What is the translation of " IS A COMPLEX PROBLEM " in Spanish?

• es un problema complejo
• son un problema complejo

Examples of using Is a complex problem in English and their translations into Spanish

This is a complex problem in the design of new theories.
Este es un problema complejo en el diseño de nuevas teorías.

The logic and coordination of all these activities and people is a complex problem.
La lógica y coordinación de todas estas actividades y personas es un problema complejo.

Lameness is a complex problem with multifactorial causes.
Las cojeras son un problema complejo con orígnes multifactoriales.

Finding the leadership to sort out California's education data haystacks is a complex problem.
Encontrar el liderazgo para ordenar los pajares de datos educativos de California es un problema complejo.

Of course, autism is a complex problem with many potential causes.
Por supuesto, el autismo es un problema complejo con muchas causas posibles.

The Government of Newfoundland and Labrador recognizes that poverty is a complex problem with many causes.
El gobierno de Terranova y Labrador reconoce que la pobreza es un problema complejo con múltiples causas.

It is a complex problem, which affects all components of the society.
Se trata de un problema complejo que afecta a todos los elementos de la sociedad.

Water management in Mexico is a complex problem that requires urgent answers.
La gestión del agua en México es un problema complejo que requiere de respuestas urgentes.

The Working Group noted that identifying the effects of climate change on top predators is a complex problem.
El grupo de trabajo indicó que la identificación de los efectos del cambio climático en los depredadores tope es un problema complejo.

This is a complex problem that demands a philosophical specification.
Se trata de un problema complejo que precisa de una especificación filosófica.

The UNDP Office believes that violence in El Salvador, especially gang violence, is a complex problem with many causes.
La Oficina del PNUD considera que la violencia en El Salvador, especialmente la relacionada con las pandillas, es un problema complejo que obedece a múltiples causas.

Obesity is a complex problem and should be addressed from different perspectives.
La obesidad es un problema complejo y debe abordarse desde diferentes ópticas.

Less than 9% work in manufacturing, services and repairs. Child labour is a complex problem that is basically rooted in poverty.
Menos del 9% trabaja en la manufactura, los servicios y el mantenimiento. La mano de obra infantil es un problema complejo cuya raíz es principalmente la pobreza.

Field matching is a complex problem, which presents several geometrical and dosimetrical challenges.
La unión de campos es un problema complejo, que plantea retos tanto geométricos como dosimétricos.

Since the first efforts to systematically study children's experiences of bullying and harassment, particularly in school settings, it is now recognized that bullying is a complex problem that takes a variety forms and occurs in multiple locations including on new communications platforms.
Desde los primeros esfuerzos para estudiar de manera sistemática las experiencias de intimidación y acoso de los niños, en particular en el entorno escolar, ahora se reconoce que el acoso es un problema complejo que adopta diversas formas y se produce en múltiples lugares, entre estos las nuevas plataformas de comunicación.

Early school leaving is a complex problem and cannot be solved by education policies alone.
Se trata de un problema complejo, que no puede resolverse únicamente mediante la política educativa.

Such is a complex problem, with underlying prejudices of the current society, in contrast with his benevolence towards other renewable energy sources and technologies, which in an overall assessment are much less impact-free than normally considered.
Este es un problema complejo, ya que subyace en forma de juicio preconcebido en el contexto cultural en que se encuentra inmersa la sociedad actual y que contrasta con su benevolencia hacia otras fuentes y tecnologías renovables, que pueden ser en un balance global mucho menos inocuas de lo que suele pensar.

The treatment of insomnia is a complex problem, especially in elderly people.
El tratamiento del insomnio es un problema complejo, en especial en personas de edad avanzada.

HIV/AIDS is a complex problem, and only multisectoral approaches are likely to be successful.
El VIH y el SIDA son un problema complejo y, por tanto, los planteamientos multisectoriales son los únicos adecuados.

Violence against children is a complex problem that requires a holistic solution.
La violencia contra los niños es un problema complejo que requiere una solución holística.

Climate change is a complex problem which has brought increased appreciation of the need for an integrated, multisectoral and multidisciplinary collaborative response.
El cambio climático es un problema complejo que ha generado una mayor conciencia sobre la necesidad de una respuesta de colaboración integrada, multisectorial y multidisciplinaria.

It has become clear that violence against children is a complex problem with deep roots in social norms and the power dynamics of interpersonal relations.
Se ha hecho obvio que la violencia contra los niños es un problema complejo, cuyas raíces están profundamente ancladas en las normas sociales y en la dinámica de poder de las relaciones interpersonales.

Violence is a complex problem related to individual thought patterns and behaviour shaped by a multitude of forces within relationships, families, communities and societies.
La violencia plantea un problema complejo vinculado con modelos de pensamiento y comportamientos individuales condicionados por una multitud de factores determinantes en las relaciones, familias, comunidades y sociedades.

The gender pay gap is a complex problem that requires a multi-layered solution.
Las diferencias salariales entre hombres y mujeres son un problema complejo que exige una solución multidimensional.

Information security is a complex problem and not well understood, assimilated into current practices and organizations.
La seguridad de la información es un problema complejo, no necesariamente bien comprendido y asimilado en las prácticas actuales y dentro de las organizaciones.

CCF understands that poverty is a complex problem, and has more than 65 years of experience in identifying and addressing its root causes.
El Fondo entiende que la pobreza es un problema complejo, y cuenta con más de 65 años de experiencia dedicados a determinar e intentar solucionar sus causas fundamentales.

Reporting the news in Venezuela is a complex problem, especially when the country is beset by the harsh conditions of what many analysts are referring to as"total war.
El ejercicio del periodismo en Venezuela es un problema complejo, más cuando este país enfrenta los rigores de los que muchos analistas califican de"guerra total.

It's a complex problem with a surprisingly simple solution- the PI System™.
Este es un problema complejo que tiene una solución increíblemente simple: PI System™.

Violence was a complex problem that required a coordinated and cross-cutting approach.
La violencia es un problema complejo que requiere un enfoque coordinado e intersectorial.

Bullying can be a complex problem to solve.
La intimidación puede ser un problema complejo de resolver.

How to use "is a complex problem" in an English sentence

Snoring is a complex problem and often multifactorial.

The result is a complex problem for consumers.

This is a complex problem with far-reaching implications.

is a complex problem for the logistics industry.

This is a complex problem for several reasons.

Dementia is a complex problem with broad impact.

Poverty is a complex problem with many causes.

Suicide is a complex problem with many facets.

Obesity is a complex problem with multiple causes.

This is a complex problem with county-wide implications.

How to use "es un problema complejo" in a Spanish sentence

Es un problema complejo que tiene múltiples aristas y vertientes.?

Ese es un problema complejo y es un problema cultural, además de legal.?

Este es un problema complejo en el que se ha colaborado en todos los ámbitos.

Es un problema complejo que hay que solucionar desde distintos ámbitos.

La deforestación es un problema complejo que no depende solo del sector forestal.?

Es un problema complejo que no se puede resolver con medidas temporales.?

Como podemos apreciar esto es un problema complejo que de ser abordado de diferentes ángulos.

Desde luego, este es un problema complejo en el que influyen multitud de factores.

Es un problema complejo que no puede ser resuelto con buenas intenciones o evasiones.

Es un problema complejo del cual se debe hablar.