Examples of using
Intersectionality
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Intersectionality of violence and discrimination.
La intersección de la violencia y la discriminación.
The exhibition theme is“Intersectionality: Identities as Resistance”.
El tema de este año es“Interseccsionalidad: Identidades como Resistencia.”.
For example, people always talk about the issue of intersectionality.
Por ejemplo, la gente siempre habla sobre el asunto de la inter-seccionalidad.
What is Intersectionality Theory and How Did it Develop?
¿Qué es la teoría de la interseccionalidad y cómo surgió?
A Marxist Critique of Identity Politics and Intersectionality Theory.
El contexto de“la identidad” y“la teoría de la interseccionalidad.”.
Intersectionality pronunciation: How to pronounce intersectionality in English.
Pronunciación de howdy: Cómo pronunciar howdy en Inglés.
The second issue concerning equality is the notion of intersectionality.
El segundo planteamiento concierne el carácter interseccional de la igualdad.
Why intersectionality matters for think tanks: Reflections from PAC.
Por qué la interseccionalidad es importante para los think tanks: reflexiones desde el PAC.
A Marxist Critique of Identity Politics and Intersectionality Theory.
Una crítica a la política de identidad y la teoría de interseccionalidad.
Social movements, intersectionality and alternative approaches to knowledge representation;
Movimientos sociales, interseccionalidades y enfoques alternativos de representación del conocimiento;
Publicado en Feminismo| Etiquetado black feminism,identity politics, intersectionality.
Esta entrada fue publicada en Feminismo y etiquetada black feminism,identity politics, intersectionality.
The Politics of Third Wave Feminisms: Neoliberalism, Intersectionality, and the State in Britain and the US.
The Politics of Third Wave Feminisms: Neoliberalism, Intersectionality, and the State in Britain and the US en inglés.
The workshop was on intersectionality in collaboration with the Women's International Coalition for Social and Economic Justice(WICEJ) of which we are a member.
El taller trató sobre la interseccionalidad en colaboración con la Women's International Coalition for Economic Justice(WICEJ), de la que somos miembro.
The Committee recommended to one State party that it take into account intersectionality when adopting and applying such measures.
El Comité recomendó a un Estado parte que tuviera en cuenta esa intersección al aprobar y aplicar las medidas.
Taking into account the intersectionality between ethnicity and religion(arts. 2 and 5(d)), the Committee is concerned at.
Teniendo en cuenta la interrelación entre etnia y religión(arts. 2 y 5 d), el Comité observa con preocupación.
This reaffirms the fact that the human rights framework is closely related to the intersectionality approach.
En ella, se reafirma que el marco de derechos humanos está estrechamente relacionado con el enfoque de interseccionalidad.
Guest speaker, Ahsante Sankofa Foree,explains Intersectionality and Oppression at Lotus Rising Project's annual Social Justice training, on May 23rd, 2016.
Conferencista, Ahsante Sankofa Foree,explica inte rseccionalidad y opresión en la Just icia Social anual de Lotus levantamiento proyecto capacitación en 23 de mayo de 2016.
A number of social exclusion analysis frameworks have been developed, andthe approach applies the concepts of intersectionality discussed in the previous section.
Se ha desarrollado una serie de marcos de análisis de la exclusión social, yel enfoque aplica los conceptos de interseccionalidad discutidos en la sección anterior.
Intersectionality is a conceptualization of the problem that seeks to capture the structural and dynamic consequences of the interaction between two or more axes of subordination.
La interseccionalidad es una conceptuación del problema que busca capturar las consecuencias estructurales y dinámicas de la interacción entre dos o más ejes de subordinación.
They are going back to them, butin a new way: with more consciousness of intersectionality, diversity, different types of women, the whole issue of trans* etc.
Están volviendo a ellas, pero de una nueva forma:con más conciencia de la interseccionalidad, la diversidad, los diferentes tipos de mujeres, todo el tema de las trans*etc.
Intersectionality refers to the various identities that intersect within the same woman and how these intersections contribute to her experience of oppression and privilege.
