What is the translation of " IS THE ONLY EXCEPTION " in Spanish?

• es la única excepción

Examples of using Is the only exception in English and their translations into Spanish

This is the only exception.
Esta es la única excepción.

A development environment is the only exception.
Un entorno de desarrollo es la única excepción.

This is the only exception for refunding your payment.
Esta es la única excepción para rembolsar su pago.

Katharine Isabelle is the only exception.
Katharine Isabelle es la única excepción.

Is the only exception to this rule.
El caso de Juan I de Ampurias fue la única excepción a esta norma.

The shirt is the only exception.
La camiseta es la única excepción.

Boric acid, a stomach poison that causes insects to die from starvation, is the only exception.
El ácido bórico, un veneno del estómago que causa que los insectos mueran de hambre, es la única excepción.

Tamaulipas is the only exception,” he said.
La única excepción es Tamaulipas”, dijo.

Like with octaves, the 2nd fret is the only exception.
Del mismo modo que sucede con las octavas, el segundo traste es la única excepción.

The heart is the only exception to this.
El corazón es la única excepción a esto.

A piece is captured(or taken) when an attacking enemy piece replaces it on its square en passant is the only exception.
Una pieza es capturada(o tomada) cuando una pieza adversaria atacante la sustituye en su escaque captura al paso o en passant es la única excepción.

Biblical Christianity is the only exception.
El cristianismo bíblico es la única excepción.

Rosie is the only exception to this rule, and will remain in my office.
Rosie es la única excepción a esta regla, y permanecerá en mi oficina.

The short cookware test is the only exception to this rule.
La única excepción es una prueba breve de los recipientes.

This is the only exception we make in terms of spontaneity.
Ésta es la única excepción que hacemos en lo que se refiere a espontaneidad.

Self-defence against prior armed attack, as recognized under Article 51 of the Charter, is the only exception to this general peremptory rule of international law.
La legítima defensa contra un ataque armado previo, según se reconoce en el Artículo 51 de la Carta, es la única excepción a esta norma perentoria general del derecho internacional.

New York City is the only exception to this age requirement.
Nueva York es la única excepción a este requisito de edad.

As for the Middle East and despite the many efforts made by the international community to establish it as a zone free of nuclear weapons and other weapons of mass destruction, Israel is the only exception in the whole region.
En cuanto al Oriente Medio, y a pesar de los muchos esfuerzos que ha hecho la comunidad internacional para convertirlo en una zona libre de armas nucleares y de otras armas de destrucción en masa, Israel es la única excepción en toda la región.

Celtis schippii is the only exception at La Selva.
En este zona la única excepción es Celtis schippii.

This is the only exception across the guitar in standard tuning.
Esta es la única excepción en lo que respecta a la afinación estándar.

The Beginners' guide is the only exception to the rule above.
La Guía de principiantes y sus subpáginas son las únicas excepciones a las reglas anteriores.

This is the only exception to the main rule that a defence advocate has a right to speak in private with the defendant about everything relevant to the case.
Esa es la única excepción a la norma principal de que el abogado defensor tiene derecho a hablar en privado con el acusado acerca de todo lo relativo a la causa.

The Hungarian Socialist Party is the only exception, which has a well-established women's section with a network of nationwide coverage.
El Partido Socialista Húngaro es la única excepción, pues cuenta con una sección bien establecida de mujeres con una red de cobertura nacional.

GIBDD(the traffic militsiya) is the only exception: its members drive their own(or even own private) cars and are specially trained in risk-driving.
El GAI(la militsia de tráfico) es la única excepción: sus miembros conducen sus propios coches(o hasta poseen coches privados) y están especialmente entrenados en la conducción de riesgo.

Commercial surrogacy is the only exception to the social and moral norm that the body and its organs cannot be a source of income.
La gestación subrogada comercial es la única excepción a la norma social y moral existente que establece que el cuerpo y sus órganos no pueden emplearse como una fuente de ingresos.

The Sixth Committee was the only exception to that rule.
La Sexta Comisión es la única excepción a esa norma.

Kunz are the only exceptions I know of.
Cagan es la única excepción que conozco.

The following hotels are the only exceptions.
Los siguientes hoteles son las únicas excepciones.

Facebook was the only exception, until now.
Facebook fue la única excepción, hasta ahora.

Such mandates are the only exceptions to the VAWA confidentiality provision.
Tales mandatos son las únicas excepciones a la provisión de confidencialidad de VAWA.

How to use "is the only exception" in an English sentence

Gatsby is the only exception among them.

This is the only exception for us.

Jesus is the only exception for obvious reasons.

Delhi is the only exception to this trend.

China is the only exception that is excluded.

December is the only exception to this rule.

Ornithology is the only exception to the rule.

This is the only exception that I found.

Subsidence damage is the only exception to this.

Steam is the only exception to this rule.

How to use "es la única excepción" in a Spanish sentence

Deidara es la única excepción a la regla pues le encanta meterse con Deidara y hacerle rabiar.

Esta es la única excepción para no tener que utilizar el nombre de su institución de usuario y contraseña.

Sin embargo, Sky también es la única excepción a la falta de unidad de Europa.

Esta película que aquí se analiza es la única excepción de esta última época.

Telefónica es la única excepción en esta tendencia de mercado.

El quejigo canario es la única excepción pero a ver como daría el salto sin una ayudita.

Diría que es la única excepción reciente en que se ha cuestionado un concepto de soberanía muy extendido.

La siempre recurrente Evasión o victoria (John Huston, 1981) es la única excepción digna.

De colon, es la única excepción son un estudio 60 pacientes, con esta crema hemapro.

El castillo de Montsegur es la única excepción ya que fue construido bajo demanda de los cátaros para poder protegerse.