What is the translation of " IT IS IN ITSELF " in Spanish?

• es en sí

Examples of using It is in itself in English and their translations into Spanish

It is in itself its own end!
Es en sí misma su propia meta!

For we see that it is in itself vapid.
Porque vemos que es en sí misma insulsa.

It is in itself, a gift to the senses.
Es en sí, un regalo a los sentidos.

For Kant, we can't know the world as it is in itself.
Para Kant, no podemos conocer el mundo tal como es en sí mismo.

It is in itself a basis for negotiation.
Ella es en sí una base de negociación.

But how do we change ourselves if we don't know what it is in itself?
¿Pero cómo nos cambiamos si no sabemos qué es esto en sí?

It is in itself a way of serving humanity.
Es en sí, una manera de servir a la humanidad.

Capitalism cannot be humane because it is in itself unjust and inhumane.
El capitalismo no se puede humanizar porque es en sí mismo injusto e inhumano.

It is, in itself, a clean, round and elegant wine.
Es, en sí, un vino limpio, redondo y elegante.

And the metaphor, because it is, in itself, ambiguity and lack of definition, vagueness.
Y la metáfora, porqué ella misma es ambigüedad e indefinición, imprecisión.

It is in itself a simple method to evangelize.
Es de por sí un método sencillo de evangelizar.

The ISO 9000 process can reflect these differences, since it is in itself neutral and devoid of substantive content.
El proceso de ISO 9000 puede reflejar estas diferencias, pues es en sí neutral y carece de contenido sustantivo.

If it is in itself, then the being in itself exists.
Si es en sí, existe el ser en sí..

It's instructive, it's more supportive of future evolution and the creation of the future and it is in itself, more of a mystery.
Es más instructivo, da más apoyo para la creación de una evolución futura y asímismo es más misterioso.

It is, in itself, anonymous and blind, without autonomous direction.
Ella, por si, es anónima y ciega, sin dirección autónoma.

What can we do from our side to surrender the ego, when this wanting to surrender it is, in itself, an intrinsic part?
¿Qué podemos hacer desde nuestra parte para someter el ego, cuando este deseo de someterlo es en sí mismo, una parte intrínseca?

Discovering what it is in itself we will know the secret of life”.
Descubriendo lo que ésta es en sí misma conoceremos el secreto de la vida”.

This report is not only a reflection of the basic principles of the United Nations Convention on the Law of the Sea(UNCLOS), it is in itself a powerful tool that facilitates international cooperation and coordination.
Este informe no sólo refleja los principios básicos de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, sino que además es en sí mismo un instrumento poderoso que facilita la cooperación y la coordinación internacionales.

It is in itself a complete nautical destination, perfect for sea lovers.
Es en sí mismo un completo destino náutico perfecto para los amantes del mar.

Since it is not understood correctly, just as it is in itself, There come into existence inconceivable numbers of philosophical.
Puesto que no se comprende correctamente tal como es en sí, surge una cantidad inconcebible de afirmaciones e ideas filosóficas.

It is in itself a delight available to all kinds of people. Info Description.
Es en sí misma una delicia disponible para toda clase de personas. Info Descripción.

There is often comfort in the status quo; not necessarily because it is in itself desirable, but because there is no way of predicting what the future state of affairs will be..
Suele hallarse consuelo en el statu quo; no necesariamente porque sea deseable en sí mismo, sino porque no hay forma de predecir cuál será la situación en el futuro.

It is in itself a new standard of victorious accomplidhment to be achieved.
Es en sí mismo un nuevo estándar del logro victorioso, el cual debe ser alcanzado.

Take heed of the Evil Will, it is in itself the strength of Satan, that is to say, concentrated desire.
Cuidaos de la MALA VOLUNTAD, esta última en si misma es la fuerza de SATÁN, deseo concentrado.

It is, in itself, a testimony that beareth witness to the existence of a world that is contingent, as well as to the reality of a world that hath neither beginning nor end.
Es, en si, una prueba que atestigua la existencia de un mundo contingente, así como la realidad de un mundo que no tiene principio ni fin.

A violent act, deplorable as it is in itself, is particularly so when perpetrated against a democratically elected head of Government.
Los actos violentos, de por sí deplorables, lo son todavía más cuando se perpetran contra un jefe de Gobierno que ha sido elegido democráticamente.

Focusing directly on this matter, looking at ego as it is in itself and without any types of arbitrary divisions(Superior and Inferior), it is clear that we ms a correct differentiation between what is the“I” and what is the Being..
Enfocando directamente esta cuestión, mirando al Ego tal como es en sí mismo y sin esta clase de arbitrarias divisiones(Superior e Inferior), es claro que nosotros hacemos una diferenciación correcta entre lo que es el"Yo" y lo que es el"Ser.

It was in itself a social organization that joined and represented an entire community.
Constituía en sí mismo una organización social que articulaba a toda la comunidad.

It's, in itself, a process of obtaining certified quality through continued evolution in the factories and workshops.
Se está en trámite de obtención de la certificación de calidad para los procesos de transformación seguidos en las fábricas y talleres.

While general support was expressed for the discussion in the draft Guide of the economic impact of secured transactions legislation, it was widely felt that the discussion should be stated in such a way so as not to suggest that, even though appropriate legislation was a necessary condition for a certain economic result, it was in itself sufficient to achieve that result.
Si bien se expresó en general apoyo para que en el proyecto de guía se analizara la repercusión económica de la legislación sobre operaciones garantizadas, se estimó en general que no convenía sugerir que, aunque la legislación apropiada era condición necesaria para obtener cierto resultado económico, era en sí misma suficiente para conseguir ese resultado.

How to use "it is in itself" in an English sentence

While time passes, it is in itself without alternative.

Take one out, and it is in itself insipid.

It is in itself loaned from the English word "half".

What it is in itself we, its products, can-not say.

It is in itself not consumable, nor of any use.

What it is in itself we, its loans, cannot work.

It is in itself an awesome and very rewarding experience.

It is in itself actually quite the sum of money.

What it is in itself we, its cliches, cannot put.

It is in itself delicate to discuss any strategy openly.

How to use "es en sí" in a Spanish sentence

Eso es en sí mismo una labor social encomiable.

Cada página es en sí misma una obra maestra.

Vender cualquier bicicleta es en sí mismo un gran placer.

Rafael Piqueras es en sí mismo una sola fusión.

Galicia es en sí misma una marca ligada a calidad.

Llegar en tren es en sí misma una experiencia placentera.

Como decimos, gestionar sistemas complejos es en sí mismo, complejo.

(El CIR es en sí mismo controversial, como verás.

Cualquier función, cualquier ejercicio es en sí una creación.

Duele porque es en sí doloroso que eso ocurra.