What is the translation of " LET IT FLOW " in Spanish?

• deja que fluya
• dejar que fluya
• deje que fluya
• dejarlo salir

Examples of using Let it flow in English and their translations into Spanish

Let it flow to you.
Deja que fluya hacia ti.

Just let it flow.
Solo tienes que dejarlo salir.

Let it flow like the river.
Deja que fluya como el río.

Arch your back and let it flow.
Arquee la espalda y dejar que fluya.

Let it flow, said the river.
Deja que fluya, le dijo el río.

I just gotta let it flow,” he says.
Solo hay que dejarlo salir”, dice.

Let it flow, let it flow now.
Deja que fluya, deja que fluya ahora.

Open up your hate and let it flow in to me.
Abre tu odio y deja que fluya en mi.

Just let it flow(jump on).
Simplemente deja que fluya(saltar sobre).

Open up your hate and let it flow into me.
Abre tu odio y dejar que fluya en mí.

Let it flow or pump it up.
Deje que fluya o bombee el agua.

Build on the conversation and let it flow.
Desarrolla la conversación y deja que fluya.

Let it flow to me, slow to me, soon.
Deja que fluya a mí, lento para mí, pronto.

So lay back, and let it flow.
Así que se echó hacia atrás, y dejar que fluya.

Let it flow, It floats back to you.
Deja que fluya, Flota de nuevo a usted.

Perfect time gotta let it flow, you know.
Tengo tiempo perfecto, deja que fluya, ya sabes.

Let it flow from you, spilling over to all you touch.
Deja que fluya de ti, derramándose en todo lo que tocas.

My friend Don't let go, let it flow.
No lo dejes escapar, deja que fluya.

Lift the flagon, let it flow Long as we are able.
Levanta el frasco, deja que fluya todo lo que podamos.

Love is magic, we help you, let it flow.
El amor es magia, nosotros te ayudamos, deja que fluya.

Take my Love and let it flow in fullness of devotion to Thee;
Toma mi amor y dejar que fluya en la plenitud de la devoción a Ti;

If you break and have some, you can let it flow.
Si se rompe y tienen algunos, puede dejar que fluya.

Let it flow with abandon instead of trying to contain your light.
Deje que fluya con abandono en lugar de tratar de contener su luz.

There are no bad ideas so just let it flow.
No hay malas ideas, asi que solo deja que fluya.

And let it flow, let it flow, let it flow..
Y dejar que fluya, deja que fluya, deja que fluya..

My friend My friend Don't let go, let it flow.
Amigo mío No lo dejes escapar, deja que fluya.

Let go, and let it flow, let it flow, let it flow.
Vamos a ir, y dejar que fluya, deja que fluya, deja que fluya.

I wish I trusted my instincts more and just let it flow.
Deseo confiar más en mis instintos y simplemente dejar que fluya.

Remember what Big Ray said,"Let it flow, just let it flow.
Recuerda lo que dijo Big Ray:"Solo deja que fluya.

Don't stop it, let it flow, let your inhibitions go;
No lo detengas, deja que fluya, deja que se vayan tus inhibiciones;