What is the translation of " IT IN A BOX " in Russian?

• его в коробке
• его в ящик

Examples of using It in a box in English and their translations into Russian

I found it in a box.
Я нашел это в ящике.

I'm going to cut Gemma's head off and stick it in a box.
Я отрежу Джемме голову и положу ее в коробку.

I left it in a box.
Я оставил его в коробке.

Then I'm going to cut Gemma's head off and stick it in a box.
Тогда я отрежу ей голову и засуну в ящик.

Is it- in a box?
Действительно ли она- в ящике?

You're gonna keep it in a box?
Ты будешь держать его в коробке?

Seal it in a box…♪.
Оставайся в своем ящике.

What he would do is take a cat and lock it in a box.
Что произойдет, если взять кошку и запереть ее в коробке.

Why isn't it in a box?
Почему оно не в коробке?

I put it in a box and forgot about it..
Я положил его в шкатулку и забыл о нем.

I was gonna put it in a box.
Да я собирался ее в коробочку положить.

Stick it in a box, send it upstairs to opr.
Засунуть в коробку и отправить в Office of Planning Research.

Decided to put it in a box.
Решил отложить все в долгий ящик.

She found it in a box, and she thought it could be valuable.
Она нашла его в ящике, и подумала, что он может быть ценным.

I wrapped it in a towel and buried it in a box in the garden.
Я завернула его в полотенце и зарыла в коробке в саду.

I found it in a box of my old things from when I was a kid.
Я нашел его в коробке со своими старыми вещами тех лет, когда я был ребенком.

You can have it. You have to give me a minute to put it in a box for you.
Оно твое, только дай мне минуту, чтобы упаковать его в ящик.

I heard she keeps it in a box on her night table.
Говорят, он в шкатулке на тумбочке.

What is it about the death of something that makes people just wanna put it in a box?
Что такого в смерти, человека что люди торопятся поскорее убрать все его вещи в коробки?

What, you want me to put it in a box and tie it with a bow?
Мне что, надо было положить в коробку и повязать бант?

We found it in a box of files we took back to the station, but it's definitely not evidence.
Мы нашли его в коробке с делами, которые забрали в участок, но это определенно не улика.

Sales clerks will show you the receipt after it's printed and then put it in a box no one takes the receipts.
Продавец показывает чек, после того, как пробьет его и положит в коробку никто чеки не берет.

If you do not use the appliance, place it in a box and store in a safe and dry place, out of reach of children.
Если Вы не используете прибор, то после полного его охлаждения поместите прибор в коробку и храните в безопасном, сухом месте, недоступном для детей.

To do this you need to remove various items, manage hero fall so that he dropped it in a box and you have moved on.
Для этого нужно убирать различные предметы, управлять падением героя так, что бы он упал именно в коробку и вы перешли дальше.

And still he looked into it- in a box with large and bold number"30.
И все же он заглянул- в ящик с крупным и жирным номером" 30.

The cape stirs Wayne's memories, and before they fade once more, he instructs Jack to write an account of these events, and place it in a box marked with a bat symbol to be entrusted to the Wayne family.
К нему возвращаются воспоминания, и прежде чем снова исчезнуть, он говорит Джеку записать эти события, положить в коробку с эмблемой летучей мыши и доставить семье Уэйн с указанием передавать ее из поколения в поколение.

You should just put it in a box and lock it tight away.
Спрячь это в себе, как в тайнике, и закрой его покрепче на замок.

Once the goblin's out of Gaius we have to trap it in a box lined with lead, the only container that will hold it..
Когда гоблин уйдет из Гаюса, мы загоним его в ящик, обшитый свинцом, это единственное вместилище, которое его удержит.

You just gotta take that bad thing, you take it, you put it in a box, you close the lid, you look up and you focus on your goal, okay?
Тебе нужно просто взять плохую вещь, взять и положить ее в коробку, закрыть крышку и сосредоточиться на своей цели, хорошо?

It comes in a box.
Они выпускаются в коробке.