Examples of using It is recommended to perform in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
For this purpose it is recommended to perform a SWOT matrix.
Para ello es recomendable realizar una matriz DAFO.It is recommended to perform 2-3 sessions every two or three months.
During the loading phase it is recommended to perform submaximal exercise.
Durante It is recommended to perform an additional application before go to bed.
Se recomienda realizar una aplicación adicional antes de acostarse.Also in different sources of information it is recommended to perform aerobic or cardiovascular exercise in fasting.
Además en distintas fuentes de información se recomienda realizar ejercicio aeróbico o cardiovascular en ayunas.It is recommended to perform a simple RF transmission test before mounting.
Se recomienda realizar un simple test de transmisión de RF antes del montaje.Before enabling the low security level, it is recommended to perform the full scan of computer at high security level.
Antes de activar el nivel de seguridad bajo, se recomienda realizar un escaneo completo de su equipo en el nivel de seguridad alto.It is recommended to perform at least one or two sessions during the working day.
Se recomienda realizar mínimo una o dos sesiones durante la jornada laboral.In wines with high levels of tartaric instability, it is recommended to perform stabilization tests to verify the effectiveness of the treatment.
En vinos de fuerte inestabilidad tartárica, se recomienda realizar test previos de estabilidad para verificar la eficacia del tratamiento.It is recommended to perform a test when used in unknown mixtures.
Se recomienda realizar una prueba cuando For this purpose it is recommended to perform a SWOT matrix.
Para este efeito é aconselhável realizar uma matriz SWOT.It is recommended to perform a retry with exponential intervals plus randomness.
Se recomienda realizar un reintento con intervalos exponenciales y aleatoriedad.Additionally, it is recommended to perform the following tasks.
It is recommended to perform the quick clean procedure at least once a day.
Es recomendable realizar el procedimiento de limpieza rápida al menos una vez al día.Para mayor precisión, se recomienda realizar la calibración antes de medir la potencia.It is recommended to perform this operation after having cleaned the equipment.
Le aconsejamos que realice esta operación cuando haya finalizado la limpieza del equipo.Therefore, it is recommended to perform the de-calc process at least once a month.
Por lo tanto, es recomendable realizar el proceso Calc-Clean al menos una vez al mes.It is recommended to perform 2 to 3 separate sessions for a period of one month.
Se recomienda realizar de 2 a 3 sesiones separadas por un periodo de tiempo de un mes.In general, it is recommended to perform PEP when the risk of transmission is high;
En general se recomienda realizar PPE cuando el riesgo de transmisión es alto;It is recommended to perform this surgery in preschool when the ear cartilage is still malleable.
Es aconsejable realizar esta operación en edad preescolar cuando el cartílago auricular In most cases it is recommended to perform cataract surgery at the same time, which is known as combined surgery.
En It is recommended to perform a sensitivity test before applying a little product behind the ear and wait 48 hours.
Se recomienda realizar una prueba de sensibilidad previa, aplicando un poco de producto detrás de la oreja y esperar 48 horas.During an ISS installation, it is recommended to perform a Query on the channel before adding a sensor to verify the sensor is properly addressed.
Durante una instalación de ISS, se recomienda realizar una consulta en el canal antes de añadir un sensor para verificar que la dirección del sensor sea correcta.Note: It is recommended to perform a tracker Self compensation from time to time.
Nota: Es recomendado realizar una Auto Compensación de rastreo de vez en cuando.Caution: It is recommended to perform laboratory tests before application to determine optimal dosage.
Atención: Se recomienda realizar ensayos de laboratorio para determinar la dosis de empleo óptima.It is recommended to perform a test in a  area non visible before using the product in delicate fabrics such as silk, wool, viscose.
Se recomienda realizar una prueba en un lugar no visible antes de utilizar el producto en tejidos delicados como seda, lana, viscosa,etc.It is recommended to perform standard maintenance on the sensor about once every six months, though this will vary depending on the application.
Se recomienda realizar un mantenimiento estándar en el sensor una vez cada seis meses aproximadamente, aunque esto variará en función de la aplicación.It is recommended to perform shaker tests before application and to use the flotation equipment's dosing meter to optimize the dosage.
En flotación se recomienda realizar ensayos previos en el“shaker” y utilizar el variador de dosificación del flotador para optimizar la dosis.It is recommended to perform the test regularly and at the same time of day in the morning after waking up to get comparable test results.
Se recomienda realizar el test con regularidad y a la misma hora del día por la mañana después de levantarte para obtener resultados de test que Caution: It is recommended to perform laboratory tests before application to determine optimal dosage, or to commission Fining Analysis at Agrovin's laboratory.
Atención: Se recomienda realizar ensayos de laboratorio para determinar la dosis de empleo óptima, o 
