Examples of using Is a complex problem in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is a complex problem.
It must be emphasised that this is a complex problem.
This is a complex problem.
The treatment of this group of patients is a complex problem.
Лікування цієї групи хворих є складною проблемою.Noise is a complex problem.
Боротьба з шумом є комплексною проблемою.The ratio of friendship and love is a complex problem in youth.
Співвідношення дружби і кохання в юності є складною проблемою.Obesity is a complex problem and we need to deal with it wisely.
Питання збагачення- є дуже делікатна проблема, і нам до неї треба відноситись з розумом.The nearest point of bifurcation for it is a complex problem of power transfer in 2024.
Найближча точка біфуркації для нього- це складна проблема передачі влади у 2024 році.Child abuse is a complex problem, which is often rooted to previous generations.
Насильство над дітьми- складна проблема, яка часто укоріняється в попередніх поколіннях.Preventive measures and control of cyber criminality in Ukraine is a complex problem.
It is a complex problem, however one that will need Cunningham to invest more of her time in Washington.
Ukraine has lost control of part of its navigation,as well as guaranteed access to the Sea of Azov- and this is a complex problem.
Україна втратила контроль над частиною свого мореплавства,а також гарантований доступ до Азовського моря- і це складна проблема.In fact, this is a complex problem that arises at the level of psychological and physiological aspects.
Насправді це комплексна проблема, яка виникає на рівні психологічних і фізіологічних аспектів.Plagiarism is everybody's fault: it is a fault of those who write, and of those who read, it is a complex problem in our academic environment.
Плагіат- недоробка всіх: хто пише і тих, хто читає, це комплексна проблема в нашому науковому середовищі.It is a complex problem, and it is essential to have a good planning and control system.
Це комплексна проблема, і для його вирішення буде потрібно ефективна система планування і контролю.It's important to understand that fertility is a complex problem and there are many issues that can impact male infertility.
Важливо розуміти, що народжуваність є складним завданням і Devising a decoding model that can generalize across brains,and even for the same brain across time, is a complex problem.
Створення моделі декодування, яку можна було б докласти довсього мозку, а тим більше до мозку, мінливого в часі,- дуже складна проблема.Smuggling is a complex problem that requires a comprehensive solution, which, unfortunately, the state does not have.
Контрабанда- це комплексна проблема, яка потребує комплексного рішення, якого у держави, на жаль, немає.The development of a modern methodology of physics studying fortechnical students on the basis of a competent approach is a complex problem and in the conditions of science-intensive production depends on the systematic and methodical feasibility of the various forms use and means of training.
Розробка сучасної методики вивчення фізики для студентівтехнічних спеціальностей на основі компетентнісного підходу є складною проблемою і в умовах наукоємного виробництва залежить від системності і методичної доцільності застосування різних форм та засобів навчання.Event and incident management is a complex problem. To resolve it one has to accumulate disembodied data on corporate information security events and status, to process the data using sophisticated correlation analysis and outlier detection methods, and to provide a user-friendly tool for monitoring, incident detection, response and reporting.
Управління подіями та інцидентами є комплексним завданням, для вирішення якого необхідно зібрати розрізнені дані про події і стан інформаційної безпеки в компанії, провести їхню обробку з використанням сучасних методів кореляційного аналізу і виявлення аномалій і представити зручний інструмент для моніторингу, виявлення інцидентів, реагування і звітності.The planetary climate change is a complex problem, and then modern science cannot givea clear solution for what to expect in the near future.
Глобальні кліматичні зміни дуже складні, тому сучасна наука не може дати однозначної відповіді, що ж нас очікує в найближчому майбутньому.Asse II shows us that radioactive waste storage is a complex problem that is not just about dumping it somewhere," said Jan Haverkamp,a nuclear energy expert at Greenpeace.
Досвід шахти Asse II свідчить про те, що зберігання радіоактивних відходів є комплексною проблемою, яку неможливо вирішити, просто зваливши їх у певному місці»,- сказав Ян Гаверкамп[Jan Haverkamp], експерт Грінпісу з питань атомної енергії.Therefore, the treatment of electric burns is a complex problem and requires, as a rule, as a demarcation line is formed, a series of necroectomy is performed, followed by plastic closure of the resulting defect.
Тому лікування електроопіків являє собою складну проблему і вимагає, як правило, у міру утворення лінії демаркації, проведення серії некректомія з подальшим пластичним закриттям утворився дефекту.In reality, it's a complex problem.
У дійсності, це комплексна проблема.It's a complex problem.
Це складна проблема.It's a complex problem.
Це складна задача.It's a simple solution to what's been a complex problem.
Це було простим рішенням того, що стало складною проблемою.Abuse is a complex psychosocial problem that.
This is a complex global problem and needs to be addressed globally.
Проблема комплексна, і її треба вирішувати глобально.Monitoring or monitoring of drugs throughout the treatment period is a complex analytical problem.
Контроль або моніторування ліків протягом всього періоду лікування являє собою комплексну аналітичну проблему.
