What is the translation of " LIFELONG LEARNING PROGRAMMES " in Spanish?

• programas de aprendizaje
• programas de aprendizaje permanente

Examples of using Lifelong learning programmes in English and their translations into Spanish

The Lifelong Learning programmes should be integrated with multi purpose objectives of learners, namely.
Los programas de aprendizaje a lo largo de toda la vida deberían integrarse junto con los múltiples objetivos de los alumnos, a saber.

Therefore, the methods used to measure the results of lifelong learning programmes should be something different from those of enterprises.
Por tanto, los métodos empleados para medir los resultados de los programas de aprendizaje a lo largo de la vida deberían diferir en alguna medida de los aplicados en las empresas.

As a result, we have to find alternative approaches to measure the outcomes, based on the purposes and the objectives of lifelong learning programmes.
Como consecuencia de lo anterior, debemos recurrir a enfoques alternativos para medir los resultados, basados en los propósitos y objetivos de los programas de aprendizaje a lo largo de la vida.

This implies, statistically, that people with more years of experience in lifelong learning programmes are happier than people with shorter experiences.
Estadísticamente, esto significa que las personas con más años de experiencia en programas de aprendizaje a lo largo de la vida son más felices que las personas con menos experiencia.

Unless lifelong learning programmes can focus on the emancipatory potential of learning and collective learning, then they risk leaving significant populations behind.
A no ser que los programas de aprendizaje permanente se centren en el potencial emancipador del aprendizaje y la enseñanza colectiva, podrían dejar de lado a grupos muy numerosos.

In the end the practitioners will also be able to modify their lifelong learning programmes to raise the happiness level of the participants.
Al final, los profesionales del área serán también capaces de modificar sus programas de aprendizaje a lo largo de la vida para elevar el nivel de felicidad de los participantes.

Some of the lifelong learning programmes, particularly Information and Communications Technology training, have included large numbers of rural women.
Algunos de los programas de aprendizaje permanente, en particular la capacitación en materia de tecnología de la información y las comunicaciones han incluido un elevado número de mujeres rurales.

There were statistically significant differences(F=20.631***) among the groups by the respondents' participation experiences in lifelong learning programmes.
Se observaron diferencias estadísticamente significativas(F 20,631***) entre los grupos, las cuales dependieron de la experiencia de participación de los encuestados en programas de aprendizaje a lo largo de la vida.

If we compare the budgets for economic policies and lifelong learning programmes in one city, it is clear most ofthe money is allocated to economic policies.
Si comparamos los presupuestos que una ciudad destina a políticas económicas y a programas de aprendizaje a lo largo de la vida, queda claro que la mayor parte de los fondos va a parar al primer sector.

In this article, I would like to share the experience of applying the happiness index of lifelong learning(HILL) as an alternative approach to measure the effects of lifelong learning programmes.
En este artículo quisiera compartir la experiencia de aplicar el índice de felicidad para el aprendizaje a lo largo de la vida(HILL) como método alternativo para medir los efectos de los programas de aprendizaje a lo largo de la vida.

Thus, even though experts and practitioners try to prove the effects of lifelong learning programmes, it is not easy to get concrete figures compared to an enterprise.
Así pues, aun cuando los especialistas y profesionales que trabajan en esta área procuran demostrar los efectos de los programas de aprendizaje a lo largo de la vida, no es fácil obtener cifras concretas, a diferencia de lo que sucede en una empresa.

To promote adult literacy as a powerful tool for the family well-being and community development, especially focusing on women, integrating adult literacy as part of other lifelong learning programmes.
Promover la alfabetización de adultos como una herramienta poderosa para el bienestar de la familia y el desarrollo de la comunidad, centrándose especialmente en las mujeres e integrando la alfabetización de adultos como parte de otros programas de aprendizaje permanente.

Through this equation we are able to enhance the happiness of people if we have lifelong learning programmes with learning objectives to increase inspiration and decrease suffering.
Al aplicar esta ecuación podemos mejorar el nivel de felicidad de la gente si contamos con programas de aprendizaje a lo largo de la vida cuyos objetivos didácticos estén orientados a aumentar la inspiración y a reducir el sufrimiento.

Fortunately, most of the lifelong learning programmes are focused on enhancing inspiration and decreasing suffering, which may imply that lifelong learning can enhance people's happiness.
Por fortuna, la mayoría de los programas de aprendizaje a lo largo de la vida se concentran en aumentar la inspiración y en disminuir el sufrimiento, lo cual puede implicar que el aprendizaje a lo largo de la vida permite aumentar el nivel de felicidad de la gente.

Reciprocal teaching and learning projects for young and elderly workers in companies were put forward in the seminars as complementary to vocational training and lifelong learning programmes adapted to the current requirements of the labour market, in order to increase job opportunities for both age groups in the age of digitalisation.
En los seminarios, se propuso la realización de proyectos para la enseñanza y el aprendizaje mutuo entre trabajadores jóvenes y mayores en las empresas, con el fin de completar la formación profesional adaptada a las necesidades de el mercado laboral, así como los programas de aprendizaje permanente, para aumentar las oportunidades de empleo para ambos grupos de edad en la era de la digitalización.

