What is the translation of " ISN'T GOING TO WORK " in Spanish?

• no va a funcionar

Examples of using Isn't going to work in English and their translations into Spanish

This isn't going to work.
Esto no saldrá bien.

Dry sugar on a dry toe isn't going to work!
Azúcar seco, en un pie seco no va a funcionar.

This isn't going to work, Q. How can you ignore that face?
No va a funcionar, Q.-¿Cómo puedes ignorar esa carita?

That's why your little scam isn't going to work.
Es por eso que tu pequeña estafa no va a funcionar.

That's not good, this isn't going to work, I'm going to be thrown out, I'm going to have to live on the street.
No estuvo bien, esto no va a funcionar me van a echar, y tendré que vivir en la calle.

I'm sorry, Francine, but this isn't going to work!
Lo siento, Francine,¡pero esto no va a funcionar!

Okay, this thing isn't going to work unless we can get someone inside the gallery… and in the exhibition room when the doors are locked.
Bien, esto no va a funcionar, a menos que metamos a alguien en la galería… y en la sala de exposición cuando se cierren las puertas.

The parents thought,"Oh well, this isn't going to work.".
Los padres pensaron“Oh, bueno, esto no va a funcionar”.

Anything running on electricity isn't going to work. So, we have to find a rotary or push button phone.
Nada que funcione con electricidad a funcionar… debemos encontrar un teléfono de disco o de botones.

Just drinking an extra cup of coffee isn't going to work.
Solo beber una taza adicional de café no va a funcionar.

This jack isn't going to work.
Este gato no se va a trabajar.

The concept of“build it and they will come” isn't going to work.
El concepto de"construye y ellos vendrán" no va a funcionar.

I made my money from taxis" isn't going to work when you face the press.
Me ganaba mi plata con taxis" no te va a funcionar cuando encares a la prensa.

But we don't want to be doing things that isn't going to work.
Pero no queremos hacer cosas que no van a funcionar.

For example, a BuzzFeed-style quiz plugin isn't going to work for educational organizations and more serious businesses.
Por ejemplo, un quiz plugin de estilo BuzzFeed no va a funcionar para organizaciones educativas y empresas más serias.

Saying"the truth" louder than the previous words isn't going to work.
Decir"la verdad" más alto que las palabras previas no va a funcionar.

I'm afraid my trick isn't going to work, gentlemen.
Me temo que mi truco no va a funcionar, caballeros.

According to the simulations, the salvaged node isn't going to work.
De acuerdo a la simulación, el nodo recuperado no va a funcionar.

You know, i'm guessing this force lance isn't going to work here, so i'm unarmed, and, uh, he 'she's an idiot, so we can do you absolutely no harm.
Ya sabes, supongo que esta lanza fuerza no va a funcionar aquí, así que estoy desarmado, y, ah, él es… es un idiota, por lo que no se le puede hacer ningún daño.

Now, listen. It's no good, this isn't going to work.
Ahora escucha, esto no es bueno, no va a funcionar.

There's nobody trying to figure out what is and what isn't going to work, not just for themselves but for music and for a band, what life's going to be like on the road and all that kind of stuff.
No hay nadie tratando de averiguar qué es y qué no va a funcionar, no sólo para ellos sino también para la música de banda, lo que la vida va a ser como en la carretera y todo ese tipo de cosas.

If you aren't going to talk, this isn't going to work.
Si no vas a hablar, esto no va a funcionar.

No, I don't want that, but you been under surveillance just isn't going to work.
No, no lo quiero, pero has estado bajo vigilancia simplemente no va a funcionar.

Look, Jane, bringing him to class isn't going to work.
Mira, Jane, traerle a clase no va a funcionar.

I was in a meeting talking about Boccolino mozzarella… and it hit me that this isn't going to work.
Estaba en una junta, hablando de queso mozzarella y me di cuenta de que esto no iba a funcionar.

Trying to get more bang for your buck by throwing every single objective into one ad just isn't going to work.
Tratar de exprimir cada centavo metiendo todos tus objetivos en un solo anuncio no va a funcionar.

This ain't going to work.
Esto no va a funcionar.

But ultimately that was not going to work.
Pero básicamente eso no iba a funcionar.

And it's not going to work, it's simply not going to work.
Y eso no va a funcionar; simplemente no va a funcionar.

How to use "isn't going to work" in an English sentence

It is better to determine if there is any incompatibility before engaging in a longer-term relationship than to find out later that something isn t going to work no matter what.

How to use "no va a funcionar" in a Spanish sentence

Esta unidad no va a funcionar así" aseveró la coordinadora.

Nuevamente no va a funcionar sino despues de dos minutos aproximadamente.

Si lo odias, Kylie dice, no va a funcionar para ti.?

Ridículo, no funcionó con el PP, y no va a funcionar ahora.

Demasiado poco no va a funcionar y demasiada puede causar efectos secundarios.

Nadie discute que la TDT no va a funcionar como canal interactivo.

No va a funcionar con el cabello lacio que ha sido rizado.

Eso no funcionó y no va a funcionar tampoco en esta coyuntura.

¿Tengo que asumir que esto no va a funcionar bien en la vida?

Pones excusas de por qué no va a funcionar ahora mismo.