Examples of using
Intermediate consumption
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Intermediate consumption includes the following cases.
En los consumos intermedios se incluyen los siguientes casos.
Change in sale and intermediate consumption prices.
Evolución de los precios de venta y de los consumos intermedios.
The GVA is equivalent to the production of goods andservices less intermediate consumption.
El VAB es igual a la producción de bienes yservicios menos los consumos intermedios.
The remainder corresponds to intermediate consumption, mostly by firms.
El resto corresponde al consumo intermedio, principalmente llevado a cabo por empresas.
Intermediate consumption comprises the cost of goods and services used in production.
El consumo intermedio comprende el costo de bienes y servicios usados en el proceso productivo.
Time of recording and valuation of intermediate consumption.
Momento del registro y valoración de los consumos intermedios.
Until now it had been considered as intermediate consumption in the production process and, as such, was not directly included in GDP.
Hasta ahora, se consideraba un consumo intermedio en el proceso de producción y, como tal, no estaba contabilizado directamente en el PIB.
In ESA-95, R&D expenditure was recorded as intermediate consumption.
En el SEC-1995, los gastos en I+D se registraban como consumos intermedios.
They are accounted as production cost if incurred as intermediate consumption of goods and services or as depreciation of capital goods of environmental protection.
Se contabilizan como costos de producción si se incurre en ellos como consumo intermedio de bienes y servicios o como depreciación de los bienes de capital de la protección ambiental.
Gross value added= gross value of output- value of intermediate consumption.
Valor Agregado Bruto= Valor de la producción- valor del consumo intermedio.
In these three countries, the reduction in salaries and intermediate consumption represented the largest measure implemented to correct public spending.
En estos tres países, fue la reducción de los gastos salariales y del consumo intermedio la que contribuyó en mayor medida a la corrección del gasto público.
There are also indirect effects to be noted,that is to say, production relating to intermediate consumption.
Se tienen en cuenta también los efectos indirectos,es decir la producción asociada a los consumos intermedios.
Total demand is built from final consumption,intermediate consumption and investment in capital goods.
La demanda total es la suma del consumo final, el consumo intermedio y la inversión en bienes de capital.
In principle, research and development that does not provide an economic benefit to its owner does not constitute a fixed asset andshould be treated as intermediate consumption.
En principio, las actividades de investigación y desarrollo que no generen un beneficio económico para su propietario no constituyen un activo fijo ydeberían tratarse como consumo intermedio.
Use of goods andservices is closely related to intermediate consumption in the 2008 SNA.
El uso de bienes yservicios guarda estrecha relación con el consumo intermedio del SCN 2008.
COPP is used to classify intermediate consumption and capital outlays of financial and non-financial corporations.
La clasificación de los gastos de los productores por objetivo se emplea para el consumo intermedio y para los desembolsos de capital que realizan las empresas, tanto financieras como no financieras.
It gave the choice to countries to continue using the convention to allocate the whole of FISIM to intermediate consumption of a notional industry.
Se ofrecía a los países la opción de seguir utilizando la convención de asignar la totalidad de los SIFMI al consumo intermedio de un sector hipotético.
A large proportion of the exchanged goods refer to a growing orientation towards intermediate consumption, reflecting thereby a high degree of extension of global value chains.
La mayor parte de los bienes intercambiados presentan una elevada orientación hacia el consumo intermedio, lo que refleja el alto grado de extensión alcanzado en el marco de las cadenas globales de valor.
Changes in inventories are the result of& 31;natural growth& 31;(that is to say, output of forestry)less fellings that is to say, Accounts for Selected Resources 111 intermediate consumption of logging.
Las va- riaciones de las existencias son el resultado del“crecimiento natural”(es decir,la producción forestal) menos la cantidad de árboles talados es decir, el consumo intermedio que representa la tala.
The Construction Costs Index operation(ICCE)offers a statistical measurement of the conjunctural evolution of the overall cost of Intermediate Consumption Costs and Labour Costs, without taking into account other factors, for the Basque Country as a whole.
La operación Índice de costes de la construcción(ICCE)ofrece una medida estadística de la evolución coyuntural conjunta del coste de consumos intermedios y de los costes de mano de obra, sin contemplar otros factores, para el conjunto de la C.A.