Several programmes, such as the various lifelong learning programmes, the Council of Europe programmes and programmes developed by the Youth Board of Cyprus, specifically target young people in order to instil notions of cultural acceptance.
Varios programas, como los de enseñanza a lo largo de la vida, los programas del Consejo de Europa y los elaborados por la Junta de la Juventud de Chipre, están destinados específicamente a los jóvenes con el fin de inculcar en ellos conceptos de aceptación cultural.

Countries that have adopted policies aimed at increasing the demand for and mobility of highly skilled workers, including through lifelong learning programmes, were also able to maintain their science, technological knowledge and innovation capacity along with the long-term employability of their workers, especially youth.
Los países que han adoptado políticas destinadas a aumentar la demanda y la movilidad de trabajadores altamente calificados, incluso a través de programas de aprendizaje permanente, también lograron mantener su capacidad en el ámbito de la ciencia, la tecnología y la innovación y la empleabilidad a largo plazo de sus trabajadores, especialmente los jóvenes.

This includes The Lifelong Learning Programme and the Youth in Action programme..
Incluye el programa de aprendizaje permanente y la juventud en el programa de acción.

The EU Lifelong Learning programme provides a multilateral framework for internationalisation.
El programa de aprendizaje permanente de la Unión Europea proporciona un marco multilateral para la internacionalización.

It is currently coordinating six projects in the framework of the Lifelong Learning Programme.
Actualmente, coordina seis proyectos en el ámbito del Programa Lifelong Learning.

Spain, United Kingdom, France, Poland and Greece within the Lifelong Learning Programme.
España, Reino Unido, Francia, Polonia y Grecia dentro del Programa de Aprendizaje Permanente.

This is now the overall fund replacing programmes such as Comenius, Leonardo and Grundtvig in the Lifelong Learning programme.
Erasmus+ sustituye y agrupa programas como Comenius, Leonardo y Grundtvig, Programas de Aprendizaje Permanente.

The specialist courses and training that underpin the Lifelong Learning Programme for Prison Service staff are of a higher educational level.
La capacitación y los cursos especializados en que se basa el Programa de aprendizaje permanente para el personal del Servicio de Prisiones son de nivel educativo superior.

The European Reference Framework DigEm has been supported through the European Commission's Lifelong Learning Programme.
DigEm ha sido respaldado por el Programa de Aprendizaje Permanente de la Comisión Europea.

Grammar Explorer EUROPA- Education and Training- The Lifelong learning programme Archived 19 March 2013 at the Wayback Machine Main page at europa.
Programa Erasmus Programa Leonardo da Vinci EUROPA- Education and Training- The Lifelong learning programme Archivado el 19 de marzo de 2013 en la Wayback Machine.

Shoes Competences pour l'Europe" is a project financed under the Leonardo programme as part of the European Union's Lifelong Learning Programme.
Shoes Competences pour l'Europe" es un proyecto financiado dentro del programa Leonardo como parte del Programa de Aprendizaje Permanente de la Unión Europea.

It is currently coordinating six projects in the framework of the Lifelong Learning Programme.
Coordina actualmente seis proyectos en el marco del Programa Aprendizaje de toda la Vida.

The project is co-funded by the European Commission through the Lifelong Learning Programme under the action Grundtvig Multilateral projects.
El proyecto esta co-financiado por la Comisión Europea a través del Programa de Aprendizaje Permanente bajo el subprograma Grundtvig.

Retrofitting SUDOE space(SUDOE Programme) and EnEf: Promotion of training in energy efficiency in the building sector Lifelong Learning Programme, Leonardo Da Vinci.
Rehabilitación en el espacio de SUDOE(SUDOE Programme) y EnEf: Fomento de la formación en eficiencia energética en el sector de la construcción Lifelong Learning Programme, Leonardo Da Vinci.

Comenius Week takes place in all 31 countries participating in the Lifelong Learning Programme.
La Semana Comenius se celebra en los 31 países que participan en el Programa de aprendizaje permanente.

How to use "lifelong learning programmes" in an English sentence

Lifelong learning programmes are not time limited.

Supporting lifelong learning programmes at the College.

Furthermore, as a reminder, the Lifelong Learning Programmes (e.g.

In addition, it offers lifelong learning programmes to teaching professionals.

Youth in Action and Lifelong learning Programmes of the European Commission.

Developing lifelong learning programmes that fit into different segments of communities.

Offering lifelong learning programmes for further education and obtaining additional qualifications. 3.3.4.

Reach the rural communities through lifelong learning programmes for livelihood improvement. .

The Lifelong Learning programmes are there to meet the needs of adult learners.

LearnDirect is setting out to offer lifelong learning programmes via the new technologies.

How to use "programas de aprendizaje" in a Spanish sentence

Alumnos solicitantes de programas de aprendizaje de la lengua inglesa.

Mas las universidades que ofrecen programas de aprendizaje a distancia.

Los programas de aprendizaje son impulsados por las necesidades del empleador.

Los programas de aprendizaje duran de tres a cinco años.

Programas de aprendizaje interactivo sobre Comunicaciones y Tecnología.

E individuos disciplinados; personas en los programas de aprendizaje en línea.

Distinguir entre los programas de aprendizaje y reforzamiento.

Mi estudiante participa en los siguientes programas de aprendizaje especializados:.

Planificar el desarrollo de los programas de aprendizaje a distancia.

--Centros de lectura y programas de aprendizaje para niños.