What is the translation of " INVOLVES BUILDING " in Spanish?

• implica construir
• implica la construcción
• involucra construir
• incluye la construcción

Examples of using Involves building in English and their translations into Spanish

The prototype phase involves building, testing and iterating.
La fase de prototipo implica construir, probar e iterar.

This involves building capacity and reinforcing alliances with key government bodies, women's groups, faith-based organizations, NGOs, the police, the judiciary, policymakers and local communities.
Ello implicará fomentar la capacidad y reforzar alianzas con órganos clave del Gobierno, grupos de mujeres, organizaciones religiosas, ONG, la policía, el poder judicial, los encargados de elaborar políticas y las comunidades locales.

I'm pretty sure phase one involves building a giant stepladder.
Estoy seguro que la fase uno involucra construir una escalera gigante.

This process involves building three-dimensional objects/ products individually, in plastic, from a digital file.
Este proceso implica construir objetos/productos tridimensionales individualmente, en plástico, de un archivo digital.

The drive towards regional cooperation involves building on what has already been achieved.
El impulso a la cooperación regional implica construir sobre lo ya adquirido.

This involves building a virtual, interactive and multilingual platform, which can be accessed from anywhere.
Esto implica construir una plataforma virtual pluri-lingüística e interactiva a la cual tendrán acceso los habitantes del planeta.

Description: the purpose of the residency is to produce an installation that involves building interactive interfaces or instruments.
Descripción: el objetivo de la residencias es la producción de una instalación que incluya la construcción de interfaces o instrumentos interactivos.

The exercise involves building a calculator in LabVIEW.
El ejercicio consiste en construir una calculadora en LabVIEW.

This involves building awareness, understanding and partnerships across sectors, levels of government and key stakeholder groups.
Ello implica potenciar la concienciación y la comprensión, así como establecer alianzas entre los distintos sectores, niveles gubernamentales y principales grupos de interés concernidos.

The‘last mile' in child development services often involves building national systems to serve children of all abilities effectively.
En los servicios de desarrollo infantil, el último eslabón suele consistir en crear sistemas nacionales que sirvan para todo tipo de niños, independientemente de cuáles sean sus capacidades.

This involves building a comprehensive Off Page SEO or Link Building campaigns that will provide high quality, compliant inbound links that work to increase the domain authority of your website.
Esto incluye construír un SEO fuera de la página integral o hacer campañas de construcción de enlaces lo cual le brindará mayor calidad, visitas de enlaces que funcionen para incrementar la autoridad del dominio de su página web.

Cross-validation involves building a model N +1 times.
La validaci' on cruzada consiste en la construcci' on de un modelo de N+ 1 veces.

This involves building relationships steadily through increased understanding and information-sharing to increase mutual trust on non-contentious issues where agreement exists between government and civil society.
Esto requiere formar relaciones productivas continuamente a través del intercambio de información y una actitud abierta para fomentar la confianza mutua sobre temas no-conflictivos donde existe un acuerdo entre el gobierno y la sociedad civil.

He noted that an important part of Canada's work in promoting sustainable forest management involves building institutional capacity and professional skills among local people.
Señaló que una parte importante de la labor realizada por el Canadá en la promoción de la ordenación sostenible de los bosques consistía en fomentar la capacidad institucional y las aptitudes profesionales de la población local.

It typically involves building or solidifying thin layers of material to create complete parts.
Esto normalmente implica construir o solidificar capas delgadas de material para crear partes completas.

Delfland highway, Commissioned by Rijkswaterstaat, Executive Department of the Ministry of Infrastructure and the Environment, involves building a 7-kilometer stretch of motorway and tunnel connecting the Dutch towns of Delft and Schiedam.
La autopista A4 de Middle Delfland, encargada por el Rijkswaterstaat(brazo ejecutivo del Ministerio de Infraestructura y Medio Ambiente), incluye la construcción de un tramo de autopista de 7 kilómetros y un túnel> Continuará en la página siguiente.

The humanitarian aspect involves building schools, clinics and water wells to enforce the confidence of the local people.
El aspecto humanitario involucra construir escuelas, clínicas y pozos de agua potable para reforzar la confianza de las personas que viven en el lugar.

This involves building bridges between technocratic and often centralized water institutions and the much more diffuse set of water users in rural and urban settings.
Ello supone el establecimiento de vínculos entre las instituciones tecnocráticas y a menudo centralizadas que están encargadas de los recursos hídricos y el conjunto mucho más dispersos de usuarios de los medios rural y urbano.

Encourage play that involves building and creativity. Read to the child.
Fomente en él juegos que involucren construcción y creatividad. Léale.

