It is necessary to perform an early diagnosis to reduce the number of complications.
Es necesaria la realización de un diagnóstico precoz para reducir el número de complicaciones.
Once the hose is properly connected, it is necessary to perform a leak check.
Una vez conectada la manguera correctamente, es necesario realizar una prueba de fugas.
Therefore, it is necessary to perform the proofreading only once the text has been edited.
Por eso, es necesario hacer un proofreading una vez que el texto esté editado.
In order to determine the diagnosis of periodontal disease it is necessary to perform an exhaustive evaluation of Each case.
Para determinar el diagnóstico de la enfermedad es necesario realizar un evaluación exhaustiva del caso.
However, it is necessary to perform these tasks in different poultry production systems.
Sin embargo, es necesario realizar estos trabajos en los diferentes sistemas de producción avícola.
Before starting it for the fi rst time it is necessary to perform thorough cleaning of the oven.
Antes de poner en funcionamiento el horno por primera vez, es necesario realizar una cuidada limpieza del mismo.
It is necessary to perform a prior CAT of the maxilla and apply the guided surgery techniques and previous 3D simulation to place them.
Es necesaria la realización previa de un TAC maxilar y la utilización de técnicas de cirugía guiada y de simulación previa en 3D para su colocación.
This function is useful in case it is necessary to perform frequent cream deliveries at constant times.
Esta función sirve en caso te tenga la necesidad de efectuar frecuentes erogaciones de nata a tiempos constantes.
When the machine is inactive for long periods of time, it is necessary to perform the following operations.
Cuando la máquina permanece inactiva durante largos periodos de tiempo es necesario efectuar las siguientes operaciones preliminares.
In most cases, it is necessary to perform all operations solely with the mouse.
En la mayoría de los casos, es necesario realizar todas las operaciones exclusivamente con el ratón.
With this, you will know in real time when the motors begin to develop a fault and when it is necessary to perform a corrective action on this machine.
Con esto, sabrá en tiempo real cuando los motores comienzan a desarrollar una avería y cuando es necesario realizar una acción correctora en esta máquina.
However, in some cases it is necessary to perform a cicatricial revision with local anesthesia.
No obstante, en algunos casos es preciso realizar una revisión cicatricial con anestesia local.
Therefore, with constant activity andaccumulation of registry data in the Windows registry, it is necessary to perform regular maintenance,to ensure the smooth and error-free operation of your computer.
Por lo tanto, con una actividad constante yla acumulación de los datos del registro en el registro de Windows, es necesario realizar un mantenimiento regular, para garantizar el buen funcionamiento y libre de errores de su equipo.
If necessary,it is necessary to perform thermal performance analysis of printed circuits.
Si es necesario,es necesario realizar un análisis de rendimiento térmico de los circuitos impresos.
To ensure the ceramic products material fulfills the standards anddirectives of the good's country of destination, it is necessary to perform tests in an official laboratory where some chemical tests will be performed..
Para asegurarse que el material de los productos cerámicos cumplacon los estándares y directivas del país de destino de la mercancía, es necesario realizar pruebas en un laboratorio oficial donde se realizarán las pruebas químicas.
Most of the times it is necessary to perform the ostetomy and shaving of the angles for feminization purpose.
Mayoría de las veces es necesario realizar el osteotomía y el afeitado de los ángulos en huesos para propósitos de feminización.
To keep the hair aligned, it is necessary to perform the procedure every three months.
Para mantener el cabello alineado, es necesario realizar el procedimiento cada tres meses.
For this reason it is necessary to perform self-learning every time a new device is added or an existing device is removed.
Por dicho motivo, es necesario realizar el aprendizaje de los dispositivos cada vez que uno de estos es añadido o eliminado.
In order to know this index, it is necessary to perform a brief satisfaction survey after any contact with the customer.
Para conocer este dato, es necesario realizar una breve encuesta de satisfacción después de cualquier contacto con el cliente.
In other cases it is necessary to perform some medical tests, such as a blood analysis, in order to validate the inclusion of the patient in the study.
En otros casos es necesario la realización de determinadas pruebas médicas, como por ejemplo una analítica de sangre, para validar la inclusión del paciente en el estudio.
Vital functions are at risk and it is necessary to perform life-saving operations and to continuously monitor vital functions.
Si las funciones vitales corren peligro y es necesario hacer una operación de salvamento y vigilar continuamente las funciones vitales.
To comply with the regulation it is necessary to perform laboratory tests in a notified body that will deliver an official certificate.
Para cumplir con la regulación es necesario realizar pruebas de laboratorio en un laboratorio reconocido apto en entregar un certificado oficial.
Results: 61,
Time: 0.0703
How to use "it is necessary to perform" in an English sentence
It is necessary to perform our contract with you.
Therefore, it is necessary to perform Zuhr prayers separately.
Before the prayer it is necessary to perform wudu.
It is necessary to perform any contract with you.
Generally, it is necessary to perform additional revision surgery.
Analyzing the stator, it is necessary to perform measurements.
So, it is necessary to perform again three Pranayamas.
It is necessary to perform taharat before doing istikhara.
Again, it is necessary to perform your due diligence.
After training it is necessary to perform stretching exercises.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文