Ii Number of countries introducing changes in existing social policies.
Ii El número de países que introduzcan cambios en las políticas sociales existentes.
Rather it is better to take a step-by-step approach, introducing changes gradually.
Más bien, es mejor tomar un enfoque paso a paso, introduciendo los cambios.
Facebook will be introducing changes to its API to enhance user privacy.
Facebook va a introducir cambios en su API para aumentar la privacidad de sus usuarios.
Rather, it is better to take a step-by-step approach, introducing changes gradually.
Más bien, es mejor adoptar un enfoque paso a paso, introducir cambios gradualmente.
Introducing changes and reform to the process in accordance with the highest standards of quality control.
Introducir cambios y reformas en el proceso de conformidad con los niveles más elevados de control de la calidad.
They are complex and long forms, introducing changes of rhythm and new moves.
Son formas complejas y largas, introduciendo cambios de ritmo y movimientos nuevos.
Croatia is currently introducing changes in police standards related to border security, with a view to meeting criteria and other conditions necessary for compatibility with the Schengen criteria.
En la actualidad, Croacia está introduciendo modificaciones en las normas de policía relacionadas con la seguridad en las fronteras, con miras a cumplir los criterios y demás condiciones necesarias para ajustarse al Acuerdo de Schengen.
The Government is committed to address this problem by introducing changes in this field.
El Gobierno está decidido a ocuparse de este problema mediante la introducción de cambios en este ámbito.
The CHAIRMAN agreed that, before introducing changes, every effort should be made to establish reasons for them.
El PRESIDENTE concuerda en que, antes de introducir cambios, hay que tratar de encontrar las razones para hacerlos.
KRISTIN PALITZA/IPS both ex-situ andin-situ conditions; Introducing changes in water use and.
Tico vegetal y animal valioso, en condiciones ex situ ein situ; introducir cambios en la utilización del agua.
On 9 June 1995, law 17/95 was published, introducing changes to law 4/84 of 15 April, relative to the protection of maternity and paternity.
El 9 de junio de 1995 se publicó la ley 17/95, que introduce modificaciones de la ley 4/84, de fecha 15 de abril, relativa a la protección de la maternidad y la paternidad.
Although weaknesses still exist, these are areas where the Secretariat has been introducing changes over the last several years.
Aunque todavía existen deficiencias, estas son esferas en que la Secretaría ha venido introduciendo cambios a lo largo de los últimos años.
The reforms were aimed not only at introducing changes in political and economic systems, but also at transforming the mindsets of Georgians from a Communist-times ways of thinking and approaches to a more liberal, western thinking.
Las reformas apuntaban no solo a introducir cambios en los sistemas políticos y económicos, sino también a transformar la mentalidad de los georgianos, forjada en el pensamiento y los enfoques de la época comunista, al pensamiento occidental, de corte más liberal.
In 1998, the Law On State Social Insurance became effective, introducing changes in the area of financing social insurance.
En 1998 entró en vigor la Ley del seguro social estatal, que introdujo cambios en la financiación del seguro social.
MWCSW has been active in introducing changes in other areas of concern.
El Ministerio de la Mujer, el Niño y Bienestar Social ha desplegado actividades en la introducción de cambios en otros ámbitos de preocupación.
Mr. Marca Paco(Bolivia)said that caution should be exercised under such circumstances to avoid introducing changes of substance or new ideas.
El Sr. Marca Paco(Bolivia)dice que en tales circunstancias se debe actuar con prudencia para evitar introducir cambios de contenido o nuevas ideas.
Until a definitive solution had been reached, unilateral acts introducing changes to the situation of the islands should not take place.
Hasta que se llegue a una solución definitiva, no deben adoptarse decisiones unilaterales que introduzcan cambios en la situación de las islas.
Any changes to the scale of assessments should be made gradually,since the mere fact of introducing changes tended to generate distortions.
Todo cambio en la escala de cuotas debe hacerse gradualmente ya queel sólo hecho de introducir cambios tiende a generar distorsiones.
Ms. Maiolo requested clarification of the Government's policy of introducing changes to overcome discrimination, while taking care not to upset the prevailing balance.
La Sra. Maiolo solicita una aclaración de la política del Gobierno de introducir cambios para superar la discriminación a la vez que procura no perturbar el equilibrio existente.
Griesinger is remembered for initiating reforms in treatment of the mentally ill as well as introducing changes to the existing"asylum system.
A Griesinger se le recuerda como un pionero en la instauración de reformas en el tratamiento de la enfermedad mental, así como por introducir cambios en el por aquel entonces existente"sistema de asilo.
These variations affect the amino acids of the beta chain, introducing changes near the binding groove antigen recognition.
Estas variaciones afectan a los aminoácidos de la cadena beta, introduciendo cambios cerca del surco de unión de reconocimiento de antígeno.
However, the former Director General of ODEP stated that the most difficult part is not successfully introducing changes, but maintaining motivation and dynamism.
Con todo, el ex Director General de la ODEP manifestó que lo más difícil no era introducir los cambios en forma satisfactoria, sino mantener la motivación y el dinamismo.
Minelab reserves the right to respond to ongoing technical progress by introducing changes in design, equipment and technical features at any time.
Minelab se reserva el derecho de introducir cambios en el diseño, eequipo y características técnicas en cualquier momento y sin previo aviso.
The Government also sought to make allowances for the physically challenged by introducing changes to school infrastructure, such as the installation of ramps.
El Gobierno se propone también tener en cuenta a las personas con discapacidades físicas mediante la introducción de cambios en la infraestructura escolar, como la construcción de rampas.
In addition, Minelab reserves the right to respond to ongoing technical progress by introducing changes in design, equipment and technical features at any time.
Además, Minelab se reserva el derecho a responder a los avances técnicos en curso mediante la introducción de cambios en el diseño, en el equipamiento y en las características técnicas en cualquier momento.
It is obvious that alternative development projects constitute an important instrument for introducing changes of traditional agricultural activities, such as coca bush cultivation.
Es evidente que los proyectos de desarrollo sustitutivo son un instrumento importante para introducir cambios en las actividades agrícolas tradicionales, como por ejemplo el cultivo del arbusto de coca.
Results: 28,
Time: 0.0481
How to use "introducing changes" in an English sentence
Introducing changes becomes both easier and safer.
Turkey: Introducing changes to the Tax regime.
Introducing changes can affect your staff’s jobs.
Today we are introducing changes to Beyond Search.
How do I lose weight introducing changes gradually?
Re-indexing is required when introducing changes in the model.
Technology keeps on introducing changes almost every new day.
A THEATRE is introducing changes to its seating arrangements.
What is the procedure for introducing changes in UDC?
Introducing changes slowly allows infrastructure a period of adjustment.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文