Networking involves building mutually beneficial relationships between individuals, institutions, sectors and interest groups e.g. partnerships between government and the non-governmental sector.
El establecimiento de redes supone la forja de relaciones mutuamente beneficiosas entre personas, instituciones, sectores y grupos de interés por ejemplo, asociaciones entre el sector público y el no gubernamental.

Constructive play involves building things with materials and tools.
El juego constructivo implica construir cosas con materiales y herramientas.

This involves building roads, bridges and transportation links between the farming villages and cities or markets, so that farmers can sell their products and buy or borrow equipment needed for farming.
Esto incluye la construcción de carreteras, puentes y vínculos de transporte entre las aldeas agrícolas y las ciudades o mercados, de manera que los agricultores puedan vender sus productos y comprar o alquilar la maquinaria necesaria para la agricultura.

Working with the poor involves building relationships that lead to mutual change.
Trabajar con los pobres involucra construir relaciones que conducen a un cambio mutuo.

STI capacity- building involves building the technical, vocational, engineering, entrepreneurial, managerial and scientific capacity to address each country's pressing social and economic problems, transform their societies, and have a positive impact on the standards of living and quality of life of ordinary people.
Para ello es necesario fomentar la capacidad técnica, profesional, empresarial, científica, de ingeniería y de gestión, a fin de hacer frente a los acuciantes problemas sociales y económicos de cada país, transformar sus sociedades y tener una influencia positiva en el nivel y la calidad de vida de la gente corriente.

The national production agenda assumes good jobs as one of its pillars since the transformation of the production matrix also involves building relationships between capital and labour that take all constitutional provisions into account, as an element that promotes human development and establishes the material foundation for development of a decent life that expands personal and social opportunities.
La agenda productiva nacional asume a el empleo de calidad como uno de sus pilares ya que la transformación de la matriz productiva también implica la construcción de relaciones capital-trabajo que consideren todos los preceptos constitucionales, como un elemento que potencializa el desarrollo humano, que genera bases materiales para un desarrollo digno de la vida y expande las oportunidades personales y sociales.

This project involves building an underground and an overground tank, improving toilets and washing facilities, and reusing water.
Este proyecto contempla la construcción de un tanque subterráneo y aéreo, la mejora de inodoros y lavaderos y la reutilización de aguas servidas.

The Friday challenge involves building a Sinatra application and deploying it to Heroku.
El reto Viernes implica la construcción de una aplicación Sinatra y su despliegue a Heroku.

The workload related to UNAMID involves building more than 7,700 accommodation and ablution units for about 5,500 civilians and setting up, among others, approximately 700 generator sets, 200 wastewater treatment plants and 80 water purification units in an area where the infrastructure for such facilities is severely underdeveloped.
El volumen de trabajo relacionado con la UNAMID entraña la construcción de más de 7.700 unidades de alojamiento y aseo para cerca de 5.500 civiles y la instalación, entre otras cosas, de unos 700 generadores, 200 plantas de tratamiento de aguas residuales y 80 unidades de purificación de agua en una zona en que la infraestructura para esas instalaciones es sumamente deficiente.

Resolving this challenge involves building local Internet communities and trust among participants.
Resolver este desafío implica la construcción de comunidades locales de Internet y confianza entre los participantes.

This too involved building.
Esto también implicaba construir.

How to use "involves building" in an English sentence

Employees’ daily work involves building relationships.

Recovery involves building your resilience skills.

Resistance training involves building body muscle.

Leadership involves building and using influence.

Scanning process involves building TCP packet.

This involves building the Project Workplan.

Loving our neighbour involves building relationships.

Remedying such damage involves building trust.

This step involves building your MVP.

Successful networking involves building authentic relationships.

How to use "implica la construcción, implica construir" in a Spanish sentence

que implica la construcción de una sociedad alternativa más justa y más democrática.

La interdisciplina representa implica la construcción conceptual común de un, casino sin dinero real Cneo Octavio.

A su vez, la construcción de ciudadanía implica la construcción de territorialidades democráticas.

La arquitectura, por su propia definición, implica la construcción de estructuras.

Construir tu autoridad, en gran parte, implica la construcción de enlaces.

El marketing de retención exitoso implica la construcción de relaciones recíprocas y atractivas con sus clientes.

Eso implica construir una reputación, confianza y seguidores.

Y eso implica construir ciudades completamente nuevas.

Etapa del ciclo de vida del desarrollo de sistemas que implica la construcción de las aplicaciones.

En síntesis, implica la construcción de una nueva ciudadanía.