What is the translation of " IT IS IN ITSELF " in Swedish?

• det är i sig

Examples of using It is in itself in English and their translations into Swedish

It is in itself- rich interior element focuses.
Det är i och för sig- rik inre elementet fokuserar.

you remove the exotic bonus, it is in itself"technically" a fairly rich album.
du tar bort den exotiska bonus, Det är i sig"tekniskt" en ganska rik album.

It is in itself the most serious team,
Det är ju i och för sig i det allra grövsta laget,

While operational efficiency is necessary it is in itself insufficient.
Även om den operativa effektiviteten är nödvändig är den inte tillräcklig i sig.

As for life, it is in itself a proof of this so disconcerting transcendence.
Precis som för livet så är det i sig själv ett bevis på denna så förbryllande förträfflighet.

It's instructive, it's more supportive of futury evolution and the creation of future and it is in itself, more of a mistery.
Det är instruktivt, det är mer stödjande av framtida utveckling och skapandet av framtiden. Dessutom är det mer av ett mysterium i sig självt.

It is in itself an activation of movement originating in the'I'
Det är i sig en rörelseutlösning utgående från jaget

Hence what we know is never the object as it is in itself, but only as it is in our knowledge of it..
Därför vad vi vet är aldrig objektet som det är i sig själv, men bara som det är i vår kunskap om det.

It is in itself a part of the building envelope on the property,
Den är i sig själv en del av klimatskalet på fastigheten,

not at what it contains, as psychologists do, but at what it is in itself. If we persevere, we may find the”I” behind the”I.”.
inte medvetandets innehåll som psykologerna gör, utan vad det är i sig själv.

We never see it as it is in itself but only the things which are its passing phases.
Vi kan aldrig se det som det är i sig självt, endast dess föränderliga former.

what happens to it is not the same experience for it as it is in itself;
det som vederfares medvetandet är inte för detta erfarenheten av vad det är i sig;

It is in itself nothing new that we are guaranteeing safety in this way, also with regard to other products.
Det är i sig ingen nyhet att man garanterar säkerheten även för andra produkter på det viset.

The participation of the professionals creates a special atmosphere, and it is in itself a great experience to see how the professionals confront the challenges.
De professionellas deltagande skapar en helt speciell stämning, och det är en stor upplevelse i sig, att se hur professionella spelare bär sig åt.

It is in itself a staging of everyday language,
Den är i sig en iscensättning av vardagsspråket,

though that is very important, but by its demonstration, by what it is in itself.
genom den frihet hon själv kan visa upp, genom det hon är i sig själv.

This phenomenon is so rare that it is in itself a reasonable and worthy reason for pride not only for the spouses who have reached the date, but also for their whole family.
Detta fenomen är så sällsynt att det i sig är en rimlig och värdig anledning till stolthet, inte bara för makar, men också för hela familjen.

no matter how insufficient it is in itself to facilitate the identification of a user.
hur otillräcklig den än är i sig för att göra det möjligt att identifiera en användare.

Mr President, let me begin by saying that it is in itself a good thing that the rapporteur should focus attention on the problem of the consequences of globalisation for female immigrants.
Herr talman! Till att börja med vill jag säga att det i sig är bra att föredraganden fäster uppmärksamheten på problemet med globaliseringens konsekvenser för kvinnliga emigranter.

however important it is in itself, is a factor of the secondary order.
1917- hur viktig den än är i sig- en faktor av sekundär betydelse.

Coming so soon after the Rome Council meeting, it is in itself a clear indication by our leaders of their intent to put in place measures to reinvigorate the European economy.
Att det kommer så snart efter rådets möte i Rom är i sig en tydlig indikation från våra ledare på deras avsikt att införa åtgärder för att åter stärka Europas ekonomi.

It is in itself quite a feat to be able to present a Commission proposal that has been subject to so much and such intense criticism by so many people, for that is the case here.
Det är i sig självt en bragd att lyckas lägga fram ett kommissionsförslag som har varit föremål för så mycket och så intensiv kritik av så många, för det är fallet här.

The academic pass system that Mrs Weiler stresses will improve the situation regarding the equivalence of qualifications; it is in itself to be supported,
Systemet med utbildningspass som Weiler betonar för att förbättra överenstämmelsen i examina är i sig värt att stödja, men det måste genomföras i strikt samarbete mellan

It is in itself an achievement that dialogue is taking place,
Det är en prestation i sig själv att dialogen äger rum, att handeln växer,

My group therefore concludes that while it is in itself useful for the problems of women immigrants to be highlighted,
Min partigrupp konstaterar sammanfattningsvis därför att det i sig är bra att invandrarkvinnornas problem uppmärksammas men att det redan skett

It is in itself extremely positive that you radiate a certain optimism regarding this difficult issue,
Det är i sig väldigt positivt att ni utstrålar en viss optimism i denna svåra fråga,

This breed of dogs is very peculiar, it is in itself, that is, the male,
Denna hundras är mycket märkligt, det är i och för sig, det vill säga.

Madam President, it is in itself an achievement that we are having this debate on the new URBAN Community initiative
Fru talman! Det är i sig självt en prestation att vi har denna debatt om gemenskapens nya stadsmiljöinitiativ inom Urban-programmet,

It was in itself a new standard of moralˆ values,
Det var i sig självt en ny norm för moraliska värden,

is a sensible solution for an update such as this one, and reaching it was in itself an environmental accomplishment.
är en förnuftig lösning för en uppdatering såsom denna. Att nå den var i sig ett gott miljöresultat.

How to use "it is in itself" in an English sentence

As mere physical matter, it is in itself inert, passive, and lifeless.

It is in itself an amazing story, beginning with Grenville's great-great-great grandfather.

Whereas cybernetics aims to unify science, it is in itself not unified.

It is in itself a gem, and a polished one at that."

It is in itself a biological language and it responds to frequencies.

My profession makes me happy because it is in itself my happiness !

Having that clarity and executing against it is in itself success to me.

It is in itself a PUP and does install itself without any confirmation.

It is in itself an event, a chance to mingle with the locals.

It is in itself a subterfuge, a pretext of its procedures and systems.

How to use "det är i sig" in a Swedish sentence

Det är i sig ganska radikalt, trots allt.

Det är i sig verkligen värt att FIRA!

Inget kanske och det är i sig beundransvärt.

Det är i sig självt värt att notera.

Det är i sig naturligtvis hedervärt och viktigt.

Det är i sig ett minne för livet.

Det är i sig inget fel med detta.

Det är i sig ett fullt rimligt krav.

Det är i sig inget jobbigt eller obehagligt.

Det är i sig ett ganska ovanligt fynd.