What is the translation of " LINKED TO THE USE " in Spanish?

• relacionados con el uso
• vinculados al uso
• ligados al uso
• vinculados a la utilización
• vinculado al uso
• relacionado con el uso
• vinculada al uso
• ligada al uso
• asociados con el uso
• unidos al uso

Examples of using Linked to the use in English and their translations into Spanish

Cancers linked to the use of sunbeds.
Cánceres vinculados al uso de camas solares.

A large part of which is directly linked to the use of LNG fuel.
Una gran parte de lo cual está directamente relacionado con el uso de GNL.

Linked to the use of our management software.
Vinculado al uso de nuestro software de gestión.

Deprivation of liberty linked to the use of the Internet 77- 78 22.
Privación de libertad vinculada al uso de Internet 77- 78 23.

They were also concerned about the negative environmental, climate and social impact linked to the use of fossil fuels.
También les preocupan los efectos ambientales, climáticos y sociales negativos asociados con el uso de los combustibles fósiles.

Risks linked to the use of general anesthesia.
Riesgos asociados con el uso de anestesia general.

The data security system is directly linked to the use of passwords.
El sistema de seguridad de datos está directamente ligado al uso de contraseñas.

Problems linked to the use of additional components.
Problemas relacionados con el uso de componentes adicionales.

However, the notion of signature is intimately linked to the use of paper.
Sin embargo, la noción de firma está íntimamente vinculada con el empleo del papel.

Cookies linked to the use of the Drupal application engine.
Cookies vinculadas al uso del motor de la aplicación Drupal.

To reduce costs and side effects linked to the use of antibiotics;
Reducir los costos y los efectos secundarios relacionados con el uso de antibióticos.

The risks linked to the use of these sites therefore rest wholly on the user, who shall comply with their conditions of use..
Por tanto, los riesgos ligados al uso de estos sitios son total responsabilidad del usuario, que respetará sus condiciones de uso.

Deprivation of liberty linked to the use of the Internet.
La privación de libertad relacionada con el uso de Internet.

A small building was built above this entrance, the function of this building must have been linked to the use of the cave itself.
Un pequeño edificio fue construido encima de esta entrada; la función de este edificio debe haber sido relacionado con el uso de la propia cueva.

In fact, TSS has not been linked to the use of menstrual cups.
De hecho, el SST no ha sido relacionado con el uso de copas menstruales.

ACCOBAMS has stressed the value of genetic analysis in identifying the origin of cetacean specimens and reducing fraud linked to the use of microchips.
ACCOBAMS ha hecho énfasis en el valor de los análisis genéticos en la identificación del origen de los especímenes de cetáceos y para reducir el fraude vinculado al uso de microchips.

The fixing system is linked to the use of the agitators.
El sistema de fijación va unido a la utilización de los agitadores.

Report on the epidemiological investigation of CSF cases in Japan during March, July, and August of 2004 linked to the use of an unapproved vaccine.
Informe sobre la investigación epidemiológica sobre casos de peste porcina clásica en Japón, en marzo, julio y agosto de 2004 relacionados con el uso de una vacuna no autorizada.

Interoperability is linked to the use of common standards that make the data compatible.
La interoperabilidad está vinculada al uso de normas comunes que hacen que los datos sean compatiblesxxiv.

To monitor and prevent any undesirable effect linked to the use of our products;
Para monitorear y prevenir cualquier efecto secundario vinculado con el uso de nuestros productos;

The project should be linked to the use of the country's PVS Evaluation report when available.
El proyecto deberá estar vinculado al uso del informe de Evaluación PVS del país cuando exista.

Classrooms are invaded by new technological developments linked to the use of social networks in teaching and communication within….
Las aulas de clase se ven invadidas por nuevos avances tecnológicos unidos al uso de redes sociales en la….

The main problems linked to the use of suspended scaffolds concern the rigging.
Las principales dificultades vinculadas a la utilización de los andamios suspendidos son los enganches.

Accurate incident and casualty data linked to the use of IEDs is difficult to obtain.
Es difícil obtener datos precisos sobre incidentes y bajas vinculados a la utilización de DEI.

In the event of an accident linked to the use of machines, the factory merely provides first aid, leaving the employee to meet the costs of further care.
En caso de accidente relacionado con el uso de máquinas, la fábrica sólo se encarga de los primeros auxilios; el resto corre a cargo del empleado.

Indian food in Malaga is closely linked to the use of spices and the careful elaboration of each dish.
La comida india en Málaga está muy vinculada al uso de especias y la cuidadosa elaboración de cada plato.

There have been no reported problems linked to the use of recommended levels of docusate sodium in pregnancy.
No ha habido problemas reportados relacionados con el uso de los niveles recomendados de docusato sódico durante el embarazo.

Classrooms are invaded by new technological developments linked to the use of social networks in teaching and communication within the school sector.
Las aulas de clase se ven invadidas por nuevos avances tecnológicos unidos al uso de redes sociales en la enseñanza y en la comunicación dentro del sector escolar.

We are paying specific attention to projects linked to the use of waterways in Central Asia and to the exploitation of their hydroelectric potential.
En particular estamos prestando atención a los proyectos ligados al uso de vías acuáticas en Asia central y a la explotación de su potencial hidroeléctrico.

The introduction of new GE crops linked to the use of new agrotoxins is part of the corporations' strategy and has been since 2012.
La introducción de nuevos transgénicos ligados al uso de nuevos agrotóxicos es parte de la estrategia de las corporaciones, y ha estado a la orden del día durante el año 2012.

How to use "linked to the use" in an English sentence

Extreme changes linked to the use of new platforms.

That confidence is linked to the use of technology.

What Problems are Linked to the Use of Farxiga?

It has also been linked to the use of alcohol.

ONJ has also been linked to the use of Aredia.

was never linked to the use of performing enhancing drugs.

It’s linked to the use of a learning management system.

ONJ has also been linked to the use of Didronel.

It is closely linked to the use of the declensions.

There are no side effects linked to the use Asonor.

How to use "ligados al uso, relacionados con el uso, vinculados al uso" in a Spanish sentence

Además incorpora servicios ligados al uso y disfrute financiación y leasing innovadores y flexibles que tienen contrato de seguro.

El fetichismo se caracteriza por fantasías recurrentes y altamente excitantes, impulsos sexuales o comportamientos ligados al uso de objetos no animados.

000 objetos y artículos relacionados con el uso de sustancias psicoactivas.

fenómenos que van vinculados al uso de hornos.

0 Problemas relacionados con el uso del tabaco.

Los propósitos están vinculados al uso eficaz y eficiente de recursos.

Además se busca reducir hechos lamentables, vinculados al uso de los celulares.

8 Riesgos relacionados con el uso de dispositivos móviles (cont.

Riesgos relacionados con el uso de pantalla de visualización de datos.

Desde allí sus integrantes sientan postura con respecto a distintos temas vinculados al uso de armas.