What is the translation of " IT IN A BOX " in Spanish?

• lo en una caja
• la en una caja

Examples of using It in a box in English and their translations into Spanish

Found it in a box.
La encontré en una caja.

You can just take all this stuff and throw it in a box.
Toma todo esto y mételo en una caja.

I found it in a box of cereal.
Encontré eso en una caja de cereal.

I was gonna put it in a box.
Iba a ponerla en una caja.

Store it in a box and lock it..
Guardarlo en una caja y cerrarlo con llave.

Decided to put it in a box.
Decidí colocarlo en una caja.

Show it in a box and exchange your club coupons.
Muéstrala en caja y canjea tus cupones del club.

We cannot lock it in a box.
No podemos bloquearlo en una caja.

Put it in a box and get the job done.
Hay que ponerlo en una caja y conseguir terminar el trabajo.

Allocate your sentiment, and stick it in a box.
Designa tus sentimientos, y protégelos en una caja.

Stick it in a box, send it upstairs to opr.
Meterlo en una caja, y mandarlo arriba a OPR.

You will have to put it in a box to stop it!.
¡Para detenerlo tendrás que meterlo en una caja!

Put it in a box and drop it off at his door.
Ponlo en una caja y déjala en su puerta.

Write what you want to achieve and put it in a box.
Escribir lo que se desea lograr y colocarlo en una cajita.

Let's put it in a box and see if anybody plays it..
Pongamoslo en una caja y veamos si alguien más lo juega.

Identify the customer-requested food and then pack it in a box.
Identificar el alimento cliente-pedido y después embalarlo en una caja.

You know, I was going to put it in a box or a bag, but then I thought Ben's colon would be so much more diabolical.
Sabes, iba a ponerlo en una caja o una bolsa, pero luego pensé que el colon de Ben sería mucho más diabólico.

You have to give me a minute to put it in a box for you.
Pero me tiene que dar un minuto para ponerlo en una caja.

Try to frame it in a box, with a front glass to protect it, and place it on the wall that you like so that it combines perfectly with other elements in the room.
Prueba a enmarcarlo en un cuadro, con un cristal frontal para protegerlo, y colócalo en la pared que mas te guste para que combine perfectamente con el resto de elementos de la habitación.

Then I'm going to cut Gemma's head off and stick it in a box.
Entonces voy a cortarle a Gemma la cabeza y meterla en una caja.

Once the goblin's out of Gaius we have to trap it in a box lined with lead, the only container that will hold it..
Una vez el duende este saliendo de Gaius tenemos que atraparlo en una caja cerrada con plomo, es lo único que lo podrá contener.

So they devised a ritual where they would be able to bring this thing over and trap it in a box.
Así que comenzaron un ritual en el cual podrían traer esta cosa y la atraparla en la caja.

I'm going to cut Gemma's head off and stick it in a box. MUFFLEDYELLING Gemma?
Voy a cortar la cabeza de Gemma y meterla en una caja.¿Gemma?¿Gemma?

In a Siamese or Cambodian story, probably derived from India, we are told that Thossakan or Ravana, the King of Ceylon, was able by magic art to take his soul out of his body and leave it in a box at home, while he went to the wars.
EL ALMA EXTERNADA Y LOS CUENTOS POPULARES Una leyenda siamesa o camboyana, derivada probablemente de alguna otra índica, nos cuenta que Thossakan o Ravana, rey de Ceilán, consiguió por artes mágicas extraer se el alma de el cuerpo y guardar la en una caja que dejaba en casa mientras iba a las batallas.

In case it can not be done with the original protective box, the user must return it in a box that guarantees the protection of the contents so that it reaches EMPORDÀLIA, in good condition, otherwise EMPORDÀLIA, reserves the right to reject the return.
En caso de que no se pueda hacer con la caja protectora original, el usuario deberá retornarlo en una caja que garantice la protección del contenido para que éste llegue a EMPORDÀLIA, en buenas condiciones, de lo contrario EMPORDÀLIA, se reserva el derecho de rechazar la devolución.

If you got anything saved up, you better put it in a box and bury it..
Si tienes algo ahorrado, mejor ponlo en una caja y entiérralo.

You must board the modern watch and release it in a box without pulling it..
Debes subir al reloj moderno y soltarlo en una caja sin tirar de él.

Keep the pump away from dust by storing it in a box or container.[3].
Protege el inflador del polvo guardándolo en una caja o un contenedor.[3] 4.

Oh, write my name on a piece of cake, put it in a box, and I will eat it!.
Oh, escriba mi nombre en un pedazo de pastel, pongalo en una caja, y me lo comeré!

Finally, remove the sensor from the pipe stand or orifice plate and place it in a box for transportation.
Finalmente, quite el sensor del soporte de tubería o de la placa de orificio y colóquelo en una caja para su transporte.