What is the translation of " INTERROGATORIES " in Spanish?

• interrogatorios
• preguntas
• interrogatorio

Examples of using Interrogatories in English and their translations into Spanish

A hundred interrogatories.
Cientos de preguntas.

Exner tells me that he will be satisfied with interrogatories.
Exner me dice que le bastará con interrogatorios por escrito.

The document containing the interrogatories which are to be answered;
El pliego que contenga las posiciones que habrán de absolverse; II.

THE PRESIDENT: Do you mean an affidavit or interrogatories?
EL PRESIDENTE:¿Se refiere a una declaración jurada o a un interrogatorio por escrito?

Interrogatories are written questions that must be answered within 30 days.
Los interrogatorios son preguntas escritas que deben ser respondidas dentro de 30 días.

However, I agree that interrogatories be sent.
Pero estoy de acuerdo con el interrogatorio.

Well, six months ago, I was spending 18 hours a day drafting interrogatories.
Bueno, hace seis meses, me pasaba 18 horas al día haciendo borradores de interrogatorios.

The claimants responded to the Panel's interrogatories with additional information.
Los reclamantes respondieron a los interrogatorios del Grupo con nueva información.

The parties also have other procedures available in addition to interrogatories.
Las partes también tienen otros procedimientos disponibles además de los interrogatorios.

Interrogatories are not allowed, and the use of depositions is extremely limited.
Los interrogatorios no se permiten, y el uso de las deposiciones es extremadamente limitado.

Sorry I jumped on you about those interrogatories. It's just stuff.
Lamento haberme enojado por lo de los interrogatorios, son sólo cosas.

Luedinghausen put interrogatories to Karl Hermann Frank, on whatever points he wants to raise.
Luedinghausen envíe interrogatorios a Karl Hermann Frank sobre cualquier cuestión que quiera plantear.

The defendant will have a certain amount of time to return the interrogatories to you.
El acusado contará con determinada cantidad de tiempo para responder tu interrogatorio.

Both sides may also serve interrogatories and requests for admissions to each other.
Ambas partes también pueden servir los interrogatorios y las solicitudes de admisión a la otra.

There are other forms of disclosure such as depositions and written interrogatories.
Hay otras formas de revelación, por ejemplo, los testimonios y los interrogatorios por escrito.

In reply to interrogatories from the Panel, Geosonda revised some of the figures and submitted additional evidence.
En sus respuestas a las preguntas del Grupo, Geosonda revisó algunas de las cifras y presentó nuevos documentos.

Mason, Judy, take care of depositions… requests for admissions, and proximate interrogatories.
Mason, Judy, encárguense de las deposiciones… solicitudes de admisión y los interrogatorios inmediatos.

These interrogatories were prepared by the Panel based on its review of the claims, with the assistance of the expert consultants.
Estos interrogatorios fueron preparados por el Grupo sobre la base de su examen de las reclamaciones, con asistencia de los expertos consultores.

A/ NIOC subsequently reduced this claim amount to USD 19,040,000 in response to interrogatories from the Panel.
A Posteriormente NIOC redujo a 19.040.000 dólares esta cantidad en respuesta a las preguntas del Grupo.

In written interrogatories, the Panel requested Hidrogradnja to provide further explanation and information regarding the loss of profits component.
En sus preguntas escritas, el Grupo pidió a Hidrogradnja que proporcionara más explicaciones e información sobre el componente de lucro cesante.

It appears, however, based on information provided in response to the Panel's interrogatories, that AOC has also repaired the company housing building.
Sin embargo, parece que según la información facilitada en respuesta a las preguntas del Grupo, la AOC también ha reparado los locales de la empresa.

The defendant must send the interrogatories to the plaintiff within 10 days of the deadline for filing the Notice of Intention to Defend.
El demandado debe enviar los interrogatorios al demandante dentro de 10 días del plazo para la presentación de la Notificación de la Intención de Defenderme.

During the initial month of detention, Askarov was interrogated at the Ministry of Internal Affairs' building all day long and often interrogatories continued into the night.
Durante el mes inicial de detención, Askarov fue interrogado en el Ministerio del Interior por días enteros y los interrogatorios a menudo continuaban durante la noche.

In reply to interrogatories from the Panel, Hidrogradnja corrected the claim amount slightly, reducing it by US$90,320 to US$70,675,815.
En su respuesta a las preguntas del Grupo, Hidrogradnja corrigió ligeramente el importe de la reclamación, reduciéndolo de 90.320.000 dólares a 70.675.815 dólares.

Throughout the process, the claimants also responded to a number of requests from the secretariat for clarification or completion of its responses to interrogatories.
A lo largo de la tramitación, los reclamantes respondieron también a varias solicitudes de aclaración o ampliación de sus respuestas a los interrogatorios, presentadas por la Secretaría.

In reply to interrogatories from the Panel, Geoinženjering acknowledges that some productive work was performed during the period following the invasion.
En sus respuestas a las preguntas del Grupo, Geoinženjering reconoce que se realizó algún trabajo productivo durante el período que siguió a la invasión.

In accordance with paragraph 3, interrogatories of criminal suspects, which describes the counsel's opinions must be read, signed and sealed by that counsel.
Iv De conformidad con el párrafo 3, los interrogatorios de imputados penales en los que se expongan las opiniones del letrado deberán ser leídos, firmados y sellados por dicho letrado.

These interrogatories were prepared by the Panel based on its review of the claims, with the assistance of the secretariat and the expert consultants.
La preparación de estos interrogatorios la efectuó el Grupo basándose en su examen de las reclamaciones, con asistencia de la secretaría y los expertos consultores.

These Procedural Orders also contained detailed interrogatories addressed to each of the Third Instalment claimants, seeking further evidence, explanation and in some cases legal argument.
Dichas Órdenes contenían también interrogatorios detallados dirigidos a cada reclamante de la tercera serie, solicitando más elementos probatorios, explicaciones y, en algunos casos, argumentos jurídicos.

Further, in reply to interrogatories from the Panel, Konstruktor has submitted minutes of a meeting in which Hidrogradnja appears to acknowledge the validity of the accounts.
Además, en sus respuestas a las preguntas del Grupo, Konstruktor facilitó las actas de una reunión en la que Hidrogradnja parece haber reconocido la validez de las cuentas.

How to use "interrogatories" in an English sentence

Prepare interrogatories and requests for production.

Approved Interrogatories and Request for Production.

Interrogatories are nothing more than questions.

Order 26A Interrogatories before action, etc.

Depositions and interrogatories are generally prohibited.

Who may Send Interrogatories Under CA law?

Interrogatories get lawyered, deposition testimony does not.

Interrogatories from the Tatlayoko Think Tank et.

Modern practice distinguishes between interrogatories and cross-interrogatories.

The possible interrogatories are many and varied.

How to use "interrogatorio, preguntas" in a Spanish sentence

Prepararé otro interrogatorio con esa prostituta.

Sin preguntas incómodas, sin exigencias previas.

Interrogatorio mal formulado –no mal intencionado-.

¿Te preguntas por qué esta portada?

Última etapa del interrogatorio a Fernando Cañete.

Estas preguntas podría contestarlas usted misma.?

¿Te preguntas cómo mejorar tus relaciones?

Algunas preguntas requieren cálculos relativamente sencillos.

19:10 Comienza el interrogatorio el fiscal Fidel Cadena.

Luego comenzaba el interrogatorio sistemático, sin abogados.