada es un dios,” interrumpió Paneki.

Incidentally, Walter Wolfgang interjected from the visitors' gallery;
Por cierto, Walter Wolfgang intervino desde la galería de visitantes;

I hope she gets bit by a snake," Carlie interjected.
Espero que ella sea mordida por una serpiente", intervino Carlie.

If I had not interjected you would have been destroyed, Sergeant Hammond.
Si yo no hubiera intervino lo haráa han sido destruidos, sargento Hammond.

Presley spoke first, and Desmond interjected occasionally.
Presley habló primero y Desmond intervino ocasionalmente.

Until the police," interjected one of his collaborator,"acting like the mafia.".
Hasta la policía», terció un colaborador suyo,«actúa como la mafia».

That's the thing,” another student, Cesar Rivera, interjected.
Esa es la cosa”, interrumpió otro estudiante, César Rivera.

At some point, Martinez interjected.“There is no such thing as Latino Art!”.
En cierto punto, Martinez agregó:“no existe tal cosa como arte latino”.

He's got to kiss his medallion first," don Genaro interjected.
Primero tiene que besar su escapulario-intervino don Genaro.

When Rice interjected, Boxer responded by saying,"Madam Secretary, please.
Cuando Rice intervino, Boxer respondió diciendo:"Señora secretaria, por favor.

This contract isn't good enough,” one worker interjected.
Este contrato no es lo suficientemente bueno”, intervino un trabajador.

Hoots mon the noo Jimmy' interjected our guest, confirming Holmes theory.
Hoots mon the noo Jimmy' intervino nuestro invitado, lo que confirmaba la teoría de Holmes.-.

I think we could quite even think about framing it,” Palmer interjected.
Creo que incluso podemos pensar en enmarcarla”, interrumpió Palmer.

Ruiz's grin widened even more, stunned into silence. Felix interjected.
La sonrisa de Ruiz se hizo más amplia, inmóvil en silencio. Felix interrumpió.

Mr. Knight practically invented the preschool market," Sandy interjected.
El señor Knight prácticamente inventó el mercado preescolar-intervino Sandy-.

But, I'm not a Boston Red Sox fan," our young hero interjected.
Pero yo no soy fanático de los Medias Rojas de Boston" interrumpe nuestro pequeño héroe.

But when they were about to approve the lotting, a rascal councilor interjected.
Pero cuando estaban por aprobar el loteo… un sinvergüenza de Concejal se interpuso.

Besides, I won't permit her anywhere close to this building," Saori interjected.
Además, no lepermitiré que esté en algún lugar cerca de este edificio," interrumpió Saori.