La interseccionalidad se refiere a las varias identidades que se cruzan dentro de la misma mujer y cómo esos cruces contribuyen a su experiencia de opresión y privilegio.
She also states that"the development of methods, reporting procedures andevaluation tools for implementing and monitoring intersectionality remains to be undertaken" 48.
También señala que sigue sin emprenderse la elaboración de métodos,procedimientos de información e instrumentos de evaluación para aplicar y supervisar la interseccionalidad 48.
The Working Group recognizes the intersectionality between multiple forms of discrimination based on gender, ethnicity, religion or origin and other forms of discrimination.
El Grupo de Trabajo reconoce la intersección entre formas múltiples de discriminación basadas en el género, el origen étnico, la religión o el origen y otras formas de discriminación.
In order to gauge progress towards targets aimed at subverting structural inequalities based on the gender system and the intersectionality of inequality, it is crucial to compile qualitative information that reflects the transformation of power relations at all levels.
Para hacer el seguimiento del avance hacia metas orientadas a subvertir desigualdades estructurales basadas en el sistema de género y la interseccionalidad de la desigualdad, se precisa recabar información cualitativa que dé cuenta de la transformación de las relaciones de poder en todos los niveles.
Intersectionality allows us also to understand why, within marginalized communities such as indigenous groups, women who are subjected to partner violence are often reluctant to report it to the authorities.
La intersección también nos permite comprender por qué, en comunidades marginadas como los grupos indígenas, las mujeres que son objeto de violencia por sus parejas muchas veces se muestran renuentes a denunciarla a las autoridades.
The report highlighted the importance of intersectionality, multidimensionality, and multiple forms of discrimination to any examination of violence against women with disabilities.
El informe destacaba la importancia de la interseccionalidad, la multidimensionalidad y las múltiples formas de discriminación para todo estudio de la violencia contra las mujeres con discapacidad.
Intersectionality is a theory that states the experience of oppression cannot be understood by just one explanatory framework; rather, it is necessary to understand how these different factors relate to one another and how their intersection affects our experiences.
La interseccionalidad es una teoria que defiende que no se puede entender la experiencia de la opresi n con un solo marco explicativo, sin que hace falta comprender que estos distintos ejes se relacionan y que es su intersecci n el que condiciona nuestras experiencias.
Recognising the importance of intersectionality in addressing key issues, we will encourage support from within our own organisations to the Women's March to Ban the Bomb.
Reconociendo la importancia de la interseccionalidad para abordar temas clave, fomentaremos el apoyo de nuestras propias organizaciones a la Marcha de las Mujeres para Prohibir la Bomba.
Addressing the intersectionality of religion and gender, the independent expert has pointed out that sharia law should not be imposed in a way that violates the right to equality of women guaranteed under international law A/HRC/10/11/Add.3, para. 95.
Examinando la intersección entre religión y género, la experta independiente ha señalado que la ley islámica no debería imponerse de forma que se viole el derecho de las mujeres a la igualdad garantizado por el derecho internacional A/HRC/10/11/Add.3, párr. 95.
The overarching theme of intersectionality as an approach to human rights advocacy, a guiding principle for all of the organisation's work, surfaced many times during the year also for the secretariat, and especially during the ILGA-Asia Trans pre-conference.
El tema de la interseccionalidad como un enfoque de defensa de los derechos humanos, un principio rector de todo el trabajo de la organización, apareció muchas veces durante el año también para la secretaría y especialmente durante la pre-conferencia Trans de ILGA Asia.
Results: 222,
Time: 0.0911
How to use "intersectionality" in an English sentence
Recognize intersectionality and remember your privilege.
online Intersectionality explore them amplify Consent!
Where does intersectionality come into it?
TOMORROW: WoCC and AAm Intersectionality Dinner!
How Can Intersectionality Advance Developmental Science?
Intersectionality for intercultural communication beyond culture.
How does intersectionality influence your work?
It’s basically intersectionality sprinkled all over.
Bringing Intersectionality into Danish Public Policy.
intersectionality and consider the environmental person.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文