On the other hand, military weapons, and vehicles and equipment whose sole purpose is to launch or deliver such weapons,were not to be treated as gross fixed capital formation but as intermediate consumption.
Por otro lado, las armas militares y los vehículos y equipos cuya única finalidad fuera el lanzamiento o transporte de esas armas,no debían ser tratados como formación bruta de capital fijo, sino como consumo intermedio.
GDP(gross domestic product) is the sum of output within the economy's territory minus the sum of intermediate consumption increased by taxes net of subsidies on products.
El PIB(producto interior bruto) es la suma de la producción dentro del territorio de una economía menos la suma del consumo intermedio más los impuestos netos de subvenciones sobre los productos.
The distinction between intermediate and final goods is not always straightforward, as some goods can be used as final goods by households, butcan also be purchased by industries for intermediate consumption.
La distinción entre productos intermedios y productos finales no siempre es fácil, ya que algunos productos pueden utilizarse en los hogares como productos finales yser también comprados por las empresas para consumo intermedio.
There was less adjustment in the other items of expenditure but the cuts were nevertheless considerable: current expenditure on education andhealthcare fell by 9% while intermediate consumption and spending on other civil servant wages was cut by 6.
El ajuste en las otras partidas de gasto fue menor pero no despreciable: el gasto corriente en educación y sanidad cayó un 9%, mientras quela re ducción del consumo intermedio y del gasto salarial de otros funcionarios fue del 6.
It is important to bear in mind that merchandise trade fl ows are recorded on a“gross basis” whereas GDP measures the value added during the production of goods andservices i.e. output less intermediate consumption.
Es importante tener en cuenta que las corrientes del comercio de mercancías se registran en“cifras brutas”, mientras que en el PIB se mide el valor añadido durante el proceso de producción de los bienes y servicios es decir,la producción menos el consumo intermedio.
The accounting framework permits the incorporation of partial data sets and their expansion in consistency with related economic variables such as intermediate consumption of materials or output.
El sistema contable permite incorporar conjuntos de datos parciales de manera compatible con las variables económicas conexas, como el consumo intermedio de materiales o la producción.
Unlike the situation over the last few years, according to the Stability Programme the main support for this reduction will be contained public wages and intermediate consumption.
A diferencia de lo ocurrido en los últimos años, el principal aliado de esta disminución será, según el Programa de Estabilidad, la contención de las partidas de salarios públicos y consumos intermedios cuyo peso en porcentaje del PIB se reducirá en 2,8 p.
The United States was the least affected economy in this study, which is probably due to the large sizeof its economy and the predominance of the domestic market as a source of intermediate consumption in industrial inputs.
Los Estados Unidos fueron la economía menos afectada de las consideradas en este estudio, debido probablemente a su gran tamaño yal predominio del mercado interno como fuente de consumo intermedio de insumos industriales.
Fundamental"core" changes could be defined as those affecting concepts and classifications; for example,of institutional units between sectors or of expenditures between intermediate consumption and final expenditure.
Los cambios"básicos" fundamentales podrían definirse como aquellos que afectan a los conceptos y las clasificaciones, por ejemplo,de unidades institucionales entre sectores, o de gastos entre el consumo intermedio y el gasto final.
Net domestic consumption is defined as the observed deliveries of finished petroleum products for inland market consumption,including both traditional consumption by households and intermediate consumption in economic sectors.
Se entiende por consumo nacional neto las entregas cumplidas de productos finales de petróleo destinadas al consumo en el mercado interno,lo que incluye el consumo tradicional en los hogares y el consumo intermedio en los sectores económicos.
Results: 86,
Time: 0.0471
How to use "intermediate consumption" in an English sentence
Intermediate consumption rose by £362 million (2.9%).
Intermediate consumption part of the use table schematic.
The estimation of intermediate consumption is being examined.
Distinction between capital formation and intermediate consumption matters.
Demand for intermediate consumption arises in—————— .
9.
Production intended for intermediate consumption shall not be considered.
Total intermediate consumption of this product class is $3,920 million.
This is defined as the sum of intermediate consumption (e.g.
QO and QIC represent real output and intermediate consumption respectively.
Sales) and Intermediate Consumption (items used in the production process).
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文